Cat People (Putting Out Fire) (1999 Digital Remaster)

歌手： David Bowie • 时间：2026-05-17 10:33:07

📝 纯歌词版本

作曲 : David Bowie/Giorgio Moroder
See these eyes so green
I can stare for a thousand years
Colder than the moon
It's been so long
And I've been putting out fire
With gasoline

See these eyes so red
Red like jungle burning bright
Those who feel me near
Pull the blinds and change their minds
It's been so long
Still this pulsing night
A plague I call a heartbeat
Just be still with me
Ya wouldn't believe what I've been thru
You've been so long
Well it's been so long
And I've been putting out fire with gasoline
putting out fire with gasoline

See these tears so blue
An ageless heart that can never mend
These tears can never dry
A judgement made can never bend
See these eyes so green
I can stare for a thousand years
Just be still with me
You wouldn't believe what I've been thru
Well you've been so long
It's been so long
And I've been putting out fire with gasoline
Putting out fire with gasoline

Putting out fire

Putting out fire
Oh it's been so long so long so long
It's been so long so long so long
Putting out fire (so long so long so long)
Putting out fire (so long so long so long)
Putting out fire (so long so long so long)
Putting out fire (so long so long so long)
Putting out fire (so long so long so long)
Putting out fire (so long so long so long)
It's been so long so long so long (so long so long so long)
It's been so long so long so long (so long so long so long)
Putting out fire (so long so long so long)
Putting out fire
 音频工程师 : Nigel Reeve/Bob Clearmountain/Peter Mew/Dave Greenberg
 混音师 : David Bowie/Nile Rodgers

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : David Bowie/Giorgio Moroder
[00:15.89]See these eyes so green
[00:23.46]I can stare for a thousand years
[00:30.74]Colder than the moon
[00:37.88]It's been so long
[00:44.37]And I've been putting out fire
[00:47.90]With gasoline
[00:50.61]
[00:56.70]See these eyes so red
[01:00.50]Red like jungle burning bright
[01:04.04]Those who feel me near
[01:07.87]Pull the blinds and change their minds
[01:11.62]It's been so long
[01:15.10]Still this pulsing night
[01:19.14]A plague I call a heartbeat
[01:22.86]Just be still with me
[01:26.49]Ya wouldn't believe what I've been thru
[01:30.43]You've been so long
[01:33.84]Well it's been so long
[01:37.69]And I've been putting out fire with gasoline
[01:41.83]putting out fire with gasoline
[01:46.41]
[02:17.44]See these tears so blue
[02:21.03]An ageless heart that can never mend
[02:24.86]These tears can never dry
[02:28.63]A judgement made can never bend
[02:32.34]See these eyes so green
[02:36.08]I can stare for a thousand years
[02:39.80]Just be still with me
[02:43.55]You wouldn't believe what I've been thru
[02:46.88]Well you've been so long
[02:50.77]It's been so long
[02:54.29]And I've been putting out fire with gasoline
[02:58.66]Putting out fire with gasoline
[03:03.04]
[03:29.59]Putting out fire
[03:31.26]
[03:36.42]Putting out fire
[03:44.82]Oh it's been so long so long so long
[03:52.31]It's been so long so long so long
[03:58.66]Putting out fire (so long so long so long)
[04:06.15]Putting out fire (so long so long so long)
[04:13.91]Putting out fire (so long so long so long)
[04:20.91]Putting out fire (so long so long so long)
[04:28.25]Putting out fire (so long so long so long)
[04:35.96]Putting out fire (so long so long so long)
[04:42.77]It's been so long so long so long (so long so long so long)
[04:50.82]It's been so long so long so long (so long so long so long)
[04:58.75]Putting out fire (so long so long so long)
[05:03.98]Putting out fire
[05:04.98] 音频工程师 : Nigel Reeve/Bob Clearmountain/Peter Mew/Dave Greenberg
[05:05.98] 混音师 : David Bowie/Nile Rodgers

