Arbeit Macht Frei

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Pete Doherty
 作曲 : Pete Doherty
Roll a gasper
The guard said he could stay alive
But he has to shovel
And burn his friends to die, people do die
And on the gate read:
Arbeit Macht Frei
In her rollers
And a gasper
Cleaning the steps in the mean street
Where no policeman walks the beat
her old man;
He don't like blacks or queers
yet he's proud he beat the nazis, how queer...

arbeit macht frei

oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh
Arbeit macht frei



END

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Pete Doherty
[00:01.00] 作曲 : Pete Doherty
[00:18.71]Roll a gasper
[00:21.92]The guard said he could stay alive
[00:23.43]But he has to shovel
[00:24.57]And burn his friends to die, people do die
[00:28.06]And on the gate read:
[00:30.33]Arbeit Macht Frei
[00:33.82]In her rollers
[00:36.01]And a gasper
[00:37.44]Cleaning the steps in the mean street
[00:39.20]Where no policeman walks the beat
[00:43.41]her old man;
[00:45.59]He don't like blacks or queers
[00:49.29]yet he's proud he beat the nazis, how queer...
[00:52.73]
[00:54.95]arbeit macht frei
[00:56.87]
[01:03.21]oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh
[01:10.00]Arbeit macht frei
[01:11.63]
[01:13.03]
[01:14.32]
[01:14.63]END

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

卷起一支烟
守卫说只要他肯卖力干活
就能保住性命
代价是亲手焚烧同伴的尸体 人们确实在死去
大门上赫然写着：
劳动带来自由
她踩着卷发筒
叼着香烟
在冷清的街道擦拭台阶
那里连巡警都绕道而行
她家老头
厌恶黑人与同性恋者
却自豪曾击败纳粹 多么讽刺...

劳动带来自由

哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
劳动带来自由



终

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:18.71]卷起一支烟
[00:21.92]守卫说只要他肯卖力干活
[00:23.43]就能保住性命
[00:24.57]代价是亲手焚烧同伴的尸体 人们确实在死去
[00:28.06]大门上赫然写着：
[00:30.33]劳动带来自由
[00:33.82]她踩着卷发筒
[00:36.01]叼着香烟
[00:37.44]在冷清的街道擦拭台阶
[00:39.20]那里连巡警都绕道而行
[00:43.41]她家老头
[00:45.59]厌恶黑人与同性恋者
[00:49.29]却自豪曾击败纳粹 多么讽刺...
[00:52.73]
[00:54.95]劳动带来自由
[00:56.87]
[01:03.21]哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
[01:10.00]劳动带来自由
[01:11.63]
[01:13.03]
[01:14.32]
[01:14.63]终

作词 : Pete Doherty
 作曲 : Pete Doherty
Roll a gasper
The guard said he could stay alive
But he has to shovel
And burn his friends to die, people do die
And on the gate read:
Arbeit Macht Frei
In her rollers
And a gasper
Cleaning the steps in the mean street
Where no policeman walks the beat
her old man;
He don't like blacks or queers
yet he's proud he beat the nazis, how queer...

arbeit macht frei

oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh
Arbeit macht frei



END

[00:00.00] 作词 : Pete Doherty
[00:01.00] 作曲 : Pete Doherty
[00:18.71]Roll a gasper
[00:21.92]The guard said he could stay alive
[00:23.43]But he has to shovel
[00:24.57]And burn his friends to die, people do die
[00:28.06]And on the gate read:
[00:30.33]Arbeit Macht Frei
[00:33.82]In her rollers
[00:36.01]And a gasper
[00:37.44]Cleaning the steps in the mean street
[00:39.20]Where no policeman walks the beat
[00:43.41]her old man;
[00:45.59]He don't like blacks or queers
[00:49.29]yet he's proud he beat the nazis, how queer...
[00:52.73]
[00:54.95]arbeit macht frei
[00:56.87]
[01:03.21]oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh
[01:10.00]Arbeit macht frei
[01:11.63]
[01:13.03]
[01:14.32]
[01:14.63]END

卷起一支烟
守卫说只要他肯卖力干活
就能保住性命
代价是亲手焚烧同伴的尸体 人们确实在死去
大门上赫然写着：
劳动带来自由
她踩着卷发筒
叼着香烟
在冷清的街道擦拭台阶
那里连巡警都绕道而行
她家老头
厌恶黑人与同性恋者
却自豪曾击败纳粹 多么讽刺...

劳动带来自由

哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
劳动带来自由



终

[00:18.71]卷起一支烟
[00:21.92]守卫说只要他肯卖力干活
[00:23.43]就能保住性命
[00:24.57]代价是亲手焚烧同伴的尸体 人们确实在死去
[00:28.06]大门上赫然写着：
[00:30.33]劳动带来自由
[00:33.82]她踩着卷发筒
[00:36.01]叼着香烟
[00:37.44]在冷清的街道擦拭台阶
[00:39.20]那里连巡警都绕道而行
[00:43.41]她家老头
[00:45.59]厌恶黑人与同性恋者
[00:49.29]却自豪曾击败纳粹 多么讽刺...
[00:52.73]
[00:54.95]劳动带来自由
[00:56.87]
[01:03.21]哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
[01:10.00]劳动带来自由
[01:11.63]
[01:13.03]
[01:14.32]
[01:14.63]终