When the Whip Comes Down (Remastered)

歌手： The Rolling Stones • 时间：

📝 纯歌词版本 

作词 : JAGGER, MICK/RICHARDS, KEITH
Yeah, mama and papa told me
I was crazy to stay
I was gay in New York
Which is a fag in L.A.
So I saved my money
And I took a plane
Wherever I go they treat me the same
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
I'm going down fifty-third street
And they're spitting in my face
I'm learning the ropes
Yeah I'm learning a trade
The east river truckers
Is churning with trash
I've got so much money
That I'm spending so fast
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the **** hits the fan
I'll be sitting on the can
When the whip comes down
Yeah, some called me garbage
While I was sleeping on the street
I never roll
And I never cheat
I'm filling a need
I'm plugging a hole
My mama's so glad
I ain't on the dole
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
(Yeah, go ahead check it out)
Yeah, baby, when the whip comes down
When the whip comes down
(I'll be running this town, I'll tell you)
When the **** hits the fan
I'll be sittin on the can
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
...

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.000] 作词 : JAGGER, MICK/RICHARDS, KEITH
[00:14.907]Yeah, mama and papa told me
[00:16.590]I was crazy to stay
[00:18.520]I was gay in New York
[00:20.202]Which is a fag in L.A.
[00:22.236]So I saved my money
[00:23.965]And I took a plane
[00:25.963]Wherever I go they treat me the same
[00:29.725]When the whip comes down
[00:33.556]When the whip comes down
[00:36.902]When the whip comes down
[00:40.033]When the whip comes down
[00:51.505]I'm going down fifty-third street
[00:53.619]And they're spitting in my face
[00:55.318]I'm learning the ropes
[00:56.933]Yeah I'm learning a trade
[00:58.748]The east river truckers
[01:00.713]Is churning with trash
[01:02.677]I've got so much money
[01:04.593]That I'm spending so fast
[01:06.557]When the whip comes down
[01:10.186]When the whip comes down
[01:14.033]When the whip comes down
[01:17.380]When the whip comes down
[01:21.326]When the **** hits the fan
[01:23.879]I'll be sitting on the can
[01:25.127]When the whip comes down
[01:35.866]Yeah, some called me garbage
[01:37.748]While I was sleeping on the street
[01:39.480]I never roll
[01:41.213]And I never cheat
[01:43.159]I'm filling a need
[01:44.691]I'm plugging a hole
[01:46.722]My mama's so glad
[01:48.820]I ain't on the dole
[01:50.935]When the whip comes down
[01:54.398]When the whip comes down
[01:58.194]When the whip comes down
[02:05.570]When the whip comes down
[02:34.400](Yeah, go ahead check it out)
[02:58.626]Yeah, baby, when the whip comes down
[03:03.822]When the whip comes down
[03:08.199](I'll be running this town, I'll tell you)
[03:12.329]When the **** hits the fan
[03:13.961]I'll be sittin on the can
[03:15.052]When the whip comes down
[03:58.644]When the whip comes down
[04:02.757]When the whip comes down
[04:06.086]...

🌍 纯翻译歌词 

母亲和父亲曾告诫我
我的生活方式过于疯狂
我在纽约放荡不羁
像是一个洛杉矶的苦工
所以我省下了钱
然后乘着飞机离去
当然，无论我去哪，他们对待我的方式都不会改变
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
我正走在五十三号大街
他们朝着我的脸上吐唾沫
我正在学习用绳子抽打
这跟做生意完全一致
河道东边的那群小贩
用垃圾都能做成买卖
我赚的盆满钵满
又花的一文不剩
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当糟事降临到我的粉丝时
我就坐在罐头上看戏
当鞭打降临的时候
一些人把我当成垃圾
当我在街上落魄睡眠时
我从不摇滚
也从不说谎
我满足自己的需求
我殴打别人来赚钱
但我的母亲十分骄傲
因为我不再需要别人施舍
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
快跑过去检查一下
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
我要先逃到这座城市，一会找你
当糟事降临到我的粉丝时
我就坐在罐头上看戏
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候
当鞭打降临的时候

