Pennies From Heaven

歌手: Billie Holiday • 时间:

📝 纯歌词版本

Billie Holiday - Pennies from Heaven
 A long time ago, about a million years B.C.
 The best things in life were absolutely free
 But no one appreciated a sky that was always blue
 And no one anticipated a moon that was always new.
 So it was planned that they should vanish now and then
 And you must pay before you get them back again
 That's what storms were made for
 And you shouldn't be afraid for
 Every time it rains, it rains pennies from heaven
 Don't you know each cloud contains pennies from heaven?
 You'll find your fortune's fallin' all over the town
 Make sure that your umbrella is upside down
 Trade them for a package of sunshine and flowers
 If you want the things you love, you must have showers
 So when you hear it thunder, don't run under a tree
 There'll be pennies from heaven for you and me
 Every time it rains, it rains pennies from heaven
 Don't you know each cloud contains pennies from heaven?
 You'll find your fortune's fallin' all over the town
 Make sure that your umbrella is upside down
 Trade them for a package of sunshine and flowers
 If you want the things you love, you must have showers
 So, when you hear it thunder, don't run under a tree
 There'll be pennies from heaven for you and me
 So take a big deep breath of the clean fresh air
 Put a smile on your face; be a millionaire
 The streets outside are paved with gold
 There'll be pennies from heaven for you and me

🎵 LRC歌词版本

[00:53.94]  Billie Holiday - Pennies from Heaven
[00:54.69] A long time ago, about a million years B.C.
[00:55.56] The best things in life were absolutely free
[00:58.32] But no one appreciated a sky that was always blue
[01:01.80] And no one anticipated a moon that was always new.
[01:02.91] So it was planned that they should vanish now and then
[01:04.02] And you must pay before you get them back again
[01:06.00] That's what storms were made for
[01:06.66] And you shouldn't be afraid for
[01:07.29] Every time it rains, it rains pennies from heaven
[01:11.64] Don't you know each cloud contains pennies from heaven?
[01:14.55] You'll find your fortune's fallin' all over the town
[01:15.54] Make sure that your umbrella is upside down
[01:16.65] Trade them for a package of sunshine and flowers
[01:18.72] If you want the things you love, you must have showers
[01:19.71] So when you hear it thunder, don't run under a tree
[01:21.63] There'll be pennies from heaven for you and me
[01:27.90] Every time it rains, it rains pennies from heaven
[01:36.00] Don't you know each cloud contains pennies from heaven?
[01:49.86] You'll find your fortune's fallin' all over the town
[01:56.04] Make sure that your umbrella is upside down
[01:59.58] Trade them for a package of sunshine and flowers
[02:11.01] If you want the things you love, you must have showers
[02:20.10] So, when you hear it thunder, don't run under a tree
[02:27.33] There'll be pennies from heaven for you and me
[02:32.43] So take a big deep breath of the clean fresh air
[02:33.33] Put a smile on your face; be a millionaire
[02:34.47] The streets outside are paved with gold
[03:10.68] There'll be pennies from heaven for you and me

🌍 纯翻译歌词

Billie Holiday - 天降横财
 很久以前 约在百万年前的洪荒时代
 人生至宝皆可免费采摘
 但无人珍惜永驻的碧空如洗
 也无人期待常新的月华流辉
 于是上天安排它们时隐时现
 想要重逢必须先付出代价
 这就是暴雨存在的意义
 你也不必惊慌恐惧
 每当雨落时 天上便洒落钱币
 难道不知每片云都藏着金银?
 你会发现财运遍布全城
 记得把你的雨伞倒过来撑
 换取阳光与鲜花的礼包
 若想得所爱 必经风雨飘摇
 所以当雷声轰鸣 别躲树下藏身
 天降横财会眷顾你我凡人
 每当雨落时 天上便洒落钱币
 难道不知每片云都藏着金银?
 你会发现财运遍布全城
 记得把你的雨伞倒过来撑
 换取阳光与鲜花的礼包
 若想得所爱 必经风雨飘摇
 所以当雷声轰鸣 别躲树下藏身
 天降横财会眷顾你我凡人
 深深吸一口清新空气
 绽放笑容 即刻身价百万
 街道已铺满黄金
 天降横财会眷顾你我凡人

🔤 LRC翻译歌词

[00:53.94]  Billie Holiday - 天降横财
[00:54.69] 很久以前 约在百万年前的洪荒时代
[00:55.56] 人生至宝皆可免费采摘
[00:58.32] 但无人珍惜永驻的碧空如洗
[01:01.80] 也无人期待常新的月华流辉
[01:02.91] 于是上天安排它们时隐时现
[01:04.02] 想要重逢必须先付出代价
[01:06.00] 这就是暴雨存在的意义
[01:06.66] 你也不必惊慌恐惧
[01:07.29] 每当雨落时 天上便洒落钱币
[01:11.64] 难道不知每片云都藏着金银?
[01:14.55] 你会发现财运遍布全城
[01:15.54] 记得把你的雨伞倒过来撑
[01:16.65] 换取阳光与鲜花的礼包
[01:18.72] 若想得所爱 必经风雨飘摇
[01:19.71] 所以当雷声轰鸣 别躲树下藏身
[01:21.63] 天降横财会眷顾你我凡人
[01:27.90] 每当雨落时 天上便洒落钱币
[01:36.00] 难道不知每片云都藏着金银?
[01:49.86] 你会发现财运遍布全城
[01:56.04] 记得把你的雨伞倒过来撑
[01:59.58] 换取阳光与鲜花的礼包
[02:11.01] 若想得所爱 必经风雨飘摇
[02:20.10] 所以当雷声轰鸣 别躲树下藏身
[02:27.33] 天降横财会眷顾你我凡人
[02:32.43] 深深吸一口清新空气
[02:33.33] 绽放笑容 即刻身价百万
[02:34.47] 街道已铺满黄金
[03:10.68] 天降横财会眷顾你我凡人

📝 纯歌词版本

Billie Holiday - Pennies from Heaven
 A long time ago, about a million years B.C.
 The best things in life were absolutely free
 But no one appreciated a sky that was always blue
 And no one anticipated a moon that was always new.
 So it was planned that they should vanish now and then
 And you must pay before you get them back again
 That's what storms were made for
 And you shouldn't be afraid for
 Every time it rains, it rains pennies from heaven
 Don't you know each cloud contains pennies from heaven?
 You'll find your fortune's fallin' all over the town
 Make sure that your umbrella is upside down
 Trade them for a package of sunshine and flowers
 If you want the things you love, you must have showers
 So when you hear it thunder, don't run under a tree
 There'll be pennies from heaven for you and me
 Every time it rains, it rains pennies from heaven
 Don't you know each cloud contains pennies from heaven?
 You'll find your fortune's fallin' all over the town
 Make sure that your umbrella is upside down
 Trade them for a package of sunshine and flowers
 If you want the things you love, you must have showers
 So, when you hear it thunder, don't run under a tree
 There'll be pennies from heaven for you and me
 So take a big deep breath of the clean fresh air
 Put a smile on your face; be a millionaire
 The streets outside are paved with gold
 There'll be pennies from heaven for you and me
正在播放: Pennies From Heaven
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Pennies From Heaven
Billie Holiday