Heads You Win, Tails I Lose

歌手: The Beach Boys • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Brian Wilson
 作曲 : Gary Usher/Brian Wilson
Every time
We have a fight
We flip a coin
To see who's right
Why do we have to gamble just to see who's right?
Why can't we arbitrarily resolve a fight?
But with you're style of gamblin' there's no chance to win
That's how it is, and that's the way it's always been
Heads, you win
Tails, I lose
Heads, you win
Tails, I lose
Bad news
If we were playing cards you'd be the one to deal
You'd play with loaded dice and fix the roulette wheel
You pick 'em at the races like I've never seen
And then you make me pay off like a slot machine
Heads, you win
Tails, I lose
Heads, you win
Tails, I lose
Bad news
Oh well, match me honey (match me honey)
Take my money (take my money)
You know the odds are your's (flip it baby)
So flip the coin
I'm gonna make some changes with this gamblin' game
From now on I'm the dealer and I'll do the same
I'll load my dice and stack the deck and fix the odds again
So if you want to flip to see who's right I know I'll win
Heads, I win
Tails, you lose
Heads, I win
Tails, you lose
Bad news
Oh well, match me honey (match me honey)
Take my money (take my money)
You know the odds are your's (flip it baby)
So flip the coin
I'm gonna make some changes with this gamblin' game
From now on I'm the dealer and I'll do the same
I'll load my dice and stack the deck and fix the odds again
So if you want to flip to see who's right I know I'll win
Heads, I win
Tails, you lose
Heads, I win
Tails, you lose
Bad news
Heads, I win
Tails, you lose
Heads, I win
Tails, you lose
Bad news

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Brian Wilson
[00:01.00] 作曲 : Gary Usher/Brian Wilson
[00:03.44]Every time
[00:04.71]We have a fight
[00:06.74]We flip a coin
[00:08.21]To see who's right
[00:11.09]Why do we have to gamble just to see who's right?
[00:13.43]Why can't we arbitrarily resolve a fight?
[00:16.48]But with you're style of gamblin' there's no chance to win
[00:19.23]That's how it is, and that's the way it's always been
[00:22.91]Heads, you win
[00:23.96]Tails, I lose
[00:26.04]Heads, you win
[00:27.31]Tails, I lose
[00:28.21]Bad news
[00:31.36]If we were playing cards you'd be the one to deal
[00:33.74]You'd play with loaded dice and fix the roulette wheel
[00:36.67]You pick 'em at the races like I've never seen
[00:39.57]And then you make me pay off like a slot machine
[00:42.51]Heads, you win
[00:44.38]Tails, I lose
[00:45.95]Heads, you win
[00:47.38]Tails, I lose
[00:48.44]Bad news
[00:51.22]Oh well, match me honey (match me honey)
[00:54.26]Take my money (take my money)
[00:56.90]You know the odds are your's (flip it baby)
[00:59.76]So flip the coin
[01:03.81]I'm gonna make some changes with this gamblin' game
[01:06.99]From now on I'm the dealer and I'll do the same
[01:10.00]I'll load my dice and stack the deck and fix the odds again
[01:12.99]So if you want to flip to see who's right I know I'll win
[01:16.35]Heads, I win
[01:17.71]Tails, you lose
[01:19.17]Heads, I win
[01:20.70]Tails, you lose
[01:21.80]Bad news
[01:24.48]Oh well, match me honey (match me honey)
[01:27.84]Take my money (take my money)
[01:30.58]You know the odds are your's (flip it baby)
[01:33.42]So flip the coin
[01:37.67]I'm gonna make some changes with this gamblin' game
[01:40.76]From now on I'm the dealer and I'll do the same
[01:43.70]I'll load my dice and stack the deck and fix the odds again
[01:46.58]So if you want to flip to see who's right I know I'll win
[01:50.08]Heads, I win
[01:51.75]Tails, you lose
[01:53.27]Heads, I win
[01:54.58]Tails, you lose
[01:55.76]Bad news
[01:59.21]Heads, I win
[02:00.53]Tails, you lose
[02:02.20]Heads, I win
[02:03.47]Tails, you lose
[02:04.53]Bad news

🌍 纯翻译歌词

每次争执起
我们总靠抛硬币
硬币空中飞
判定谁有理
为何要靠赌局来定是非?
为何不能直接平息争议?
你的赌局规则毫无胜算
向来如此 从不会改变
正面你赢
反面我输
正面你赢
反面我输
真残酷
若玩纸牌你必做庄家
骰子灌铅 轮盘动手脚
赛马预测神乎其技
让我像老虎机不断投币
正面你赢
反面我输
正面你赢
反面我输
真残酷
来吧宝贝继续对赌(继续对赌)
榨干积蓄(榨干积蓄)
你知胜算在握(抛币吧宝贝)
硬币高高抛
我要改变这赌局规则
现在起由我坐庄发牌
骰子灌铅 牌堆做记号
再抛硬币我必赢这局
正面我赢
反面你输
正面我赢
反面你输
真残酷
来吧宝贝继续对赌(继续对赌)
榨干积蓄(榨干积蓄)
你知胜算在握(抛币吧宝贝)
硬币高高抛
我要改变这赌局规则
现在起由我坐庄发牌
骰子灌铅 牌堆做记号
再抛硬币我必赢这局
正面我赢
反面你输
正面我赢
反面你输
真残酷
正面我赢
反面你输
正面我赢
反面你输
真残酷

