Where Do You Start? (Live)

歌手:Barbra Streisand • 时间:

📝 纯歌词版本

Barbra Streisand - Where Do You Start

Where do you start?
How do you separate the present from the past?
How do you deal with all the thing
you thought would last?
That didn't last
With bits of memories scattered here and there
I look around and don't know where to start

Which books are yours?
Which tapes and dreams belong to you
and which are mine?
Our lives are tangled like the branches of
a vine that intertwine
So many habits that we'll have to break
And yesterday's we'll have to take apart

One day there'll be a song
or something in the air again
To catch me by surprise
and you'll be there again
A moment in what might have been

Where do you start?
Do you allow yourself a little time to cry?
Or do you close your eyes
and kiss it all goodbye?
I guess you try
And though I don't know where
and don't know when
I'll find myself in love again
I promise there will always be
a little place no one will see
A tiny part within my heart,
that stays in love with you

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]Barbra Streisand - Where Do You Start
[00:13.00]
[00:38.86]Where do you start?
[00:45.25]How do you separate the present from the past?
[00:54.14]How do you deal with all the thing
[00:58.23]you thought would last?
[01:04.58]That didn't last
[01:10.68]With bits of memories scattered here and there
[01:17.02]I look around and don't know where to start
[01:25.27]
[01:32.05]Which books are yours?
[01:37.91]Which tapes and dreams belong to you
[01:42.97]and which are mine?
[01:47.48]Our lives are tangled like the branches of
[01:53.19]a vine that intertwine
[02:02.25]So many habits that we'll have to break
[02:08.10]And yesterday's we'll have to take apart
[02:14.82]
[02:16.22]One day there'll be a song
[02:18.82]or something in the air again
[02:26.57]To catch me by surprise
[02:30.77]and you'll be there again
[02:38.35]A moment in what might have been
[02:48.19]
[02:49.58]Where do you start?
[02:57.08]Do you allow yourself a little time to cry?
[03:06.06]Or do you close your eyes
[03:08.41]and kiss it all goodbye?
[03:15.50]I guess you try
[03:20.32]And though I don't know where
[03:23.96]and don't know when
[03:26.44]I'll find myself in love again
[03:31.11]I promise there will always be
[03:36.27]a little place no one will see
[03:42.05]A tiny part within my heart,
[03:50.55]that stays in love with you
[04:10.55]

🌍 纯翻译歌词

Barbra Streisand - 爱从何开始

爱从何开始?
如何将现在与过去分离?
该如何面对那些
曾以为永恒的痕迹?
却转瞬逝去
记忆碎片散落满地
环顾四周不知从何整理

哪些书属于你?
哪些磁带和梦想该归你
哪些又该归我?
我们的生命如藤蔓纠缠
枝节交错难分
太多习惯需要戒断
昨日种种必须拆解分散

终有一天会有首歌
或某个熟悉旋律响起
让我猝不及防
而你再次浮现心底
那本可能拥有的瞬息

爱从何开始?
是否该留些时间哭泣?
或是闭上双眼
与过往吻别分离?
我想该尝试
尽管不知何时何地
终将重遇爱情
但我向自己承诺
永远保留某个角落
无人得见的方寸之地
在我心底最柔软处
永远爱着你

