📝
纯歌词版本
固（かた）い（きずな）に思（おも）いを寄（よ）せて
（かた）り尽（つ）くせぬ青春（せいしゅん）の日々（ひび）
（とき）には（きず）つき （とき）には喜（よろこ）び
肩（かた）を叩（たた）き合（あ）った あの日（ひ）
あれからどれくらい たったのだろう
沈（しず）む夕日（ゆうひ）をいくつ数（かぞ）えたの
故（ふるさと）の友（とも）は今（いま）でも
君（きみ）の心（こころ）の中（なか）にいますか
乾杯（かんぱい）、今（いま）君（きみ）は人生（じんせい）の
大（おお）きな大（おお）きな舞台（ぶたい）に立（た）ち
遥（はる）か（なが）い道寄（みちより）を（ある）き始（はじ）めた
君（きみ）に幸（しあわ）せあれ
キャンドルライト（candle light）の中（なか）の二人（ふたり）を
今（いま）こうして目（め）を（ほそ）めてる
大（おお）きな喜（よろこ）びと少（すこ）しの寂（さみ）しさを
（なみだ）の言（ことば）で歌（うた）いたい
明日（あす）の光（ひかり）を体（からだ）に浴（あ）びて
振（ふ）り返（かえ）らずにそのまま行（ゆ）けばよい
（かぜ）に吹（ふ）かれても 雨（あめ）に打（う）たれても
🎵
LRC歌词版本
[00:28.60]固（かた）い（きずな）に思（おも）いを寄（よ）せて
[00:35.75]（かた）り尽（つ）くせぬ青春（せいしゅん）の日々（ひび）
[00:42.23]（とき）には（きず）つき （とき）には喜（よろこ）び
[00:49.37]肩（かた）を叩（たた）き合（あ）った あの日（ひ）
[00:57.52]あれからどれくらい たったのだろう
[01:04.65]沈（しず）む夕日（ゆうひ）をいくつ数（かぞ）えたの
[01:11.23]故（ふるさと）の友（とも）は今（いま）でも
[01:16.44]君（きみ）の心（こころ）の中（なか）にいますか
[03:57.97][03:28.91][01:25.67]乾杯（かんぱい）、今（いま）君（きみ）は人生（じんせい）の
[04:04.54][03:35.58][01:32.53]大（おお）きな大（おお）きな舞台（ぶたい）に立（た）ち
[04:12.15][03:43.14][01:40.11]遥（はる）か（なが）い道寄（みちより）を（ある）き始（はじ）めた
[04:27.55][04:20.31][03:51.30][01:48.15]君（きみ）に幸（しあわ）せあれ
[02:31.65]キャンドルライト（candle light）の中（なか）の二人（ふたり）を
[02:38.87]今（いま）こうして目（め）を（ほそ）めてる
[02:45.28]大（おお）きな喜（よろこ）びと少（すこ）しの寂（さみ）しさを
[02:52.60]（なみだ）の言（ことば）で歌（うた）いたい
[03:00.53]明日（あす）の光（ひかり）を体（からだ）に浴（あ）びて
[03:07.88]振（ふ）り返（かえ）らずにそのまま行（ゆ）けばよい
[03:14.30]（かぜ）に吹（ふ）かれても 雨（あめ）に打（う）たれても
[03:21.46]
🌍
纯翻译歌词
将心意寄托于坚固的羁绊
诉说不尽的青春岁月
时而受伤 时而欢欣
互相拍肩鼓励的那一天
从那时起已过了多久
数过多少次日落西沉
故乡的朋友至今仍
住在你心里吗
乾杯 此刻你正站在
人生辽阔的舞台上
开始踏上漫漫长路
愿你幸福美满
烛光中的两人
此刻正轻轻闭着眼
想用泪水的语言歌唱
这巨大的欢喜与微小的寂寞
让明日阳光沐浴全身
不必回头径直前行就好
纵使风吹雨打
乾杯 此刻你正站在
人生辽阔的舞台上
开始踏上漫漫长路
愿你幸福美满
乾杯 此刻你正站在
人生辽阔的舞台上
开始踏上漫漫长路
愿你幸福美满
愿你幸福美满
🔤
LRC翻译歌词
[00:28.60]将心意寄托于坚固的羁绊
