A Sort Of Homecoming

歌手: U2 • 时间:

📝 纯歌词版本

U2 - A Sort of Homecoming

And you know it's time to go
Through the sleet and driving snow
Across the fields of mourning
Lights in the distance

And you hunger for the time
Time to heal, desire, time
And your earth moves beneath
Your own dream landscape

Oh, oh, oh
On borderland, we run
I'll be there
I'll be there
Tonight
A high road
A high road out from here

The city walls are all pulled down
The dust, a smoke screen all around
See faces ploughed like fields
That once gave no resistance

And we live by the side of the road
On the side of a hill
As the valleys explode
Dislocated, suffocated
The land grows weary of its own

Oh come away, oh come away
Oh come, oh come away, say I
Oh come away, oh come away
Oh come, oh come away, say I

Oh, oh, oh
On borderland, we run
And still we run
We run and don't look back
I'll be there
I'll be there
Tonight
Tonight

I'll be there tonight, I believe
I'll be there, somehow
I'll be there, tonight
Tonight

Oh come away, I say, say oh my
Oh come away, I say

The wind will crack in winter time
This bomb-blast lightning waltz
No spoken words, just a scream, yeah, oh

Tonight we'll build a bridge
Across the sea and land
See the sky, the burning rain
She will die and live again
Tonight

And your heart beats so slow
Through the rain and fallen snow
Across the fields of mourning
Lights in the distance

Oh, don't sorrow, no don't weep
For tonight, at last
I am coming home
I am coming home
End

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]U2 - A Sort of Homecoming
[00:12.00]
[00:24.09]And you know it's time to go
[00:27.85]Through the sleet and driving snow
[00:31.79]Across the fields of mourning
[00:35.07]Lights in the distance
[00:38.57]
[00:40.20]And you hunger for the time
[00:44.19]Time to heal, desire, time
[00:48.36]And your earth moves beneath
[00:52.70]Your own dream landscape
[00:56.94]
[00:57.68]Oh, oh, oh
[01:02.97]On borderland, we run
[01:13.92]I'll be there
[01:17.99]I'll be there
[01:21.42]Tonight
[01:23.92]A high road
[01:26.10]A high road out from here
[01:29.69]
[01:45.55]The city walls are all pulled down
[01:49.67]The dust, a smoke screen all around
[01:53.27]See faces ploughed like fields
[01:56.73]That once gave no resistance
[02:00.57]
[02:02.01]And we live by the side of the road
[02:05.76]On the side of a hill
[02:07.82]As the valleys explode
[02:10.29]Dislocated, suffocated
[02:14.35]The land grows weary of its own
[02:18.97]
[02:19.68]Oh come away, oh come away
[02:23.27]Oh come, oh come away, say I
[02:27.77]Oh come away, oh come away
[02:30.87]Oh come, oh come away, say I
[02:35.25]
[02:36.07]Oh, oh, oh
[02:41.41]On borderland, we run
[02:46.18]And still we run
[02:48.22]We run and don't look back
[02:52.34]I'll be there
[02:56.32]I'll be there
[02:59.74]Tonight
[03:03.92]Tonight
[03:07.00]
[03:08.28]I'll be there tonight, I believe
[03:16.55]I'll be there, somehow
[03:20.53]I'll be there, tonight
[03:24.26]Tonight
[03:32.21]
[03:33.16]Oh come away, I say, say oh my
[03:37.13]Oh come away, I say
[03:40.00]
[03:40.30]The wind will crack in winter time
[03:43.93]This bomb-blast lightning waltz
[03:47.98]No spoken words, just a scream, yeah, oh
[04:05.00]
[04:06.10]Tonight we'll build a bridge
[04:09.72]Across the sea and land
[04:13.82]See the sky, the burning rain
[04:17.72]She will die and live again
[04:21.28]Tonight
[04:28.81]
[04:45.56]And your heart beats so slow
[04:49.36]Through the rain and fallen snow
[04:53.29]Across the fields of mourning
[04:56.49]Lights in the distance
[05:00.36]
[05:01.67]Oh, don't sorrow, no don't weep
[05:06.04]For tonight, at last
[05:10.04]I am coming home
[05:13.91]I am coming home
[05:18.79]End

