When The Whip Comes Down (Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version)

歌手： The Rolling Stones • 时间：2026-05-18 10:36:44

📝 纯歌词版本

作词 : JAGGER, MICK/RICHARDS, KEITH
Lyrics：M.Jagger/K.Richards Music：M.Jagger/K.Richards
Yeah, mama and papa told me
I was crazy to stay
I was gay in New York
Which is a fag in L.A.
So I saved my money
And I took a plane
Wherever I go they treat me the same
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
I'm going down fifty-third street
And they're spitting in my face
I'm learning the ropes
Yeah I'm learning a trade
The east river truckers
Is churning with trash
I've got so much money
That I'm spending so fast
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the shit hits the fan
I'll be sitting on the can
When the whip comes down
Yeah, some called me garbage
While I was sleeping on the street
I never roll
And I never cheat
I'm filling a need
I'm plugging a hole
My mama's so glad
I ain't on the dole
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
(Yeah, go ahead check it out)
Yeah, baby, when the whip comes down
When the whip comes down
(I'll be running this town, I'll tell you)
When the shit hits the fan
I'll be sittin on the can

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : JAGGER, MICK/RICHARDS, KEITH
[00:00.00]Lyrics：M.Jagger/K.Richards Music：M.Jagger/K.Richards
[00:01.80]Yeah, mama and papa told me
[00:21.06]I was crazy to stay
[00:22.65]I was gay in New York
[00:24.18]Which is a fag in L.A.
[00:25.47]So I saved my money
[00:27.84]And I took a plane
[00:29.67]Wherever I go they treat me the same
[00:35.76]When the whip comes down
[00:38.91]When the whip comes down
[00:42.12]When the whip comes down
[01:20.67]When the whip comes down
[01:30.45]I'm going down fifty-third street
[01:31.98]And they're spitting in my face
[01:33.78]I'm learning the ropes
[01:35.13]Yeah I'm learning a trade
[01:37.02]The east river truckers
[01:38.34]Is churning with trash
[01:40.17]I've got so much money
[01:41.52]That I'm spending so fast
[01:43.32]When the whip comes down
[01:46.53]When the whip comes down
[01:49.71]When the whip comes down
[01:52.89]When the whip comes down
[01:56.04]When the shit hits the fan
[01:57.81]I'll be sitting on the can
[01:58.56]When the whip comes down
[01:59.52]Yeah, some called me garbage
[02:00.24]While I was sleeping on the street
[02:02.73]I never roll
[02:03.00]And I never cheat
[02:03.42]I'm filling a need
[02:18.96]I'm plugging a hole
[02:19.35]My mama's so glad
[02:19.92]I ain't on the dole
[02:21.90]When the whip comes down
[02:25.26]When the whip comes down
[02:28.41]When the whip comes down
[02:28.92]When the whip comes down
[02:29.46](Yeah, go ahead check it out)
[02:32.25]Yeah, baby, when the whip comes down
[03:00.48]When the whip comes down
[03:11.31](I'll be running this town, I'll tell you)
[03:13.92]When the shit hits the fan
[03:14.52]I'll be sittin on the can

🌍 纯翻译歌词

作词：M.贾格尔/K.理查兹 作曲：M.贾格尔/K.理查兹  
是啊 爸妈都说我疯了  
不该继续留在这里  
在纽约我是同性恋  
到了洛杉矶就成了基佬  
于是我攒够钱  
搭上飞机  
可到处都遭遇同样的眼光  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
走在五十三街  
他们朝我脸上吐口水  
我正在摸清门道  
学着混口饭吃  
东河的卡车司机们  
正倾倒着垃圾  
我赚的钱很多  
花得也像流水  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当麻烦找上门  
我正坐在马桶上  
当鞭子抽下来时  
有人说我是垃圾  
当我露宿街头时  
我从不坑蒙拐骗  
也从不偷奸耍滑  
只是在填补空缺  
堵住漏洞罢了  
妈妈很高兴  
我没领救济金  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
(来啊 尽管放马过来)  
宝贝 当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
(我会掌控全城 等着瞧)  
当麻烦找上门  
我正坐在马桶上

