This Dream of You

歌手: Bob Dylan • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Dylan
 作曲 : Dylan
How long can I stay
In this nowhere cafe 'fore night turns into day
I wonder why I'm so frightened of dawn
All I have and all I know
Is this dream of you which keeps me living on

There's a moment when
All old things become new again
But that moment might have come and gone
All I have and all I know
Is this dream of you which keeps me living on

I look away but I keep seeing it
I don't want to believe but I keep believing it
Shadows dance upon the wall
Shadows that seem to know it all

Am I too blind to see
Is my heart playing tricks on me
I'm lost in the crowd, all my tears are gone
All I have and all I know
Is this dream of you which keeps me living on

Everything I touch seems to disappear
Everywhere I turn, you are always here
I'll run this race until my earthly death
I'll defend this place with my dying breath

From a cheerless room
In a curtain gloom, I saw a star from Heaven fall
I turned and looked again but it was gone
All I have and all I know
Is this dream of you which keeps me living on

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Dylan
[00:01.00] 作曲 : Dylan
[00:12.73]How long can I stay
[00:15.43]In this nowhere cafe 'fore night turns into day
[00:22.83]I wonder why I'm so frightened of dawn
[00:34.48]All I have and all I know
[00:44.26]Is this dream of you which keeps me living on
[00:51.56]
[00:55.88]There's a moment when
[00:58.88]All old things become new again
[01:06.33]But that moment might have come and gone
[01:17.85]All I have and all I know
[01:27.68]Is this dream of you which keeps me living on
[01:35.21]
[01:38.65]I look away but I keep seeing it
[01:49.29]I don't want to believe but I keep believing it
[02:01.17]Shadows dance upon the wall
[02:11.57]Shadows that seem to know it all
[02:19.05]
[02:22.61]Am I too blind to see
[02:26.27]Is my heart playing tricks on me
[02:33.77]I'm lost in the crowd, all my tears are gone
[02:44.84]All I have and all I know
[02:54.71]Is this dream of you which keeps me living on
[03:02.38]
[03:48.01]Everything I touch seems to disappear
[03:59.19]Everywhere I turn, you are always here
[04:11.92]I'll run this race until my earthly death
[04:22.12]I'll defend this place with my dying breath
[04:30.87]
[04:32.75]From a cheerless room
[04:35.79]In a curtain gloom, I saw a star from Heaven fall
[04:43.82]I turned and looked again but it was gone
[04:55.02]All I have and all I know
[05:04.79]Is this dream of you which keeps me living on
[05:12.77]
[05:26.13]
[05:50.50]

🌍 纯翻译歌词

我能待多久
在这乌有之乡的咖啡馆当那黑夜尚未变成白白昼
我在想为何我是如此的害怕天明
所有我所有,所有我所知
是关于你的这个梦是它让我活下去
存在着这么一刻
所有的老朽都再次新生
但是这一刻,想必来了又失去
所有我所有,所有我所知
是关于你的这个梦是它让我活下去
我望向别处,但还是看见
我不想相信,但一直还在相信
影子们在墙上跳舞
那似乎什么都知道的影子
是我太瞎么,所以看不见
是我的心一直在耍我吗?
在人群中我迷失了方向,流干了我的泪
所有我所有,所有我所知
是关于你的这个梦是它让我活下去
我能触摸到的一切,似乎都在消失
无论我转向哪里,你一直都在这里
我将继续这场赛跑直到尘世生命终结
我将保卫这地方用我那垂死的呼吸
从那帘布沉沉的郁闷屋子
我看见一颗星从天上坠落
等我转头再看时,他已消失不见
所有我所有,所有我所知
是关于你的这个梦是它让我活下去

🔤 LRC翻译歌词

[by:神无月三十]
[00:12.73]我能待多久
[00:15.43]在这乌有之乡的咖啡馆当那黑夜尚未变成白白昼
[00:22.83]我在想为何我是如此的害怕天明
[00:34.48]所有我所有,所有我所知
[00:44.26]是关于你的这个梦是它让我活下去
[00:55.88]存在着这么一刻
[00:58.88]所有的老朽都再次新生
[01:06.33]但是这一刻,想必来了又失去
[01:17.85]所有我所有,所有我所知
[01:27.68]是关于你的这个梦是它让我活下去
[01:38.65]我望向别处,但还是看见
[01:49.29]我不想相信,但一直还在相信
[02:01.17]影子们在墙上跳舞
[02:11.57]那似乎什么都知道的影子
[02:22.61]是我太瞎么,所以看不见
[02:26.27]是我的心一直在耍我吗?
[02:33.77]在人群中我迷失了方向,流干了我的泪
[02:44.84]所有我所有,所有我所知
[02:54.71]是关于你的这个梦是它让我活下去
[03:48.01]我能触摸到的一切,似乎都在消失
[03:59.19]无论我转向哪里,你一直都在这里
[04:11.92]我将继续这场赛跑直到尘世生命终结
[04:22.12]我将保卫这地方用我那垂死的呼吸
[04:32.75]从那帘布沉沉的郁闷屋子
[04:35.79]我看见一颗星从天上坠落
[04:43.82]等我转头再看时,他已消失不见
[04:55.02]所有我所有,所有我所知
[05:04.79]是关于你的这个梦是它让我活下去

📝 纯歌词版本

作词 : Dylan
 作曲 : Dylan
How long can I stay
In this nowhere cafe 'fore night turns into day
I wonder why I'm so frightened of dawn
All I have and all I know
Is this dream of you which keeps me living on

There's a moment when
All old things become new again
But that moment might have come and gone
All I have and all I know
Is this dream of you which keeps me living on

I look away but I keep seeing it
I don't want to believe but I keep believing it
Shadows dance upon the wall
Shadows that seem to know it all

Am I too blind to see
Is my heart playing tricks on me
I'm lost in the crowd, all my tears are gone
All I have and all I know
Is this dream of you which keeps me living on

Everything I touch seems to disappear
Everywhere I turn, you are always here
I'll run this race until my earthly death
I'll defend this place with my dying breath

From a cheerless room
In a curtain gloom, I saw a star from Heaven fall
I turned and looked again but it was gone
All I have and all I know
Is this dream of you which keeps me living on

🎧 猜你喜欢

Love Minus Zero/No Limit

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

See That My Grave Is Kept Clean

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Things Have Changed (Single Version)

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Visions of Johanna

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Floater (Too Much To Ask)

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Idiot Wind

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

House of the Risin' Sun

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Lo and Behold! (Take 1)

查看歌词

All I Really Want to Do (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词
正在播放: This Dream of You
0:00 / 0:00
加载歌词中...
This Dream of You
Bob Dylan