Soho (2015 Remaster)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Bert Jansch
So Hot (English Ver.)
원더걸스
2 Different Tears (Single)

I know you're looking at me why, why, why
Can't take your eyes off of me right ight ight
I know it's hard but but please,You're embarrasing me
Can you pretend I'm not around ound ound

Each time I walk around the block ock ock
I feel the weight of people's stare are are
Everyone's head turns,Following me around
Someone please tell me what to do

I'm so hot. I try to hide it but,
I'm so fine. I just can't help it baby
I'm so cool. Somebody help me
I'm so so so hot hot.

I know I should be getting used it by now
All this attention coming from the crowd owd
I know they watch me I know they want me
And I know it's not gonna change ange ange

Why can't I live a normal life ife ife
A life just like a normal girl irl irl
Mommy why did you make me so special
It's not so easy to be hot hot hot

I'm so hot. I try to hide it but,
I'm so fine. I just can't help it baby
I'm so cool. Somebody help me
I'm so so so hot hot.

I'm so hot. I try to hide it but,
I'm so fine. I just can't help it baby
I'm so cool. Somebody help me
I'm so so so hot hot.

Anytime anywhere I go, I can never run away from the white spotlight
They'll never leave me alone no matter what time it is, day or night
How old do I gotta be till they don't want me no more Drew Berrymore tell me
Try to run but I just can't hide. Started in Asia now worldwide
Everyone loves me, try to get to know me
What can I do oh no~ please leave me alone
Other boys will loving me, girls be hating me
They’ll never stop, ‘cause they know I’m so hot hot

I'm so hot. I try to hide it but,
I'm so fine. I just can't help it baby
I'm so cool. Somebody help me
I'm so so so hot hot.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : Bert Jansch
[00:03.70]So Hot (English Ver.)
[00:07.17]원더걸스
[00:10.52]2 Different Tears (Single)
[00:13.94]
[00:27.98]I know you're looking at me why, why, why
[00:31.33]Can't take your eyes off of me right ight ight
[00:34.82]I know it's hard but but please,You're embarrasing me
[00:38.17]Can you pretend I'm not around ound ound
[00:41.40]
[00:41.69]Each time I walk around the block ock ock
[00:45.04]I feel the weight of people's stare are are
[00:48.49]Everyone's head turns,Following me around
[00:51.88]Someone please tell me what to do
[00:54.82]
[00:55.16]I'm so hot. I try to hide it but,
[00:58.51]I'm so fine. I just can't help it baby
[01:01.98]I'm so cool. Somebody help me
[01:05.38]I'm so so so hot hot.
[01:08.73]
[01:09.12]I know I should be getting used it by now
[01:12.46]All this attention coming from the crowd owd
[01:15.85]I know they watch me I know they want me
[01:19.33]And I know it's not gonna change ange ange
[01:22.53]
[01:22.82]Why can't I live a normal life ife ife
[01:26.17]A life just like a normal girl irl irl
[01:29.61]Mommy why did you make me so special
[01:33.06]It's not so easy to be hot hot hot
[01:36.01]
[01:36.31]I'm so hot. I try to hide it but,
[01:39.66]I'm so fine. I just can't help it baby
[01:43.10]I'm so cool. Somebody help me
[01:46.49]I'm so so so hot hot.
[01:49.59]
[01:49.94]I'm so hot. I try to hide it but,
[01:53.33]I'm so fine. I just can't help it baby
[01:56.76]I'm so cool. Somebody help me
[02:00.15]I'm so so so hot hot.
[02:03.84]
[02:17.61]Anytime anywhere I go, I can never run away from the white spotlight
[02:21.06]They'll never leave me alone no matter what time it is, day or night
[02:24.50]How old do I gotta be till they don't want me no more Drew Berrymore tell me
[02:27.94]Try to run but I just can't hide. Started in Asia now worldwide
[02:31.39]Everyone loves me, try to get to know me
[02:34.49]What can I do oh no~ please leave me alone
[02:37.74]Other boys will loving me, girls be hating me
[02:41.33]They’ll never stop, ‘cause they know I’m so hot hot
[02:44.43]
[02:44.78]I'm so hot. I try to hide it but,
[02:48.17]I'm so fine. I just can't help it baby
[02:51.61]I'm so cool. Somebody help me
[02:54.99]I'm so so so hot hot.
[02:59.60]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我知道你为何注视我 为何 为何
你视线无法移开 对 对 对
这让我很为难 但请你假装我不存在 在 在
能否装作没看见我 见我 见我

