I Can't Help It

歌手： Bananarama • 时间：2026-05-01 18:35:13

📝 纯歌词版本

I CAN’T HELP IT
Written and Composed by Steve Wonder and Susaye Greene, 1979.
风声边界制作

1st Verse
Looking In My Mirror
Took Me By Surprise
I Can’t Help But See You
Running Often Through My Mind

2nd Verse
Helpless Like A Baby
Sensual Disguise
I Can’t Help But Love You
It’s Getting Better All The Time

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

3rd Verse
Love To Run My Fingers
Softly While You Sigh
Love Came And Possessed You
Bringing Sparkles To Your Eyes

4th Verse
Like A Trip To Heaven
Heaven Is The Prize
And I’m So Glad I Found You Girl
You’re An Angel In Disguise

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

And I’m So Glad I Found You Girl
You’re An Angel In Disguise

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No
(Repeat To Fade)

🎵 LRC歌词版本

[00:03.63]I CAN’T HELP IT
[00:05.96]Written and Composed by Steve Wonder and Susaye Greene, 1979.
[00:13.68]风声边界制作
[00:15.65]
[00:18.16]1st Verse
[00:20.25]Looking In My Mirror
[00:25.11]Took Me By Surprise
[00:29.88]I Can’t Help But See You
[00:34.16]Running Often Through My Mind
[00:38.57]
[00:38.99]2nd Verse
[00:39.52]Helpless Like A Baby
[00:44.29]Sensual Disguise
[00:48.89]I Can’t Help But Love You
[00:53.11]It’s Getting Better All The Time
[00:56.47]
[00:56.79]Chorus
[00:57.17]I Can’t Help It If I Wanted To
[00:59.43]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[01:01.90]I Can’t Help It If I Wanted To
[01:04.35]I Wouldn’t Help It, No
[01:05.90]
[01:06.34]Chorus
[01:06.72]I Can’t Help It If I Wanted To
[01:09.07]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[01:11.49]I Can’t Help It If I Wanted To
[01:13.95]I Wouldn’t Help It, No
[01:16.89]
[01:26.82]3rd Verse
[01:27.13]Love To Run My Fingers
[01:31.99]Softly While You Sigh
[01:36.80]Love Came And Possessed You
[01:41.02]Bringing Sparkles To Your Eyes
[01:45.52]
[01:45.93]4th Verse
[01:46.49]Like A Trip To Heaven
[01:51.25]Heaven Is The Prize
[01:55.09]And I’m So Glad I Found You Girl
[02:00.20]You’re An Angel In Disguise
[02:03.45]
[02:03.86]Chorus
[02:04.17]I Can’t Help It If I Wanted To
[02:06.52]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[02:09.03]I Can’t Help It If I Wanted To
[02:11.34]I Wouldn’t Help It, No
[02:13.17]
[02:13.41]Chorus
[02:13.86]I Can’t Help It If I Wanted To
[02:15.99]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[02:18.27]I Can’t Help It If I Wanted To
[02:21.08]I Wouldn’t Help It, No
[02:27.03]
[03:01.57]And I’m So Glad I Found You Girl
[03:07.16]You’re An Angel In Disguise
[03:10.34]
[03:11.07]Chorus
[03:11.26]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:13.64]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[03:15.90]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:18.24]I Wouldn’t Help It, No
[03:19.96]
[03:20.21]Chorus
[03:20.71]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:23.07]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[03:25.48]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:27.93]I Wouldn’t Help It, No
[03:30.38]
[03:30.56]Chorus
[03:30.95]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:32.76]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[03:35.15]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:37.38]I Wouldn’t Help It, No
[03:39.05]
[03:39.43]Chorus
[03:39.77]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:42.15]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[03:44.54]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:47.06]I Wouldn’t Help It, No
[03:51.25](Repeat To Fade)