🌍 纯翻译歌词

你知道是时候离开了
穿越风雨和这漫天大雪
穿越一片哀悼的田野
远处有一片灯光

你渴望时间
是时候治愈欲望了
你的世界在脚下转动
在你自己的梦境


我们在边界上奔跑
我会陪着你
我会陪着你

今晚一路狂飙
一条康庄大道从这里离开

城墙已经坍塌
周围的灰尘就像烟雾弹
看见一张张脸 就像曾经耕种过的田地
他们毫不反抗

我们住在路边
在山坡上
山谷被炸得四分五裂
窒息而死
这片土地厌倦了自己的领地

远走高飞
离我远点吧
来吧来吧
离我远点吧


我们在边界上奔跑
我们依然奋力奔跑
我们落荒而逃 但我们绝不回头
我会陪着你
我会陪着你
今晚
今晚

今晚我会来到你身边 我相信
我会在你身边嗨翻天
今晚我会来到你身边


来吧告诉我你说来吧
来吧我说

寒冬时节狂风呼啸
震耳欲聋闪电一般的华尔兹
周围寂静无声 只有一声尖叫

今晚我们会架起一座桥
跨越海洋与陆地
天空下着炙热的雨
她会死而复生
今晚

你的心跳渐缓
穿越风雨和这漫天大雪
穿越一片哀悼的田野
远处有一片灯光

不要悲伤不要哭泣
今晚,终于
我即将归家
我即将归家

🔤 LRC翻译歌词

[by:苇之所如]
[00:00.00]
[00:12.00]
[00:24.09]你知道是时候离开了
[00:27.85]穿越风雨和这漫天大雪
[00:31.79]穿越一片哀悼的田野
[00:35.07]远处有一片灯光
[00:38.57]
[00:40.20]你渴望时间
[00:44.19]是时候治愈欲望了
[00:48.36]你的世界在脚下转动
[00:52.70]在你自己的梦境
[00:56.94]
[00:57.68]
[01:02.97]我们在边界上奔跑
[01:13.92]我会陪着你
[01:17.99]我会陪着你
[01:21.42]
[01:23.92]今晚一路狂飙
[01:26.10]一条康庄大道从这里离开
[01:29.69]
[01:45.55]城墙已经坍塌
[01:49.67]周围的灰尘就像烟雾弹
[01:53.27]看见一张张脸 就像曾经耕种过的田地
[01:56.73]他们毫不反抗
[02:00.57]
[02:02.01]我们住在路边
[02:05.76]在山坡上
[02:07.82]山谷被炸得四分五裂
[02:10.29]窒息而死
[02:14.35]这片土地厌倦了自己的领地
[02:18.97]
[02:19.68]远走高飞
[02:23.27]离我远点吧
[02:27.77]来吧来吧
[02:30.87]离我远点吧
[02:35.25]
[02:36.07]
[02:41.41]我们在边界上奔跑
[02:46.18]我们依然奋力奔跑
[02:48.22]我们落荒而逃 但我们绝不回头
[02:52.34]我会陪着你
[02:56.32]我会陪着你
[02:59.74]今晚
[03:03.92]今晚
[03:07.00]
[03:08.28]今晚我会来到你身边 我相信
[03:16.55]我会在你身边嗨翻天
[03:20.53]今晚我会来到你身边
[03:24.26]
[03:32.21]
[03:33.16]来吧告诉我你说来吧
[03:37.13]来吧我说
[03:40.00]
[03:40.30]寒冬时节狂风呼啸
[03:43.93]震耳欲聋闪电一般的华尔兹
[03:47.98]周围寂静无声 只有一声尖叫
[04:05.00]
[04:06.10]今晚我们会架起一座桥
[04:09.72]跨越海洋与陆地
[04:13.82]天空下着炙热的雨
[04:17.72]她会死而复生
[04:21.28]今晚
[04:28.81]
[04:45.56]你的心跳渐缓
[04:49.36]穿越风雨和这漫天大雪
[04:53.29]穿越一片哀悼的田野
[04:56.49]远处有一片灯光
[05:00.36]
[05:01.67]不要悲伤不要哭泣
[05:06.04]今晚,终于
[05:10.04]我即将归家
[05:13.91]我即将归家
[05:18.79]

📝 纯歌词版本

U2 - A Sort of Homecoming

And you know it's time to go
Through the sleet and driving snow
Across the fields of mourning
Lights in the distance

And you hunger for the time
Time to heal, desire, time
And your earth moves beneath
Your own dream landscape

Oh, oh, oh
On borderland, we run
I'll be there
I'll be there
Tonight
A high road
A high road out from here

The city walls are all pulled down
The dust, a smoke screen all around
See faces ploughed like fields
That once gave no resistance

And we live by the side of the road
On the side of a hill
As the valleys explode
Dislocated, suffocated
The land grows weary of its own

Oh come away, oh come away
Oh come, oh come away, say I
Oh come away, oh come away
Oh come, oh come away, say I

Oh, oh, oh
On borderland, we run
And still we run
We run and don't look back
I'll be there
I'll be there
Tonight
Tonight

I'll be there tonight, I believe
I'll be there, somehow
I'll be there, tonight
Tonight

Oh come away, I say, say oh my
Oh come away, I say

The wind will crack in winter time
This bomb-blast lightning waltz
No spoken words, just a scream, yeah, oh

Tonight we'll build a bridge
Across the sea and land
See the sky, the burning rain
She will die and live again
Tonight

And your heart beats so slow
Through the rain and fallen snow
Across the fields of mourning
Lights in the distance

Oh, don't sorrow, no don't weep
For tonight, at last
I am coming home
I am coming home
End

🎧 猜你喜欢

'Baby' Ultra Violet (Light My Way)

👤 歌手:U2
查看歌词

Stories for Boys

👤 歌手:U2
查看歌词

I Threw A Brick Through A Window (Live, Hammersmith Palais - December 1982)

👤 歌手:U2
查看歌词

Sunday Bloody Sunday (Live From Sarajevo)

👤 歌手:U2
查看歌词

Cedarwood Road (From Acoustic Sessions)

👤 歌手:U2
查看歌词

Sunday Bloody Sunday

👤 歌手:U2
查看歌词

"40"

👤 歌手:U2
查看歌词

The Hands That Built America (Theme From "Gangs Of New York")

👤 歌手:U2
查看歌词

Desire (Stories Of Surrender Version)

👤 歌手:Bono / U2
查看歌词
正在播放: A Sort Of Homecoming
0:00 / 0:00
加载歌词中...
A Sort Of Homecoming
U2