El Lute

歌手: Boney M. • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Farian, Jay, Klinkhammer ...
This is the story of El Lute
A man who was born to be hunted like a wild animal
Because he was poor
But he refused to accept his fate
And today his honor has been restored

He was only nineteen
And he was sentenced to die
For something that somebody else did
And blamed on El Lute
Then they changed it to life
And so he could escape
From then on they chased him
And searched for him day and night
all over Spain
But the search was in vain for El Lute
He had only seen the dark side of life
The man they called El Lute
And he wanted a home just like you and like me
In a country where all would be free
So he taught himself to read and to write
It didn't help El Lute
He was one who had dared to escape overnight
They had to find El Lute

Soon the fame of his name
Spread like wild fire all over the land
With a price on his head
People still gave him bread
And they gave him a hand
For they knew he was right
And his fight was their fight
No one gave you a chance
In the Spain of those days
On the walls every place they had put up
The face of El Lute
And he robbed where he could just like once Robin Hood
They finally caught him and
That seemed the end
But they caught him in vain
Cause a change came for Spain
And El Lute
He had only seen the dark side of life
The man they called El Lute
And he wanted a home just like you and like me
In a country where all would be free
And then freedom really came to his land
And also to El Lute
Now he walks in the light of a sunny new day
The man they called El Lute

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Farian, Jay, Klinkhammer ...
[00:02.81]This is the story of El Lute
[00:08.79]A man who was born to be hunted like a wild animal
[00:12.37]Because he was poor
[00:15.08]But he refused to accept his fate
[00:18.05]And today his honor has been restored
[00:36.71]
[00:50.82]He was only nineteen
[00:54.26]And he was sentenced to die
[00:56.69]For something that somebody else did
[01:00.97]And blamed on El Lute
[01:06.99]Then they changed it to life
[01:09.39]And so he could escape
[01:11.66]From then on they chased him
[01:15.08]And searched for him day and night
[01:15.62]all over Spain
[01:21.33]But the search was in vain for El Lute
[01:29.50]He had only seen the dark side of life
[01:33.60]The man they called El Lute
[01:38.18]And he wanted a home just like you and like me
[01:43.01]In a country where all would be free
[01:47.61]So he taught himself to read and to write
[01:52.05]It didn't help El Lute
[01:56.45]He was one who had dared to escape overnight
[02:00.20]They had to find El Lute
[02:24.17]
[02:41.81]Soon the fame of his name
[02:45.11]Spread like wild fire all over the land
[02:51.69]With a price on his head
[02:54.71]People still gave him bread
[02:57.13]And they gave him a hand
[03:03.68]For they knew he was right
[03:10.78]And his fight was their fight
[03:15.31]No one gave you a chance
[03:17.25]In the Spain of those days
[03:19.93]On the walls every place they had put up
[03:23.30]The face of El Lute
[03:29.67]And he robbed where he could just like once Robin Hood
[03:38.12]They finally caught him and
[03:39.10]That seemed the end
[03:40.95]But they caught him in vain
[03:45.08]Cause a change came for Spain
[03:49.11]And El Lute
[03:53.69]He had only seen the dark side of life
[03:57.46]The man they called El Lute
[04:01.53]And he wanted a home just like you and like me
[04:07.43]In a country where all would be free
[04:11.14]And then freedom really came to his land
[04:15.53]And also to El Lute
[04:20.04]Now he walks in the light of a sunny new day
[04:23.57]The man they called El Lute

🌍 纯翻译歌词

这是埃尔·卢特的故事  
一个生来就被当作野兽追猎的人  
只因出身贫寒  
但他拒绝向命运低头  
如今他的名誉终得平反  
他年仅十九岁  
却被判死刑  
为他人犯下的罪行顶罪  
罪名强加于埃尔·卢特  
后改判无期  
于是他越狱逃亡  
从此他们日夜追捕  
搜遍整个西班牙  
但追捕终成徒劳  
人们口中的埃尔·卢特  
只见过生活的阴暗面  
他渴望有个家  
像你我一样的寻常人家  
在人人自由的国度里  
他自学读写  
却于事无补  
那夜他胆敢越狱  
他们必须抓住他  
很快他的名声  
如野火燎原传遍四方  
虽被悬赏通缉  
人们仍给他面包  
伸出援手  
因知他代表正义  
他的抗争即众人抗争  
那时的西班牙  
无人给你机会  
每面墙上都张贴着  
埃尔·卢特的面容  
他劫富济贫如罗宾汉  
最终虽被抓获  
看似穷途末路  
但抓捕毫无意义  
因西班牙已变革  
而埃尔·卢特  
人们口中的埃尔·卢特  
只见过生活的阴暗面  
他渴望有个家  
在人人自由的国度里  
当自由真正降临故土  
也降临于埃尔·卢特  
如今他行走在  
阳光灿烂的新生之路