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]作词：M.贾格尔/K.理查兹 作曲：M.贾格尔/K.理查兹  
[00:01.80]是啊 爸妈都说我疯了  
[00:21.06]不该继续留在这里  
[00:22.65]在纽约我是同性恋  
[00:24.18]到了洛杉矶就成了基佬  
[00:25.47]于是我攒够钱  
[00:27.84]搭上飞机  
[00:29.67]可到处都遭遇同样的眼光  
[00:35.76]当鞭子抽下来时  
[00:38.91]当鞭子抽下来时  
[00:42.12]当鞭子抽下来时  
[01:20.67]当鞭子抽下来时  
[01:30.45]走在五十三街  
[01:31.98]他们朝我脸上吐口水  
[01:33.78]我正在摸清门道  
[01:35.13]学着混口饭吃  
[01:37.02]东河的卡车司机们  
[01:38.34]正倾倒着垃圾  
[01:40.17]我赚的钱很多  
[01:41.52]花得也像流水  
[01:43.32]当鞭子抽下来时  
[01:46.53]当鞭子抽下来时  
[01:49.71]当鞭子抽下来时  
[01:52.89]当鞭子抽下来时  
[01:56.04]当麻烦找上门  
[01:57.81]我正坐在马桶上  
[01:58.56]当鞭子抽下来时  
[01:59.52]有人说我是垃圾  
[02:00.24]当我露宿街头时  
[02:02.73]我从不坑蒙拐骗  
[02:03.00]也从不偷奸耍滑  
[02:03.42]只是在填补空缺  
[02:18.96]堵住漏洞罢了  
[02:19.35]妈妈很高兴  
[02:19.92]我没领救济金  
[02:21.90]当鞭子抽下来时  
[02:25.26]当鞭子抽下来时  
[02:28.41]当鞭子抽下来时  
[02:28.92]当鞭子抽下来时  
[02:29.46](来啊 尽管放马过来)  
[02:32.25]宝贝 当鞭子抽下来时  
[03:00.48]当鞭子抽下来时  
[03:11.31](我会掌控全城 等着瞧)  
[03:13.92]当麻烦找上门  
[03:14.52]我正坐在马桶上

📝 纯歌词版本

作词 : JAGGER, MICK/RICHARDS, KEITH
Lyrics：M.Jagger/K.Richards Music：M.Jagger/K.Richards
Yeah, mama and papa told me
I was crazy to stay
I was gay in New York
Which is a fag in L.A.
So I saved my money
And I took a plane
Wherever I go they treat me the same
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
I'm going down fifty-third street
And they're spitting in my face
I'm learning the ropes
Yeah I'm learning a trade
The east river truckers
Is churning with trash
I've got so much money
That I'm spending so fast
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the shit hits the fan
I'll be sitting on the can
When the whip comes down
Yeah, some called me garbage
While I was sleeping on the street
I never roll
And I never cheat
I'm filling a need
I'm plugging a hole
My mama's so glad
I ain't on the dole
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
When the whip comes down
(Yeah, go ahead check it out)
Yeah, baby, when the whip comes down
When the whip comes down
(I'll be running this town, I'll tell you)
When the shit hits the fan
I'll be sittin on the can

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : JAGGER, MICK/RICHARDS, KEITH
[00:00.00]Lyrics：M.Jagger/K.Richards Music：M.Jagger/K.Richards
[00:01.80]Yeah, mama and papa told me
[00:21.06]I was crazy to stay
[00:22.65]I was gay in New York
[00:24.18]Which is a fag in L.A.
[00:25.47]So I saved my money
[00:27.84]And I took a plane
[00:29.67]Wherever I go they treat me the same
[00:35.76]When the whip comes down
[00:38.91]When the whip comes down
[00:42.12]When the whip comes down
[01:20.67]When the whip comes down
[01:30.45]I'm going down fifty-third street
[01:31.98]And they're spitting in my face
[01:33.78]I'm learning the ropes
[01:35.13]Yeah I'm learning a trade
[01:37.02]The east river truckers
[01:38.34]Is churning with trash
[01:40.17]I've got so much money
[01:41.52]That I'm spending so fast
[01:43.32]When the whip comes down
[01:46.53]When the whip comes down
[01:49.71]When the whip comes down
[01:52.89]When the whip comes down
[01:56.04]When the shit hits the fan
[01:57.81]I'll be sitting on the can
[01:58.56]When the whip comes down
[01:59.52]Yeah, some called me garbage
[02:00.24]While I was sleeping on the street
[02:02.73]I never roll
[02:03.00]And I never cheat
[02:03.42]I'm filling a need
[02:18.96]I'm plugging a hole
[02:19.35]My mama's so glad
[02:19.92]I ain't on the dole
[02:21.90]When the whip comes down
[02:25.26]When the whip comes down
[02:28.41]When the whip comes down
[02:28.92]When the whip comes down
[02:29.46](Yeah, go ahead check it out)
[02:32.25]Yeah, baby, when the whip comes down
[03:00.48]When the whip comes down
[03:11.31](I'll be running this town, I'll tell you)
[03:13.92]When the shit hits the fan
[03:14.52]I'll be sittin on the can