每次我走过这条街 街 街
都能感受到灼热视线 线 线
所有人转头 如影随形跟着我
谁来告诉我该怎么办

我太耀眼 试图隐藏却
如此完美 情不自禁宝贝
我太酷了 谁来救救我
我实在 实在 太耀眼

早该习惯这种场面
人群投来的注目礼 礼 礼
我知道他们在窥探 渴望拥有我
也明白这永远不会变 变 变

为何不能过平凡生活 活 活
像普通女孩那样 样 样
妈妈你为何让我如此特别
当个焦点真的好难 难 难

我太耀眼 试图隐藏却
如此完美 情不自禁宝贝
我太酷了 谁来救救我
我实在 实在 太耀眼

我太耀眼 试图隐藏却
如此完美 情不自禁宝贝
我太酷了 谁来救救我
我实在 实在 太耀眼

无论何时何地 都逃不开聚光灯追击
昼夜不分 他们永远纠缠不清
要等到何时才能过气 德鲁·巴里摩尔请告诉我
试图逃离却无处藏身 从亚洲火到全球
人人都爱我 都想接近我
我能怎么办 求求别烦我
男孩迷恋我 女孩嫉妒我
永不停歇 因我实在耀眼

我太耀眼 试图隐藏却
如此完美 情不自禁宝贝
我太酷了 谁来救救我
我实在 实在 太耀眼

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:03.70]
[00:07.17]
[00:10.52]
[00:13.94]
[00:27.98]我知道你为何注视我 为何 为何
[00:31.33]你视线无法移开 对 对 对
[00:34.82]这让我很为难 但请你假装我不存在 在 在
[00:38.17]能否装作没看见我 见我 见我
[00:41.40]
[00:41.69]每次我走过这条街 街 街
[00:45.04]都能感受到灼热视线 线 线
[00:48.49]所有人转头 如影随形跟着我
[00:51.88]谁来告诉我该怎么办
[00:54.82]
[00:55.16]我太耀眼 试图隐藏却
[00:58.51]如此完美 情不自禁宝贝
[01:01.98]我太酷了 谁来救救我
[01:05.38]我实在 实在 太耀眼
[01:08.73]
[01:09.12]早该习惯这种场面
[01:12.46]人群投来的注目礼 礼 礼
[01:15.85]我知道他们在窥探 渴望拥有我
[01:19.33]也明白这永远不会变 变 变
[01:22.53]
[01:22.82]为何不能过平凡生活 活 活
[01:26.17]像普通女孩那样 样 样
[01:29.61]妈妈你为何让我如此特别
[01:33.06]当个焦点真的好难 难 难
[01:36.01]
[01:36.31]我太耀眼 试图隐藏却
[01:39.66]如此完美 情不自禁宝贝
[01:43.10]我太酷了 谁来救救我
[01:46.49]我实在 实在 太耀眼
[01:49.59]
[01:49.94]我太耀眼 试图隐藏却
[01:53.33]如此完美 情不自禁宝贝
[01:56.76]我太酷了 谁来救救我
[02:00.15]我实在 实在 太耀眼
[02:03.84]
[02:17.61]无论何时何地 都逃不开聚光灯追击
[02:21.06]昼夜不分 他们永远纠缠不清
[02:24.50]要等到何时才能过气 德鲁·巴里摩尔请告诉我
[02:27.94]试图逃离却无处藏身 从亚洲火到全球
[02:31.39]人人都爱我 都想接近我
[02:34.49]我能怎么办 求求别烦我
[02:37.74]男孩迷恋我 女孩嫉妒我
[02:41.33]永不停歇 因我实在耀眼
[02:44.43]
[02:44.78]我太耀眼 试图隐藏却
[02:48.17]如此完美 情不自禁宝贝
[02:51.61]我太酷了 谁来救救我
[02:54.99]我实在 实在 太耀眼
[02:59.60]

作曲 : Bert Jansch
So Hot (English Ver.)
원더걸스
2 Different Tears (Single)

I know you're looking at me why, why, why
Can't take your eyes off of me right ight ight
I know it's hard but but please,You're embarrasing me
Can you pretend I'm not around ound ound

Each time I walk around the block ock ock
I feel the weight of people's stare are are
Everyone's head turns,Following me around
Someone please tell me what to do

I'm so hot. I try to hide it but,
I'm so fine. I just can't help it baby
I'm so cool. Somebody help me
I'm so so so hot hot.