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.81]这是埃尔·卢特的故事  
[00:08.79]一个生来就被当作野兽追猎的人  
[00:12.37]只因出身贫寒  
[00:15.08]但他拒绝向命运低头  
[00:18.05]如今他的名誉终得平反  
[00:50.82]他年仅十九岁  
[00:54.26]却被判死刑  
[00:56.69]为他人犯下的罪行顶罪  
[01:00.97]罪名强加于埃尔·卢特  
[01:06.99]后改判无期  
[01:09.39]于是他越狱逃亡  
[01:11.66]从此他们日夜追捕  
[01:15.08]搜遍整个西班牙  
[01:15.62]但追捕终成徒劳  
[01:21.33]人们口中的埃尔·卢特  
[01:29.50]只见过生活的阴暗面  
[01:33.60]他渴望有个家  
[01:38.18]像你我一样的寻常人家  
[01:43.01]在人人自由的国度里  
[01:47.61]他自学读写  
[01:52.05]却于事无补  
[01:56.45]那夜他胆敢越狱  
[02:00.20]他们必须抓住他  
[02:41.81]很快他的名声  
[02:45.11]如野火燎原传遍四方  
[02:51.69]虽被悬赏通缉  
[02:54.71]人们仍给他面包  
[02:57.13]伸出援手  
[03:03.68]因知他代表正义  
[03:10.78]他的抗争即众人抗争  
[03:15.31]那时的西班牙  
[03:17.25]无人给你机会  
[03:19.93]每面墙上都张贴着  
[03:23.30]埃尔·卢特的面容  
[03:29.67]他劫富济贫如罗宾汉  
[03:38.12]最终虽被抓获  
[03:39.10]看似穷途末路  
[03:40.95]但抓捕毫无意义  
[03:45.08]因西班牙已变革  
[03:49.11]而埃尔·卢特  
[03:53.69]人们口中的埃尔·卢特  
[03:57.46]只见过生活的阴暗面  
[04:01.53]他渴望有个家  
[04:07.43]在人人自由的国度里  
[04:11.14]当自由真正降临故土  
[04:15.53]也降临于埃尔·卢特  
[04:20.04]如今他行走在  
[04:23.57]阳光灿烂的新生之路

📝 纯歌词版本

作词 : Farian, Jay, Klinkhammer ...
This is the story of El Lute
A man who was born to be hunted like a wild animal
Because he was poor
But he refused to accept his fate
And today his honor has been restored

He was only nineteen
And he was sentenced to die
For something that somebody else did
And blamed on El Lute
Then they changed it to life
And so he could escape
From then on they chased him
And searched for him day and night
all over Spain
But the search was in vain for El Lute
He had only seen the dark side of life
The man they called El Lute
And he wanted a home just like you and like me
In a country where all would be free
So he taught himself to read and to write
It didn't help El Lute
He was one who had dared to escape overnight
They had to find El Lute

Soon the fame of his name
Spread like wild fire all over the land
With a price on his head
People still gave him bread
And they gave him a hand
For they knew he was right
And his fight was their fight
No one gave you a chance
In the Spain of those days
On the walls every place they had put up
The face of El Lute
And he robbed where he could just like once Robin Hood
They finally caught him and
That seemed the end
But they caught him in vain
Cause a change came for Spain
And El Lute
He had only seen the dark side of life
The man they called El Lute
And he wanted a home just like you and like me
In a country where all would be free
And then freedom really came to his land
And also to El Lute
Now he walks in the light of a sunny new day
The man they called El Lute
正在播放: El Lute
0:00 / 0:00
加载歌词中...
El Lute
Boney M.