Ring Them Bells (Album Version)

歌手: Bob Dylan • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Bob Dylan
 作曲 : Bob Dylan
Ring Them Bells
Bob Dylan

Oh Mercy

Ring them bells, ye heathen
From the city that dreams,

For they're deep and they're wide
And the world's on its side

And time is running backwards
And so is the bride.

Ring them bells St. Peter

Where the four winds blow,

Ring them bells with an iron hand

So the people will know.

Oh it's rush hour now

On the wheel and the plow

And the sun is going down

Upon the sacred cow.

Ring them bells Sweet Martha,

For the poor man's son,

Ring them bells so the world will know

That God is one.

Oh the shepherd is asleep

Where the willows weep

And the mountains are filled

With lost sheep.

Ring them bells for the blind and the deaf,

Ring them bells for all of us who are left,
Ring them bells for the chosen few

Who will judge the many when the game is through.

Ring them bells, for the time that flies,

For the child that cries

When innocence dies.

Ring them bells St. Catherine

From the top of the room,

Ring them from the fortress

For the lilies that bloom.

Oh the lines are long

And the fighting is strong

And they're breaking down the distance
Between right and wrong.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Bob Dylan
[00:00.42] 作曲 : Bob Dylan
[00:00.85]Ring Them Bells
[00:01.66]Bob Dylan
[00:03.17]
[00:06.30]Oh Mercy
[00:07.29]
[00:17.40]Ring them bells, ye heathen
[00:19.83]From the city that dreams,
[00:20.94]
[00:23.13]For they're deep and they're wide
[00:26.50]And the world's on its side
[00:28.26]
[00:29.82]And time is running backwards
[00:32.76]And so is the bride.
[00:34.32]
[00:43.32]Ring them bells St. Peter
[00:44.76]
[00:45.51]Where the four winds blow,
[00:46.76]
[00:49.44]Ring them bells with an iron hand
[00:51.44]
[00:52.01]So the people will know.
[00:53.20]
[00:55.57]Oh it's rush hour now
[00:56.59]
[00:58.22]On the wheel and the plow
[00:59.78]
[01:01.59]And the sun is going down
[01:03.16]
[01:03.78]Upon the sacred cow.
[01:04.79]
[01:14.91]Ring them bells Sweet Martha,
[01:16.10]
[01:16.72]For the poor man's son,
[01:18.40]
[01:21.09]Ring them bells so the world will know
[01:22.97]
[01:23.59]That God is one.
[01:24.59]
[01:27.16]Oh the shepherd is asleep
[01:28.72]
[01:30.28]Where the willows weep
[01:31.28]
[01:33.72]And the mountains are filled
[01:35.47]
[01:36.09]With lost sheep.
[01:37.16]
[01:39.60]Ring them bells for the blind and the deaf,
[01:43.72]
[01:45.78]Ring them bells for all of us who are left,
[01:51.60]Ring them bells for the chosen few
[01:55.72]
[01:57.79]Who will judge the many when the game is through.
[02:01.85]
[02:03.97]Ring them bells, for the time that flies,
[02:08.04]
[02:09.65]For the child that cries
[02:10.85]
[02:12.60]When innocence dies.
[02:13.53]
[02:16.78]Ring them bells St. Catherine
[02:18.41]
[02:19.47]From the top of the room,
[02:20.78]
[02:23.10]Ring them from the fortress
[02:24.54]
[02:25.35]For the lilies that bloom.
[02:27.66]
[02:29.35]Oh the lines are long
[02:30.60]
[02:32.47]And the fighting is strong
[02:33.85]
[02:35.41]And they're breaking down the distance
[02:37.85]Between right and wrong.