I know I should be getting used it by now
All this attention coming from the crowd owd
I know they watch me I know they want me
And I know it's not gonna change ange ange

Why can't I live a normal life ife ife
A life just like a normal girl irl irl
Mommy why did you make me so special
It's not so easy to be hot hot hot

I'm so hot. I try to hide it but,
I'm so fine. I just can't help it baby
I'm so cool. Somebody help me
I'm so so so hot hot.

I'm so hot. I try to hide it but,
I'm so fine. I just can't help it baby
I'm so cool. Somebody help me
I'm so so so hot hot.

Anytime anywhere I go, I can never run away from the white spotlight
They'll never leave me alone no matter what time it is, day or night
How old do I gotta be till they don't want me no more Drew Berrymore tell me
Try to run but I just can't hide. Started in Asia now worldwide
Everyone loves me, try to get to know me
What can I do oh no~ please leave me alone
Other boys will loving me, girls be hating me
They’ll never stop, ‘cause they know I’m so hot hot

I'm so hot. I try to hide it but,
I'm so fine. I just can't help it baby
I'm so cool. Somebody help me
I'm so so so hot hot.

[00:00.00] 作曲 : Bert Jansch
[00:03.70]So Hot (English Ver.)
[00:07.17]원더걸스
[00:10.52]2 Different Tears (Single)
[00:13.94]
[00:27.98]I know you're looking at me why, why, why
[00:31.33]Can't take your eyes off of me right ight ight
[00:34.82]I know it's hard but but please,You're embarrasing me
[00:38.17]Can you pretend I'm not around ound ound
[00:41.40]
[00:41.69]Each time I walk around the block ock ock
[00:45.04]I feel the weight of people's stare are are
[00:48.49]Everyone's head turns,Following me around
[00:51.88]Someone please tell me what to do
[00:54.82]
[00:55.16]I'm so hot. I try to hide it but,
[00:58.51]I'm so fine. I just can't help it baby
[01:01.98]I'm so cool. Somebody help me
[01:05.38]I'm so so so hot hot.
[01:08.73]
[01:09.12]I know I should be getting used it by now
[01:12.46]All this attention coming from the crowd owd
[01:15.85]I know they watch me I know they want me
[01:19.33]And I know it's not gonna change ange ange
[01:22.53]
[01:22.82]Why can't I live a normal life ife ife
[01:26.17]A life just like a normal girl irl irl
[01:29.61]Mommy why did you make me so special
[01:33.06]It's not so easy to be hot hot hot
[01:36.01]
[01:36.31]I'm so hot. I try to hide it but,
[01:39.66]I'm so fine. I just can't help it baby
[01:43.10]I'm so cool. Somebody help me
[01:46.49]I'm so so so hot hot.
[01:49.59]
[01:49.94]I'm so hot. I try to hide it but,
[01:53.33]I'm so fine. I just can't help it baby
[01:56.76]I'm so cool. Somebody help me
[02:00.15]I'm so so so hot hot.
[02:03.84]
[02:17.61]Anytime anywhere I go, I can never run away from the white spotlight
[02:21.06]They'll never leave me alone no matter what time it is, day or night
[02:24.50]How old do I gotta be till they don't want me no more Drew Berrymore tell me
[02:27.94]Try to run but I just can't hide. Started in Asia now worldwide
[02:31.39]Everyone loves me, try to get to know me
[02:34.49]What can I do oh no~ please leave me alone
[02:37.74]Other boys will loving me, girls be hating me
[02:41.33]They’ll never stop, ‘cause they know I’m so hot hot
[02:44.43]
[02:44.78]I'm so hot. I try to hide it but,
[02:48.17]I'm so fine. I just can't help it baby
[02:51.61]I'm so cool. Somebody help me
[02:54.99]I'm so so so hot hot.
[02:59.60]

