Life On Earth

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Neil Hannon
 作曲 : Neil Hannon
Build your coffin of balsa wood
Spend all that you earn
When you go you are gone for good
Never to return
Always to thine own self be true
Not to fools like me
Who'll change their minds
For the sake of rhyming schemes
Au revoir joi, bonjour tristesse
Only pain and sorrow
So don't rely on the stars above
Screw the universe
You'd better try to live your life on earth
So au revoir joi, bonjour tristesse
Good times come and they go
This life owes nobody happiness
Only pain and sorrow
So don't rely on the stars above
Screw the universe
You'd better try to live your life on earth
I'm gonna try to live my life on earth

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Neil Hannon
[00:01.00] 作曲 : Neil Hannon
[00:26.73]Build your coffin of balsa wood
[00:40.26]Spend all that you earn
[00:48.81]When you go you are gone for good
[00:49.41]Never to return
[00:53.16]Always to thine own self be true
[00:59.64]Not to fools like me
[01:08.79]Who'll change their minds
[01:09.30]For the sake of rhyming schemes
[01:27.30]Au revoir joi, bonjour tristesse
[01:27.96]Only pain and sorrow
[01:49.71]So don't rely on the stars above
[01:52.35]Screw the universe
[02:02.76]You'd better try to live your life on earth
[02:38.64]So au revoir joi, bonjour tristesse
[02:39.69]Good times come and they go
[02:40.20]This life owes nobody happiness
[02:51.90]Only pain and sorrow
[03:08.76]So don't rely on the stars above
[03:11.37]Screw the universe
[03:21.84]You'd better try to live your life on earth
[03:31.62]I'm gonna try to live my life on earth

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

用轻木打造你的棺椁
挥霍尽所有所得
一旦离去便是永恒
再无归途可走
永远忠于你自己
别学我这般愚昧
为押韵变换心意
甘愿沦为韵律奴仆
再见欢愉 你好忧伤
唯有苦痛与哀愁
莫要仰望星空寄托
管他什么宇宙
不如脚踏实地活在人间
所以再见欢愉 你好忧伤
欢愉来去匆匆
此生本无幸福承诺
唯有苦痛与哀愁
莫要仰望星空寄托
管他什么宇宙
不如脚踏实地活在人间
我要努力活在人间

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:26.73]用轻木打造你的棺椁
[00:40.26]挥霍尽所有所得
[00:48.81]一旦离去便是永恒
[00:49.41]再无归途可走
[00:53.16]永远忠于你自己
[00:59.64]别学我这般愚昧
[01:08.79]为押韵变换心意
[01:09.30]甘愿沦为韵律奴仆
[01:27.30]再见欢愉 你好忧伤
[01:27.96]唯有苦痛与哀愁
[01:49.71]莫要仰望星空寄托
[01:52.35]管他什么宇宙
[02:02.76]不如脚踏实地活在人间
[02:38.64]所以再见欢愉 你好忧伤
[02:39.69]欢愉来去匆匆
[02:40.20]此生本无幸福承诺
[02:51.90]唯有苦痛与哀愁
[03:08.76]莫要仰望星空寄托
[03:11.37]管他什么宇宙
[03:21.84]不如脚踏实地活在人间
[03:31.62]我要努力活在人间

作词 : Neil Hannon
 作曲 : Neil Hannon
Build your coffin of balsa wood
Spend all that you earn
When you go you are gone for good
Never to return
Always to thine own self be true
Not to fools like me
Who'll change their minds
For the sake of rhyming schemes
Au revoir joi, bonjour tristesse
Only pain and sorrow
So don't rely on the stars above
Screw the universe
You'd better try to live your life on earth
So au revoir joi, bonjour tristesse
Good times come and they go
This life owes nobody happiness
Only pain and sorrow
So don't rely on the stars above
Screw the universe
You'd better try to live your life on earth
I'm gonna try to live my life on earth

[00:00.00] 作词 : Neil Hannon
[00:01.00] 作曲 : Neil Hannon
[00:26.73]Build your coffin of balsa wood
[00:40.26]Spend all that you earn
[00:48.81]When you go you are gone for good
[00:49.41]Never to return
[00:53.16]Always to thine own self be true
[00:59.64]Not to fools like me
[01:08.79]Who'll change their minds
[01:09.30]For the sake of rhyming schemes
[01:27.30]Au revoir joi, bonjour tristesse
[01:27.96]Only pain and sorrow
[01:49.71]So don't rely on the stars above
[01:52.35]Screw the universe
[02:02.76]You'd better try to live your life on earth
[02:38.64]So au revoir joi, bonjour tristesse
[02:39.69]Good times come and they go
[02:40.20]This life owes nobody happiness
[02:51.90]Only pain and sorrow
[03:08.76]So don't rely on the stars above
[03:11.37]Screw the universe
[03:21.84]You'd better try to live your life on earth
[03:31.62]I'm gonna try to live my life on earth

用轻木打造你的棺椁
挥霍尽所有所得
一旦离去便是永恒
再无归途可走
永远忠于你自己
别学我这般愚昧
为押韵变换心意
甘愿沦为韵律奴仆
再见欢愉 你好忧伤
唯有苦痛与哀愁
莫要仰望星空寄托
管他什么宇宙
不如脚踏实地活在人间
所以再见欢愉 你好忧伤
欢愉来去匆匆
此生本无幸福承诺
唯有苦痛与哀愁
莫要仰望星空寄托
管他什么宇宙
不如脚踏实地活在人间
我要努力活在人间

[00:26.73]用轻木打造你的棺椁
[00:40.26]挥霍尽所有所得
[00:48.81]一旦离去便是永恒
[00:49.41]再无归途可走
[00:53.16]永远忠于你自己
[00:59.64]别学我这般愚昧
[01:08.79]为押韵变换心意
[01:09.30]甘愿沦为韵律奴仆
[01:27.30]再见欢愉 你好忧伤
[01:27.96]唯有苦痛与哀愁
[01:49.71]莫要仰望星空寄托
[01:52.35]管他什么宇宙
[02:02.76]不如脚踏实地活在人间
[02:38.64]所以再见欢愉 你好忧伤
[02:39.69]欢愉来去匆匆
[02:40.20]此生本无幸福承诺
[02:51.90]唯有苦痛与哀愁
[03:08.76]莫要仰望星空寄托
[03:11.37]管他什么宇宙
[03:21.84]不如脚踏实地活在人间
[03:31.62]我要努力活在人间