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]Barbra Streisand - 爱从何开始
[00:13.00]
[00:38.86]爱从何开始?
[00:45.25]如何将现在与过去分离?
[00:54.14]该如何面对那些
[00:58.23]曾以为永恒的痕迹?
[01:04.58]却转瞬逝去
[01:10.68]记忆碎片散落满地
[01:17.02]环顾四周不知从何整理
[01:25.27]
[01:32.05]哪些书属于你?
[01:37.91]哪些磁带和梦想该归你
[01:42.97]哪些又该归我?
[01:47.48]我们的生命如藤蔓纠缠
[01:53.19]枝节交错难分
[02:02.25]太多习惯需要戒断
[02:08.10]昨日种种必须拆解分散
[02:14.82]
[02:16.22]终有一天会有首歌
[02:18.82]或某个熟悉旋律响起
[02:26.57]让我猝不及防
[02:30.77]而你再次浮现心底
[02:38.35]那本可能拥有的瞬息
[02:48.19]
[02:49.58]爱从何开始?
[02:57.08]是否该留些时间哭泣?
[03:06.06]或是闭上双眼
[03:08.41]与过往吻别分离?
[03:15.50]我想该尝试
[03:20.32]尽管不知何时何地
[03:23.96]终将重遇爱情
[03:26.44]但我向自己承诺
[03:31.11]永远保留某个角落
[03:36.27]无人得见的方寸之地
[03:42.05]在我心底最柔软处
[03:50.55]永远爱着你
[04:10.55]

📝 纯歌词版本

Barbra Streisand - Where Do You Start

Where do you start?
How do you separate the present from the past?
How do you deal with all the thing
you thought would last?
That didn't last
With bits of memories scattered here and there
I look around and don't know where to start

Which books are yours?
Which tapes and dreams belong to you
and which are mine?
Our lives are tangled like the branches of
a vine that intertwine
So many habits that we'll have to break
And yesterday's we'll have to take apart

One day there'll be a song
or something in the air again
To catch me by surprise
and you'll be there again
A moment in what might have been

Where do you start?
Do you allow yourself a little time to cry?
Or do you close your eyes
and kiss it all goodbye?
I guess you try
And though I don't know where
and don't know when
I'll find myself in love again
I promise there will always be
a little place no one will see
A tiny part within my heart,
that stays in love with you

🎧 猜你喜欢

If I Didn't Love You (Album Version)

👤 歌手:Barbra Streisand
📝 歌词预览
Lyrics:B.Roberts/M.Legrand Music:B.Roberts/M.Legrand
If I didn't love you
I'd be safe from harm.
I would never find myself
Lost inside your arms.
If I...
查看歌词→

Comin' In and out of Your Life

👤 歌手:Barbra Streisand
📝 歌词预览
I still can remember
The last time I cried
I was holding you and loving you
Knowing it would end
I never felt so good
Yet felt so bad
You're the one I...
查看解读→

Moon River (Album Version)

👤 歌手:Barbra Streisand
📝 歌词预览
Moon river wider than a mile
I'm crossing you in style someday
Oh dream maker you heart breaker
Wherever you're goin' I'm goin' your way
Two drifter's...
查看歌词→

I Finally Found Someone

📝 歌词预览
Bryan: I finally found someone, that knocks me off my feet
I finally found the one, that makes me feel complete
Barbra: We started over coffee, we sta...
查看歌词→

If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)

📝 歌词预览
If you go away
On this summer's day
Then you might as well
Take the sun away
All the birds that flew
In the summer sky
When our love was new
And our h...
查看歌词→

Love Light

👤 歌手:Barbra Streisand
📝 歌词预览
Love Light shine on me
Make it last this time
'Cause I think I might find out
That there's no rehearsal
And, I don't want to miss one bit if this is i...
查看解读→

A Sleepin' Bee

👤 歌手:Barbra Streisand
📝 歌词预览
When a bee lies sleepin'
In the palm of your hand
You're bewitched and deep in love's
Long looked after land
Where you'll see a sun up in sky
With the...
查看歌词→

Evergreen (Love Theme from, "A Star Is Born")

👤 歌手:Barbra Streisand
📝 歌词预览
Love soft as an easy chair
Love fresh as the morning air
One love that is shared by two
I have found with you
Like a rose under the April snow
I was a...
查看解读→

I Never Meant To Hurt You

👤 歌手:Barbra Streisand
📝 歌词预览
I never meant to hurt you
I'm not that way at all
Please believe the words of the heart
A heart that seems so small
And I swear I never meant to hurt ...
查看歌词→
正在播放: Where Do You Start? (Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Where Do You Start? (Live)
Barbra Streisand