[00:35.75]诉说不尽的青春岁月
[00:42.23]时而受伤 时而欢欣
[00:49.37]互相拍肩鼓励的那一天
[00:57.52]从那时起已过了多久
[01:04.65]数过多少次日落西沉
[01:11.23]故乡的朋友至今仍
[01:16.44]住在你心里吗
[03:57.97][03:28.91][01:25.67]乾杯 此刻你正站在
[04:04.54][03:35.58][01:32.53]人生辽阔的舞台上
[04:12.15][03:43.14][01:40.11]开始踏上漫漫长路
[04:27.55][04:20.31][03:51.30][01:48.15]愿你幸福美满
[02:31.65]烛光中的两人
[02:38.87]此刻正轻轻闭着眼
[02:45.28]想用泪水的语言歌唱
[02:52.60]这巨大的欢喜与微小的寂寞
[03:00.53]让明日阳光沐浴全身
[03:07.88]不必回头径直前行就好
[03:14.30]纵使风吹雨打
[03:57.97][03:28.91][01:25.67]乾杯 此刻你正站在
[04:04.54][03:35.58][01:32.53]人生辽阔的舞台上
[04:12.15][03:43.14][01:40.11]开始踏上漫漫长路
[04:27.55][04:20.31][03:51.30][01:48.15]愿你幸福美满
[03:57.97][03:28.91][01:25.67]乾杯 此刻你正站在
[04:04.54][03:35.58][01:32.53]人生辽阔的舞台上
[04:12.15][03:43.14][01:40.11]开始踏上漫漫长路
[04:27.55][04:20.31][03:51.30][01:48.15]愿你幸福美满
[04:27.55][04:20.31][03:51.30][01:48.15]愿你幸福美满
📝
纯歌词版本
固（かた）い（きずな）に思（おも）いを寄（よ）せて
（かた）り尽（つ）くせぬ青春（せいしゅん）の日々（ひび）
（とき）には（きず）つき （とき）には喜（よろこ）び
肩（かた）を叩（たた）き合（あ）った あの日（ひ）
あれからどれくらい たったのだろう
沈（しず）む夕日（ゆうひ）をいくつ数（かぞ）えたの
故（ふるさと）の友（とも）は今（いま）でも
君（きみ）の心（こころ）の中（なか）にいますか
乾杯（かんぱい）、今（いま）君（きみ）は人生（じんせい）の
大（おお）きな大（おお）きな舞台（ぶたい）に立（た）ち
遥（はる）か（なが）い道寄（みちより）を（ある）き始（はじ）めた
君（きみ）に幸（しあわ）せあれ
キャンドルライト（candle light）の中（なか）の二人（ふたり）を
今（いま）こうして目（め）を（ほそ）めてる
大（おお）きな喜（よろこ）びと少（すこ）しの寂（さみ）しさを
（なみだ）の言（ことば）で歌（うた）いたい
明日（あす）の光（ひかり）を体（からだ）に浴（あ）びて
振（ふ）り返（かえ）らずにそのまま行（ゆ）けばよい
（かぜ）に吹（ふ）かれても 雨（あめ）に打（う）たれても
🎵
LRC歌词版本
[00:28.60]固（かた）い（きずな）に思（おも）いを寄（よ）せて
[00:35.75]（かた）り尽（つ）くせぬ青春（せいしゅん）の日々（ひび）
[00:42.23]（とき）には（きず）つき （とき）には喜（よろこ）び
[00:49.37]肩（かた）を叩（たた）き合（あ）った あの日（ひ）
[00:57.52]あれからどれくらい たったのだろう
[01:04.65]沈（しず）む夕日（ゆうひ）をいくつ数（かぞ）えたの
[01:11.23]故（ふるさと）の友（とも）は今（いま）でも
[01:16.44]君（きみ）の心（こころ）の中（なか）にいますか