🔤 LRC翻译歌词 

[by:Dedales]
[ti:When the whip comes down]
[ar:The Rolling Stones]
[al:Some Girls]
[tool:歌词滚动姬 (lrc-maker.github.io)]
[00:14.907]母亲和父亲曾告诫我
[00:16.590]我的生活方式过于疯狂
[00:18.520]我在纽约放荡不羁
[00:20.202]像是一个洛杉矶的苦工
[00:22.236]所以我省下了钱
[00:23.965]然后乘着飞机离去
[00:25.963]当然，无论我去哪，他们对待我的方式都不会改变
[00:29.725]当鞭打降临的时候
[00:33.556]当鞭打降临的时候
[00:36.902]当鞭打降临的时候
[00:40.033]当鞭打降临的时候
[00:51.505]我正走在五十三号大街
[00:53.619]他们朝着我的脸上吐唾沫
[00:55.318]我正在学习用绳子抽打
[00:56.933]这跟做生意完全一致
[00:58.748]河道东边的那群小贩
[01:00.713]用垃圾都能做成买卖
[01:02.677]我赚的盆满钵满
[01:04.593]又花的一文不剩
[01:06.557]当鞭打降临的时候
[01:10.186]当鞭打降临的时候
[01:14.033]当鞭打降临的时候
[01:17.380]当鞭打降临的时候
[01:21.326]当糟事降临到我的粉丝时
[01:23.879]我就坐在罐头上看戏
[01:25.127]当鞭打降临的时候
[01:35.866]一些人把我当成垃圾
[01:37.748]当我在街上落魄睡眠时
[01:39.480]我从不摇滚
[01:41.213]也从不说谎
[01:43.159]我满足自己的需求
[01:44.691]我殴打别人来赚钱
[01:46.722]但我的母亲十分骄傲
[01:48.820]因为我不再需要别人施舍
[01:50.935]当鞭打降临的时候
[01:54.398]当鞭打降临的时候
[01:58.194]当鞭打降临的时候
[02:05.570]当鞭打降临的时候
[02:34.400]快跑过去检查一下
[02:58.626]当鞭打降临的时候
[03:03.822]当鞭打降临的时候
[03:08.199]我要先逃到这座城市，一会找你
[03:12.329]当糟事降临到我的粉丝时
[03:13.961]我就坐在罐头上看戏
[03:15.052]当鞭打降临的时候
[03:58.644]当鞭打降临的时候
[04:02.757]当鞭打降临的时候
[04:06.086]

📝 纯歌词版本 

作词 : JAGGER, MICK/RICHARDS, KEITH
Yeah, mama and papa told me
I was crazy to stay
I was gay in New York
Which is a fag in L.A.
So I saved my money
And I took a plane
Wherever I go they treat me the same
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
I'm going down fifty-third street
And they're spitting in my face
I'm learning the ropes
Yeah I'm learning a trade
The east river truckers
Is churning with trash
I've got so much money
That I'm spending so fast
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the **** hits the fan
I'll be sitting on the can
When the whip comes down
Yeah, some called me garbage
While I was sleeping on the street
I never roll
And I never cheat
I'm filling a need
I'm plugging a hole
My mama's so glad
I ain't on the dole
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
(Yeah, go ahead check it out)
Yeah, baby, when the whip comes down
When the whip comes down
(I'll be running this town, I'll tell you)
When the **** hits the fan
I'll be sittin on the can
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
...

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Heart Of Stone (Stereo Version)

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

Start Me Up (Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version)

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

It Must Be Hell (2009 Re-Mastered Digital Version)

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

Tumbling Dice (Live At The Beacon Theatre, New York / 2006)

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

Not Fade Away

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

It's Only Rock 'N' Roll

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

I Can’t Turn You Loose (Live)

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

Live with Me (live)

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →

Hot Stuff (2025 Mix)

👤 歌手：The Rolling Stones
查看歌词 →
正在播放: When the Whip Comes Down (Remastered)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
When the Whip Comes Down (Remastered)
The Rolling Stones