🌍 纯翻译歌词

敲响钟声
鲍勃·迪伦

哦 慈悲

敲响钟声吧 异教徒们
从梦幻之城传来

因钟声深沉又洪亮
世界已倾斜失衡

时光正在倒流
新娘也随之逆行

圣彼得敲响钟声

在四风交汇处

用铁腕敲响警钟

让世人皆知晓

此刻正是繁忙时分

在车轮与犁铧间

夕阳缓缓沉落

笼罩神圣图腾

甜玛莎敲响钟声

为穷苦人的孩子

让钟声传遍世界

宣示上帝唯一

牧羊人已然沉睡

在垂柳哀泣处

群山中遍布着

迷途的羔羊

为聋哑盲者敲钟

为所有幸存者敲钟
为天选之人敲钟

终局时他们将审判众生

为飞逝时光敲钟

为哭泣的孩童

当纯真消亡时

圣凯瑟琳敲响钟声

从穹顶之巅传来

从堡垒深处敲响

为绽放的百合

队伍排成长龙

争斗愈演愈烈

他们正在瓦解
善恶间的距离

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.85]敲响钟声
[00:01.66]鲍勃·迪伦
[00:03.17]
[00:06.30]哦 慈悲
[00:07.29]
[00:17.40]敲响钟声吧 异教徒们
[00:19.83]从梦幻之城传来
[00:20.94]
[00:23.13]因钟声深沉又洪亮
[00:26.50]世界已倾斜失衡
[00:28.26]
[00:29.82]时光正在倒流
[00:32.76]新娘也随之逆行
[00:34.32]
[00:43.32]圣彼得敲响钟声
[00:44.76]
[00:45.51]在四风交汇处
[00:46.76]
[00:49.44]用铁腕敲响警钟
[00:51.44]
[00:52.01]让世人皆知晓
[00:53.20]
[00:55.57]此刻正是繁忙时分
[00:56.59]
[00:58.22]在车轮与犁铧间
[00:59.78]
[01:01.59]夕阳缓缓沉落
[01:03.16]
[01:03.78]笼罩神圣图腾
[01:04.79]
[01:14.91]甜玛莎敲响钟声
[01:16.10]
[01:16.72]为穷苦人的孩子
[01:18.40]
[01:21.09]让钟声传遍世界
[01:22.97]
[01:23.59]宣示上帝唯一
[01:24.59]
[01:27.16]牧羊人已然沉睡
[01:28.72]
[01:30.28]在垂柳哀泣处
[01:31.28]
[01:33.72]群山中遍布着
[01:35.47]
[01:36.09]迷途的羔羊
[01:37.16]
[01:39.60]为聋哑盲者敲钟
[01:43.72]
[01:45.78]为所有幸存者敲钟
[01:51.60]为天选之人敲钟
[01:55.72]
[01:57.79]终局时他们将审判众生
[02:01.85]
[02:03.97]为飞逝时光敲钟
[02:08.04]
[02:09.65]为哭泣的孩童
[02:10.85]
[02:12.60]当纯真消亡时
[02:13.53]
[02:16.78]圣凯瑟琳敲响钟声
[02:18.41]
[02:19.47]从穹顶之巅传来
[02:20.78]
[02:23.10]从堡垒深处敲响
[02:24.54]
[02:25.35]为绽放的百合
[02:27.66]
[02:29.35]队伍排成长龙
[02:30.60]
[02:32.47]争斗愈演愈烈
[02:33.85]
[02:35.41]他们正在瓦解
[02:37.85]善恶间的距离

📝 纯歌词版本

作词 : Bob Dylan
 作曲 : Bob Dylan
Ring Them Bells
Bob Dylan

Oh Mercy

Ring them bells, ye heathen
From the city that dreams,

For they're deep and they're wide
And the world's on its side

And time is running backwards
And so is the bride.

Ring them bells St. Peter

Where the four winds blow,

Ring them bells with an iron hand

So the people will know.

Oh it's rush hour now

On the wheel and the plow

And the sun is going down

Upon the sacred cow.

Ring them bells Sweet Martha,

For the poor man's son,

Ring them bells so the world will know

That God is one.

Oh the shepherd is asleep

Where the willows weep

And the mountains are filled

With lost sheep.

Ring them bells for the blind and the deaf,

Ring them bells for all of us who are left,
Ring them bells for the chosen few

Who will judge the many when the game is through.

Ring them bells, for the time that flies,

For the child that cries

When innocence dies.

Ring them bells St. Catherine

From the top of the room,

Ring them from the fortress

For the lilies that bloom.

Oh the lines are long

And the fighting is strong

And they're breaking down the distance
Between right and wrong.

🎧 猜你喜欢

Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Visions Of Johanna

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

License To Kill

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

When the Ship Comes In

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Gates Of Eden

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

West Texas

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Subterranean Homesick Blues

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Tomorrow Is a Long Time (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词
正在播放: Ring Them Bells (Album Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Ring Them Bells (Album Version)
Bob Dylan