[03:57.97][03:28.91][01:25.67]乾杯（かんぱい）、今（いま）君（きみ）は人生（じんせい）の
[04:04.54][03:35.58][01:32.53]大（おお）きな大（おお）きな舞台（ぶたい）に立（た）ち
[04:12.15][03:43.14][01:40.11]遥（はる）か（なが）い道寄（みちより）を（ある）き始（はじ）めた
[04:27.55][04:20.31][03:51.30][01:48.15]君（きみ）に幸（しあわ）せあれ
[02:31.65]キャンドルライト（candle light）の中（なか）の二人（ふたり）を
[02:38.87]今（いま）こうして目（め）を（ほそ）めてる
[02:45.28]大（おお）きな喜（よろこ）びと少（すこ）しの寂（さみ）しさを
[02:52.60]（なみだ）の言（ことば）で歌（うた）いたい
[03:00.53]明日（あす）の光（ひかり）を体（からだ）に浴（あ）びて
[03:07.88]振（ふ）り返（かえ）らずにそのまま行（ゆ）けばよい
[03:14.30]（かぜ）に吹（ふ）かれても 雨（あめ）に打（う）たれても
[03:21.46]
🌍
纯翻译歌词
将心意寄托于坚固的羁绊
诉说不尽的青春岁月
时而受伤 时而欢欣
互相拍肩鼓励的那一天
从那时起已过了多久
数过多少次日落西沉
故乡的朋友至今仍
住在你心里吗
乾杯 此刻你正站在
人生辽阔的舞台上
开始踏上漫漫长路
愿你幸福美满
烛光中的两人
此刻正轻轻闭着眼
想用泪水的语言歌唱
这巨大的欢喜与微小的寂寞
让明日阳光沐浴全身
不必回头径直前行就好
纵使风吹雨打
乾杯 此刻你正站在
人生辽阔的舞台上
开始踏上漫漫长路
愿你幸福美满
乾杯 此刻你正站在
人生辽阔的舞台上
开始踏上漫漫长路
愿你幸福美满
愿你幸福美满
🔤
LRC翻译歌词
[00:28.60]将心意寄托于坚固的羁绊
[00:35.75]诉说不尽的青春岁月
[00:42.23]时而受伤 时而欢欣
[00:49.37]互相拍肩鼓励的那一天
[00:57.52]从那时起已过了多久
[01:04.65]数过多少次日落西沉
[01:11.23]故乡的朋友至今仍
[01:16.44]住在你心里吗
[03:57.97][03:28.91][01:25.67]乾杯 此刻你正站在
[04:04.54][03:35.58][01:32.53]人生辽阔的舞台上
[04:12.15][03:43.14][01:40.11]开始踏上漫漫长路
[04:27.55][04:20.31][03:51.30][01:48.15]愿你幸福美满
[02:31.65]烛光中的两人
[02:38.87]此刻正轻轻闭着眼
[02:45.28]想用泪水的语言歌唱
[02:52.60]这巨大的欢喜与微小的寂寞
[03:00.53]让明日阳光沐浴全身
[03:07.88]不必回头径直前行就好
[03:14.30]纵使风吹雨打
[03:57.97][03:28.91][01:25.67]乾杯 此刻你正站在
[04:04.54][03:35.58][01:32.53]人生辽阔的舞台上
[04:12.15][03:43.14][01:40.11]开始踏上漫漫长路
[04:27.55][04:20.31][03:51.30][01:48.15]愿你幸福美满
[03:57.97][03:28.91][01:25.67]乾杯 此刻你正站在
[04:04.54][03:35.58][01:32.53]人生辽阔的舞台上
[04:12.15][03:43.14][01:40.11]开始踏上漫漫长路
[04:27.55][04:20.31][03:51.30][01:48.15]愿你幸福美满
[04:27.55][04:20.31][03:51.30][01:48.15]愿你幸福美满