When I Look In Your Eyes (Album Version)

歌手: The Romantics • 专辑:What I Like About You (And Other Romantic Hits) • 时间:2026-03-04 08:11:39

📝 纯歌词版本

For the first time I see it in your eyes
For the first time it hurts deep inside
I wish that I could turn back time
But there′s no going back – no way to deny
Ooohh suddenly
It feels like loosing it all
I′m trying so hard to be strong
When I look in your eyes
I don’t know how to tell you
With every beat of my heart I try
To find a way to survive
Find a way to let go now
Tell me how to live my life alone
It′s so hard to tell the truth from the lies
So would you hold my hand for one last goodbye
I don’t know if I can let go
Who will catch me if I stumble and fall
suddenly
It feels like loosing it all
I′m trying so hard to be strong
When I look in your eyes
I don’t know how to tell you
With every beat of my heart I try
To find a way to survive
Find a way to let go now
Tell me how to live my life alone
Ooohh tell me
When I look in your eyes
I don’t know how to tell you
With every beat of my heart I try
To find a way to survive
Find a way to let go now
Tell me how to live my life alone

🎵 LRC歌词版本

[00:22.81]For the first time I see it in your eyes
[00:28.46]For the first time it hurts deep inside
[00:34.32]I wish that I could turn back time
[00:39.25]But there′s no going back – no way to deny
[00:44.26]Ooohh suddenly
[00:47.78]It feels like loosing it all
[00:51.20]I′m trying so hard to be strong
[00:56.94]When I look in your eyes
[01:00.69]I don’t know how to tell you
[01:05.19]With every beat of my heart I try
[01:08.99]To find a way to survive
[01:11.90]Find a way to let go now
[01:16.45]Tell me how to live my life alone
[01:30.90]It′s so hard to tell the truth from the lies
[01:36.29]So would you hold my hand for one last goodbye
[01:41.14]I don’t know if I can let go
[01:47.16]Who will catch me if I stumble and fall
[01:55.72]suddenly
[01:59.36]It feels like loosing it all
[02:02.55]I′m trying so hard to be strong
[02:08.95]When I look in your eyes
[02:11.92]I don’t know how to tell you
[02:16.13]With every beat of my heart I try
[02:20.49]To find a way to survive
[02:23.35]Find a way to let go now
[02:27.85]Tell me how to live my life alone
[02:35.24]Ooohh tell me
[02:57.28]When I look in your eyes
[03:01.89]I don’t know how to tell you
[03:06.55]With every beat of my heart I try
[03:10.43]To find a way to survive
[03:13.20]Find a way to let go now
[03:18.10]Tell me how to live my life alone

🌍 纯翻译歌词

初次在你眼中看见真相  
初次感受这彻骨痛伤  
多希望时光能够倒转  
却无路可退 无法欺瞒  
噢 突然间  
仿佛失去所有方向  
我竭力保持坚强模样  
当我凝望你眼眸  
不知该如何开口  
每次心跳都在挣扎  
寻找继续的理由  
寻找此刻放手的借口  
教我如何独自远走  
真假界限已模糊不清  
最后一次牵我手告别行  
不确定能否真正释怀  
若我跌倒 谁会在  
突然间  
仿佛失去所有方向  
我竭力保持坚强模样  
当我凝望你眼眸  
不知该如何开口  
每次心跳都在挣扎  
寻找继续的理由  
寻找此刻放手的借口  
教我如何独自远走  
噢 告诉我  
当我凝望你眼眸  
不知该如何开口  
每次心跳都在挣扎  
寻找继续的理由  
寻找此刻放手的借口  
教我如何独自远走

🔤 LRC翻译歌词

[00:22.81]初次在你眼中看见真相  
[00:28.46]初次感受这彻骨痛伤  
[00:34.32]多希望时光能够倒转  
[00:39.25]却无路可退 无法欺瞒  
[00:44.26]噢 突然间  
[00:47.78]仿佛失去所有方向  
[00:51.20]我竭力保持坚强模样  
[00:56.94]当我凝望你眼眸  
[01:00.69]不知该如何开口  
[01:05.19]每次心跳都在挣扎  
[01:08.99]寻找继续的理由  
[01:11.90]寻找此刻放手的借口  
[01:16.45]教我如何独自远走  
[01:30.90]真假界限已模糊不清  
[01:36.29]最后一次牵我手告别行  
[01:41.14]不确定能否真正释怀  
[01:47.16]若我跌倒 谁会在  
[01:55.72]突然间  
[01:59.36]仿佛失去所有方向  
[02:02.55]我竭力保持坚强模样  
[02:08.95]当我凝望你眼眸  
[02:11.92]不知该如何开口  
[02:16.13]每次心跳都在挣扎  
[02:20.49]寻找继续的理由  
[02:23.35]寻找此刻放手的借口  
[02:27.85]教我如何独自远走  
[02:35.24]噢 告诉我  
[02:57.28]当我凝望你眼眸  
[03:01.89]不知该如何开口  
[03:06.55]每次心跳都在挣扎  
[03:10.43]寻找继续的理由  
[03:13.20]寻找此刻放手的借口  
[03:18.10]教我如何独自远走

📝 纯歌词版本

For the first time I see it in your eyes
For the first time it hurts deep inside
I wish that I could turn back time
But there′s no going back – no way to deny
Ooohh suddenly
It feels like loosing it all
I′m trying so hard to be strong
When I look in your eyes
I don’t know how to tell you
With every beat of my heart I try
To find a way to survive
Find a way to let go now
Tell me how to live my life alone
It′s so hard to tell the truth from the lies
So would you hold my hand for one last goodbye
I don’t know if I can let go
Who will catch me if I stumble and fall
suddenly
It feels like loosing it all
I′m trying so hard to be strong
When I look in your eyes
I don’t know how to tell you
With every beat of my heart I try
To find a way to survive
Find a way to let go now
Tell me how to live my life alone
Ooohh tell me
When I look in your eyes
I don’t know how to tell you
With every beat of my heart I try
To find a way to survive
Find a way to let go now
Tell me how to live my life alone

🎧 相似歌曲推荐

When I Look In Your Eyes

👤 歌手:Wes Montgomery
💿 专辑:Down Here On The Ground
查看歌词

when i look in your eyes

👤 歌手:Anime Slayer
💿 专辑:KILLMISTERK, Vol.2
查看歌词

Pick Yourself Up

👤 歌手:Diana Krall
💿 专辑:When I Look In Your Eyes
查看歌词

I Can't Give You Anything But Love

👤 歌手:Diana Krall
💿 专辑:When I Look In Your Eyes
查看歌词

Why Should I Care? (Single Version)

👤 歌手:Diana Krall
💿 专辑:When I Look In Your Eyes
查看歌词

When I Look In Your Eyes

👤 歌手:Caron Nightingale
💿 专辑:Reflections
查看歌词

Let's Fall In Love

👤 歌手:Diana Krall
💿 专辑:When I Look In Your Eyes
查看歌词

I've Got You Under My Skin

👤 歌手:Diana Krall
💿 专辑:When I Look In Your Eyes
查看歌词

When I Look in Your Eyes

👤 歌手:The Gap Band
💿 专辑:The Gap Band III
查看歌词

💡 相关搜索建议

正在播放: When I Look In Your Eyes (Album Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
When I Look In Your Eyes (Album Version)
The Romantics