🌍 纯翻译歌词

情难自禁
词曲：史蒂夫·汪达 & 苏赛·格林，1979年


第一段
镜中惊鸿一瞥
令我猝不及防
你的身影总在
我脑海萦绕不去

第二段
如婴孩般无助
情欲暗涌伪装
爱你无法抗拒
这感觉日益浓烈

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

第三段
爱抚你的发梢
轻叹萦绕耳畔
爱意将你占据
眼眸闪烁星光

第四段
如登天堂之旅
天堂即是奖赏
欣喜寻得佳人
你是伪装天使

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

欣喜寻得佳人
你是伪装天使

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不
(渐弱重复)

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.63]情难自禁
[00:05.96]词曲：史蒂夫·汪达 & 苏赛·格林，1979年
[00:13.68]
[00:15.65]
[00:18.16]第一段
[00:20.25]镜中惊鸿一瞥
[00:25.11]令我猝不及防
[00:29.88]你的身影总在
[00:34.16]我脑海萦绕不去
[00:38.57]
[00:38.99]第二段
[00:39.52]如婴孩般无助
[00:44.29]情欲暗涌伪装
[00:48.89]爱你无法抗拒
[00:53.11]这感觉日益浓烈
[00:56.47]
[00:56.79]副歌
[00:57.17]情难自禁 纵使我想抗拒
[00:59.43]也无力抗拒 即便我能够
[01:01.90]情难自禁 纵使我想抗拒
[01:04.35]也无力抗拒 不
[01:05.90]
[01:06.34]副歌
[01:06.72]情难自禁 纵使我想抗拒
[01:09.07]也无力抗拒 即便我能够
[01:11.49]情难自禁 纵使我想抗拒
[01:13.95]也无力抗拒 不
[01:16.89]
[01:26.82]第三段
[01:27.13]爱抚你的发梢
[01:31.99]轻叹萦绕耳畔
[01:36.80]爱意将你占据
[01:41.02]眼眸闪烁星光
[01:45.52]
[01:45.93]第四段
[01:46.49]如登天堂之旅
[01:51.25]天堂即是奖赏
[01:55.09]欣喜寻得佳人
[02:00.20]你是伪装天使
[02:03.45]
[02:03.86]副歌
[02:04.17]情难自禁 纵使我想抗拒
[02:06.52]也无力抗拒 即便我能够
[02:09.03]情难自禁 纵使我想抗拒
[02:11.34]也无力抗拒 不
[02:13.17]
[02:13.41]副歌
[02:13.86]情难自禁 纵使我想抗拒
[02:15.99]也无力抗拒 即便我能够
[02:18.27]情难自禁 纵使我想抗拒
[02:21.08]也无力抗拒 不
[02:27.03]
[03:01.57]欣喜寻得佳人
[03:07.16]你是伪装天使
[03:10.34]
[03:11.07]副歌
[03:11.26]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:13.64]也无力抗拒 即便我能够
[03:15.90]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:18.24]也无力抗拒 不
[03:19.96]
[03:20.21]副歌
[03:20.71]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:23.07]也无力抗拒 即便我能够
[03:25.48]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:27.93]也无力抗拒 不
[03:30.38]
[03:30.56]副歌
[03:30.95]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:32.76]也无力抗拒 即便我能够
[03:35.15]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:37.38]也无力抗拒 不
[03:39.05]
[03:39.43]副歌
[03:39.77]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:42.15]也无力抗拒 即便我能够
[03:44.54]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:47.06]也无力抗拒 不
[03:51.25](渐弱重复)

📝 纯歌词版本

I CAN’T HELP IT
Written and Composed by Steve Wonder and Susaye Greene, 1979.
风声边界制作

1st Verse
Looking In My Mirror
Took Me By Surprise
I Can’t Help But See You
Running Often Through My Mind

2nd Verse
Helpless Like A Baby
Sensual Disguise
I Can’t Help But Love You
It’s Getting Better All The Time

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

3rd Verse
Love To Run My Fingers
Softly While You Sigh
Love Came And Possessed You
Bringing Sparkles To Your Eyes