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.44]每次争执起
[00:04.71]我们总靠抛硬币
[00:06.74]硬币空中飞
[00:08.21]判定谁有理
[00:11.09]为何要靠赌局来定是非?
[00:13.43]为何不能直接平息争议?
[00:16.48]你的赌局规则毫无胜算
[00:19.23]向来如此 从不会改变
[00:22.91]正面你赢
[00:23.96]反面我输
[00:26.04]正面你赢
[00:27.31]反面我输
[00:28.21]真残酷
[00:31.36]若玩纸牌你必做庄家
[00:33.74]骰子灌铅 轮盘动手脚
[00:36.67]赛马预测神乎其技
[00:39.57]让我像老虎机不断投币
[00:42.51]正面你赢
[00:44.38]反面我输
[00:45.95]正面你赢
[00:47.38]反面我输
[00:48.44]真残酷
[00:51.22]来吧宝贝继续对赌(继续对赌)
[00:54.26]榨干积蓄(榨干积蓄)
[00:56.90]你知胜算在握(抛币吧宝贝)
[00:59.76]硬币高高抛
[01:03.81]我要改变这赌局规则
[01:06.99]现在起由我坐庄发牌
[01:10.00]骰子灌铅 牌堆做记号
[01:12.99]再抛硬币我必赢这局
[01:16.35]正面我赢
[01:17.71]反面你输
[01:19.17]正面我赢
[01:20.70]反面你输
[01:21.80]真残酷
[01:24.48]来吧宝贝继续对赌(继续对赌)
[01:27.84]榨干积蓄(榨干积蓄)
[01:30.58]你知胜算在握(抛币吧宝贝)
[01:33.42]硬币高高抛
[01:37.67]我要改变这赌局规则
[01:40.76]现在起由我坐庄发牌
[01:43.70]骰子灌铅 牌堆做记号
[01:46.58]再抛硬币我必赢这局
[01:50.08]正面我赢
[01:51.75]反面你输
[01:53.27]正面我赢
[01:54.58]反面你输
[01:55.76]真残酷
[01:59.21]正面我赢
[02:00.53]反面你输
[02:02.20]正面我赢
[02:03.47]反面你输
[02:04.53]真残酷

📝 纯歌词版本

作词 : Brian Wilson
 作曲 : Gary Usher/Brian Wilson
Every time
We have a fight
We flip a coin
To see who's right
Why do we have to gamble just to see who's right?
Why can't we arbitrarily resolve a fight?
But with you're style of gamblin' there's no chance to win
That's how it is, and that's the way it's always been
Heads, you win
Tails, I lose
Heads, you win
Tails, I lose
Bad news
If we were playing cards you'd be the one to deal
You'd play with loaded dice and fix the roulette wheel
You pick 'em at the races like I've never seen
And then you make me pay off like a slot machine
Heads, you win
Tails, I lose
Heads, you win
Tails, I lose
Bad news
Oh well, match me honey (match me honey)
Take my money (take my money)
You know the odds are your's (flip it baby)
So flip the coin
I'm gonna make some changes with this gamblin' game
From now on I'm the dealer and I'll do the same
I'll load my dice and stack the deck and fix the odds again
So if you want to flip to see who's right I know I'll win
Heads, I win
Tails, you lose
Heads, I win
Tails, you lose
Bad news
Oh well, match me honey (match me honey)
Take my money (take my money)
You know the odds are your's (flip it baby)
So flip the coin
I'm gonna make some changes with this gamblin' game
From now on I'm the dealer and I'll do the same
I'll load my dice and stack the deck and fix the odds again
So if you want to flip to see who's right I know I'll win
Heads, I win
Tails, you lose
Heads, I win
Tails, you lose
Bad news
Heads, I win
Tails, you lose
Heads, I win
Tails, you lose
Bad news

🎧 猜你喜欢

Pet Sounds(Highlights from tracking date) (Brian Wilson)

👤 歌手:The Beach Boys
查看歌词

Heroes and Villains (Mono)

👤 歌手:The Beach Boys
查看歌词

Little Honda (Mono)

👤 歌手:The Beach Boys
查看歌词

All Summer Long (2001 Digital Remaster)

👤 歌手:The Beach Boys
查看歌词

Better Get Back in Bed (2000 - Remaster)

👤 歌手:The Beach Boys
查看歌词

Car Crazy Cutie

👤 歌手:The Beach Boys
查看歌词

God Only Knows (Mono / 1997 Remastered)

👤 歌手:The Beach Boys
查看歌词

Surfin' USA

👤 歌手:The Beach Boys
查看歌词

Forever (Remastered 2009)

👤 歌手:The Beach Boys
查看歌词
正在播放: Heads You Win, Tails I Lose
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Heads You Win, Tails I Lose
The Beach Boys