我知道你为何注视我 为何 为何
你视线无法移开 对 对 对
这让我很为难 但请你假装我不存在 在 在
能否装作没看见我 见我 见我

每次我走过这条街 街 街
都能感受到灼热视线 线 线
所有人转头 如影随形跟着我
谁来告诉我该怎么办

我太耀眼 试图隐藏却
如此完美 情不自禁宝贝
我太酷了 谁来救救我
我实在 实在 太耀眼

早该习惯这种场面
人群投来的注目礼 礼 礼
我知道他们在窥探 渴望拥有我
也明白这永远不会变 变 变

为何不能过平凡生活 活 活
像普通女孩那样 样 样
妈妈你为何让我如此特别
当个焦点真的好难 难 难

我太耀眼 试图隐藏却
如此完美 情不自禁宝贝
我太酷了 谁来救救我
我实在 实在 太耀眼

我太耀眼 试图隐藏却
如此完美 情不自禁宝贝
我太酷了 谁来救救我
我实在 实在 太耀眼

无论何时何地 都逃不开聚光灯追击
昼夜不分 他们永远纠缠不清
要等到何时才能过气 德鲁·巴里摩尔请告诉我
试图逃离却无处藏身 从亚洲火到全球
人人都爱我 都想接近我
我能怎么办 求求别烦我
男孩迷恋我 女孩嫉妒我
永不停歇 因我实在耀眼

我太耀眼 试图隐藏却
如此完美 情不自禁宝贝
我太酷了 谁来救救我
我实在 实在 太耀眼

[00:03.70]
[00:07.17]
[00:10.52]
[00:13.94]
[00:27.98]我知道你为何注视我 为何 为何
[00:31.33]你视线无法移开 对 对 对
[00:34.82]这让我很为难 但请你假装我不存在 在 在
[00:38.17]能否装作没看见我 见我 见我
[00:41.40]
[00:41.69]每次我走过这条街 街 街
[00:45.04]都能感受到灼热视线 线 线
[00:48.49]所有人转头 如影随形跟着我
[00:51.88]谁来告诉我该怎么办
[00:54.82]
[00:55.16]我太耀眼 试图隐藏却
[00:58.51]如此完美 情不自禁宝贝
[01:01.98]我太酷了 谁来救救我
[01:05.38]我实在 实在 太耀眼
[01:08.73]
[01:09.12]早该习惯这种场面
[01:12.46]人群投来的注目礼 礼 礼
[01:15.85]我知道他们在窥探 渴望拥有我
[01:19.33]也明白这永远不会变 变 变
[01:22.53]
[01:22.82]为何不能过平凡生活 活 活
[01:26.17]像普通女孩那样 样 样
[01:29.61]妈妈你为何让我如此特别
[01:33.06]当个焦点真的好难 难 难
[01:36.01]
[01:36.31]我太耀眼 试图隐藏却
[01:39.66]如此完美 情不自禁宝贝
[01:43.10]我太酷了 谁来救救我
[01:46.49]我实在 实在 太耀眼
[01:49.59]
[01:49.94]我太耀眼 试图隐藏却
[01:53.33]如此完美 情不自禁宝贝
[01:56.76]我太酷了 谁来救救我
[02:00.15]我实在 实在 太耀眼
[02:03.84]
[02:17.61]无论何时何地 都逃不开聚光灯追击
[02:21.06]昼夜不分 他们永远纠缠不清
[02:24.50]要等到何时才能过气 德鲁·巴里摩尔请告诉我
[02:27.94]试图逃离却无处藏身 从亚洲火到全球
[02:31.39]人人都爱我 都想接近我
[02:34.49]我能怎么办 求求别烦我
[02:37.74]男孩迷恋我 女孩嫉妒我
[02:41.33]永不停歇 因我实在耀眼
[02:44.43]
[02:44.78]我太耀眼 试图隐藏却
[02:48.17]如此完美 情不自禁宝贝
[02:51.61]我太酷了 谁来救救我
[02:54.99]我实在 实在 太耀眼
[02:59.60]