4th Verse
Like A Trip To Heaven
Heaven Is The Prize
And I’m So Glad I Found You Girl
You’re An Angel In Disguise

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

And I’m So Glad I Found You Girl
You’re An Angel In Disguise

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No

Chorus
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It Even If I Could
I Can’t Help It If I Wanted To
I Wouldn’t Help It, No
(Repeat To Fade)

🎵 LRC歌词版本

[00:03.63]I CAN’T HELP IT
[00:05.96]Written and Composed by Steve Wonder and Susaye Greene, 1979.
[00:13.68]风声边界制作
[00:15.65]
[00:18.16]1st Verse
[00:20.25]Looking In My Mirror
[00:25.11]Took Me By Surprise
[00:29.88]I Can’t Help But See You
[00:34.16]Running Often Through My Mind
[00:38.57]
[00:38.99]2nd Verse
[00:39.52]Helpless Like A Baby
[00:44.29]Sensual Disguise
[00:48.89]I Can’t Help But Love You
[00:53.11]It’s Getting Better All The Time
[00:56.47]
[00:56.79]Chorus
[00:57.17]I Can’t Help It If I Wanted To
[00:59.43]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[01:01.90]I Can’t Help It If I Wanted To
[01:04.35]I Wouldn’t Help It, No
[01:05.90]
[01:06.34]Chorus
[01:06.72]I Can’t Help It If I Wanted To
[01:09.07]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[01:11.49]I Can’t Help It If I Wanted To
[01:13.95]I Wouldn’t Help It, No
[01:16.89]
[01:26.82]3rd Verse
[01:27.13]Love To Run My Fingers
[01:31.99]Softly While You Sigh
[01:36.80]Love Came And Possessed You
[01:41.02]Bringing Sparkles To Your Eyes
[01:45.52]
[01:45.93]4th Verse
[01:46.49]Like A Trip To Heaven
[01:51.25]Heaven Is The Prize
[01:55.09]And I’m So Glad I Found You Girl
[02:00.20]You’re An Angel In Disguise
[02:03.45]
[02:03.86]Chorus
[02:04.17]I Can’t Help It If I Wanted To
[02:06.52]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[02:09.03]I Can’t Help It If I Wanted To
[02:11.34]I Wouldn’t Help It, No
[02:13.17]
[02:13.41]Chorus
[02:13.86]I Can’t Help It If I Wanted To
[02:15.99]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[02:18.27]I Can’t Help It If I Wanted To
[02:21.08]I Wouldn’t Help It, No
[02:27.03]
[03:01.57]And I’m So Glad I Found You Girl
[03:07.16]You’re An Angel In Disguise
[03:10.34]
[03:11.07]Chorus
[03:11.26]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:13.64]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[03:15.90]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:18.24]I Wouldn’t Help It, No
[03:19.96]
[03:20.21]Chorus
[03:20.71]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:23.07]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[03:25.48]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:27.93]I Wouldn’t Help It, No
[03:30.38]
[03:30.56]Chorus
[03:30.95]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:32.76]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[03:35.15]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:37.38]I Wouldn’t Help It, No
[03:39.05]
[03:39.43]Chorus
[03:39.77]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:42.15]I Wouldn’t Help It Even If I Could
[03:44.54]I Can’t Help It If I Wanted To
[03:47.06]I Wouldn’t Help It, No
[03:51.25](Repeat To Fade)

🌍 纯翻译歌词

情难自禁
词曲：史蒂夫·汪达 & 苏赛·格林，1979年


第一段
镜中惊鸿一瞥
令我猝不及防
你的身影总在
我脑海萦绕不去

第二段
如婴孩般无助
情欲暗涌伪装
爱你无法抗拒
这感觉日益浓烈

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

第三段
爱抚你的发梢
轻叹萦绕耳畔
爱意将你占据
眼眸闪烁星光

第四段
如登天堂之旅
天堂即是奖赏
欣喜寻得佳人
你是伪装天使

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

欣喜寻得佳人
你是伪装天使

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不

副歌
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 即便我能够
情难自禁 纵使我想抗拒
也无力抗拒 不
(渐弱重复)