🌍 纯翻译歌词

作词：M.贾格尔/K.理查兹 作曲：M.贾格尔/K.理查兹  
是啊 爸妈都说我疯了  
不该继续留在这里  
在纽约我是同性恋  
到了洛杉矶就成了基佬  
于是我攒够钱  
搭上飞机  
可到处都遭遇同样的眼光  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
走在五十三街  
他们朝我脸上吐口水  
我正在摸清门道  
学着混口饭吃  
东河的卡车司机们  
正倾倒着垃圾  
我赚的钱很多  
花得也像流水  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当麻烦找上门  
我正坐在马桶上  
当鞭子抽下来时  
有人说我是垃圾  
当我露宿街头时  
我从不坑蒙拐骗  
也从不偷奸耍滑  
只是在填补空缺  
堵住漏洞罢了  
妈妈很高兴  
我没领救济金  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
(来啊 尽管放马过来)  
宝贝 当鞭子抽下来时  
当鞭子抽下来时  
(我会掌控全城 等着瞧)  
当麻烦找上门  
我正坐在马桶上

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]作词：M.贾格尔/K.理查兹 作曲：M.贾格尔/K.理查兹  
[00:01.80]是啊 爸妈都说我疯了  
[00:21.06]不该继续留在这里  
[00:22.65]在纽约我是同性恋  
[00:24.18]到了洛杉矶就成了基佬  
[00:25.47]于是我攒够钱  
[00:27.84]搭上飞机  
[00:29.67]可到处都遭遇同样的眼光  
[00:35.76]当鞭子抽下来时  
[00:38.91]当鞭子抽下来时  
[00:42.12]当鞭子抽下来时  
[01:20.67]当鞭子抽下来时  
[01:30.45]走在五十三街  
[01:31.98]他们朝我脸上吐口水  
[01:33.78]我正在摸清门道  
[01:35.13]学着混口饭吃  
[01:37.02]东河的卡车司机们  
[01:38.34]正倾倒着垃圾  
[01:40.17]我赚的钱很多  
[01:41.52]花得也像流水  
[01:43.32]当鞭子抽下来时  
[01:46.53]当鞭子抽下来时  
[01:49.71]当鞭子抽下来时  
[01:52.89]当鞭子抽下来时  
[01:56.04]当麻烦找上门  
[01:57.81]我正坐在马桶上  
[01:58.56]当鞭子抽下来时  
[01:59.52]有人说我是垃圾  
[02:00.24]当我露宿街头时  
[02:02.73]我从不坑蒙拐骗  
[02:03.00]也从不偷奸耍滑  
[02:03.42]只是在填补空缺  
[02:18.96]堵住漏洞罢了  
[02:19.35]妈妈很高兴  
[02:19.92]我没领救济金  
[02:21.90]当鞭子抽下来时  
[02:25.26]当鞭子抽下来时  
[02:28.41]当鞭子抽下来时  
[02:28.92]当鞭子抽下来时  
[02:29.46](来啊 尽管放马过来)  
[02:32.25]宝贝 当鞭子抽下来时  
[03:00.48]当鞭子抽下来时  
[03:11.31](我会掌控全城 等着瞧)  
[03:13.92]当麻烦找上门  
[03:14.52]我正坐在马桶上

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Walking The Dog

👤 歌手：The Rolling Stones

查看歌词 →

Honky Tonk Women (Mono Version)

👤 歌手：The Rolling Stones

查看歌词 →

Little Red Rooster (Live - 2009 Remastered Digital Version)

👤 歌手：The Rolling Stones

查看歌词 →

Emotional Rescue

👤 歌手：The Rolling Stones

查看歌词 →

Anybody Seen My Baby?

👤 歌手：The Rolling Stones

查看歌词 →

Send It To Me

👤 歌手：The Rolling Stones

查看歌词 →

Emotional Rescue

👤 歌手：The Rolling Stones

查看歌词 →

Tumbling Dice (Live)

👤 歌手：The Rolling Stones

查看歌词 →

Honky Tonk Women (Mono)

👤 歌手：The Rolling Stones

查看歌词 →

正在播放: When The Whip Comes Down (Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

When The Whip Comes Down (Live Licks Tour - 2009 Re-Mastered Digital Version)

The Rolling Stones