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.63]情难自禁
[00:05.96]词曲：史蒂夫·汪达 & 苏赛·格林，1979年
[00:13.68]
[00:15.65]
[00:18.16]第一段
[00:20.25]镜中惊鸿一瞥
[00:25.11]令我猝不及防
[00:29.88]你的身影总在
[00:34.16]我脑海萦绕不去
[00:38.57]
[00:38.99]第二段
[00:39.52]如婴孩般无助
[00:44.29]情欲暗涌伪装
[00:48.89]爱你无法抗拒
[00:53.11]这感觉日益浓烈
[00:56.47]
[00:56.79]副歌
[00:57.17]情难自禁 纵使我想抗拒
[00:59.43]也无力抗拒 即便我能够
[01:01.90]情难自禁 纵使我想抗拒
[01:04.35]也无力抗拒 不
[01:05.90]
[01:06.34]副歌
[01:06.72]情难自禁 纵使我想抗拒
[01:09.07]也无力抗拒 即便我能够
[01:11.49]情难自禁 纵使我想抗拒
[01:13.95]也无力抗拒 不
[01:16.89]
[01:26.82]第三段
[01:27.13]爱抚你的发梢
[01:31.99]轻叹萦绕耳畔
[01:36.80]爱意将你占据
[01:41.02]眼眸闪烁星光
[01:45.52]
[01:45.93]第四段
[01:46.49]如登天堂之旅
[01:51.25]天堂即是奖赏
[01:55.09]欣喜寻得佳人
[02:00.20]你是伪装天使
[02:03.45]
[02:03.86]副歌
[02:04.17]情难自禁 纵使我想抗拒
[02:06.52]也无力抗拒 即便我能够
[02:09.03]情难自禁 纵使我想抗拒
[02:11.34]也无力抗拒 不
[02:13.17]
[02:13.41]副歌
[02:13.86]情难自禁 纵使我想抗拒
[02:15.99]也无力抗拒 即便我能够
[02:18.27]情难自禁 纵使我想抗拒
[02:21.08]也无力抗拒 不
[02:27.03]
[03:01.57]欣喜寻得佳人
[03:07.16]你是伪装天使
[03:10.34]
[03:11.07]副歌
[03:11.26]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:13.64]也无力抗拒 即便我能够
[03:15.90]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:18.24]也无力抗拒 不
[03:19.96]
[03:20.21]副歌
[03:20.71]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:23.07]也无力抗拒 即便我能够
[03:25.48]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:27.93]也无力抗拒 不
[03:30.38]
[03:30.56]副歌
[03:30.95]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:32.76]也无力抗拒 即便我能够
[03:35.15]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:37.38]也无力抗拒 不
[03:39.05]
[03:39.43]副歌
[03:39.77]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:42.15]也无力抗拒 即便我能够
[03:44.54]情难自禁 纵使我想抗拒
[03:47.06]也无力抗拒 不
[03:51.25](渐弱重复)

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Clean Cut Boy (Party Size)

👤 歌手：Bananarama

查看歌词 →

Another Lover (S. Dallin/K. Woodward/M. Stock/P. Waterman)

👤 歌手：Bananarama

查看歌词 →

More, More, More (12 Inch Mix)

👤 歌手：Bananarama

查看歌词 →

Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye

👤 歌手：Bananarama

查看歌词 →

Love In The First Degree

👤 歌手：Bananarama

查看歌词 →

Love in the First Degree

👤 歌手：Bananarama

查看歌词 →

Love in the First Degree [Live]

👤 歌手：Bananarama

查看歌词 →

Stay Wild

👤 歌手：Bananarama

查看歌词 →

Masquerade (Castle Elvira Mix)

👤 歌手：Bananarama

查看歌词 →

正在播放: I Can't Help It

0:00 / 0:00

加载歌词中...

I Can't Help It

Bananarama