🌍 纯翻译歌词

如宝石般翠绿的眼眸
我能凝视千年
冰冷无情，甚于月光
已过了如此之久
我向来所做的不过是
火上浇油
这些血色的眼睛
如同炽热燃烧的丛林，亮丽而危险
它们感知到我在附近
却改变主意，装作视而不见
已过了如此之久啊
夜晚仍旧这般生机勃勃
瘟疫般肆虐 心脏狂跳
继续与我为伴吧
我的经历会让你为之惊叹
你已等待得太久
太久啊
我所做的不过是火上浇油
让它燃烧得更加疯狂
泪水清澈而湛蓝
一个永不衰老的灵魂怎能得到宽慰
这些泪水注定不会干涸
审判已定 无法篡改
如宝石般翠绿的眼眸
我能凝视千年
继续与我为伴吧
我的经历会让你为之惊叹
你已等待得太久
太久太久
而我所做的不过是火上浇油
火上浇油
扑灭这火焰
扑灭这火焰
已过了如此之久
已过了如此之久
扑灭这火焰
扑灭这火焰
扑灭这火焰
扑灭这火焰
扑灭这火焰
扑灭这火焰
已过了如此之久
已过了如此之久
扑灭这火焰
扑灭这火焰

🔤 LRC翻译歌词

[by:天鹅绒金矿老矿工]
[00:15.89]如宝石般翠绿的眼眸
[00:23.46]我能凝视千年
[00:30.74]冰冷无情，甚于月光
[00:37.88]已过了如此之久
[00:44.37]我向来所做的不过是
[00:47.90]火上浇油
[00:56.70]这些血色的眼睛
[01:00.50]如同炽热燃烧的丛林，亮丽而危险
[01:04.04]它们感知到我在附近
[01:07.87]却改变主意，装作视而不见
[01:11.62]已过了如此之久啊
[01:15.10]夜晚仍旧这般生机勃勃
[01:19.14]瘟疫般肆虐 心脏狂跳
[01:22.86]继续与我为伴吧
[01:26.49]我的经历会让你为之惊叹
[01:30.43]你已等待得太久
[01:33.84]太久啊
[01:37.69]我所做的不过是火上浇油
[01:41.83]让它燃烧得更加疯狂
[02:17.44]泪水清澈而湛蓝
[02:21.03]一个永不衰老的灵魂怎能得到宽慰
[02:24.86]这些泪水注定不会干涸
[02:28.63]审判已定 无法篡改
[02:32.34]如宝石般翠绿的眼眸
[02:36.08]我能凝视千年
[02:39.80]继续与我为伴吧
[02:43.55]我的经历会让你为之惊叹
[02:46.88]你已等待得太久
[02:50.77]太久太久
[02:54.29]而我所做的不过是火上浇油
[02:58.66]火上浇油
[03:29.59]扑灭这火焰
[03:36.42]扑灭这火焰
[03:44.82]已过了如此之久
[03:52.31]已过了如此之久
[03:58.66]扑灭这火焰
[04:06.15]扑灭这火焰
[04:13.91]扑灭这火焰
[04:20.91]扑灭这火焰
[04:28.25]扑灭这火焰
[04:35.96]扑灭这火焰
[04:42.77]已过了如此之久
[04:50.82]已过了如此之久
[04:58.75]扑灭这火焰
[05:03.98]扑灭这火焰

📝 纯歌词版本

作曲 : David Bowie/Giorgio Moroder
See these eyes so green
I can stare for a thousand years
Colder than the moon
It's been so long
And I've been putting out fire
With gasoline

See these eyes so red
Red like jungle burning bright
Those who feel me near
Pull the blinds and change their minds
It's been so long
Still this pulsing night
A plague I call a heartbeat
Just be still with me
Ya wouldn't believe what I've been thru
You've been so long
Well it's been so long
And I've been putting out fire with gasoline
putting out fire with gasoline

See these tears so blue
An ageless heart that can never mend
These tears can never dry
A judgement made can never bend
See these eyes so green
I can stare for a thousand years
Just be still with me
You wouldn't believe what I've been thru
Well you've been so long
It's been so long
And I've been putting out fire with gasoline
Putting out fire with gasoline

Putting out fire

Putting out fire
Oh it's been so long so long so long
It's been so long so long so long
Putting out fire (so long so long so long)
Putting out fire (so long so long so long)
Putting out fire (so long so long so long)
Putting out fire (so long so long so long)
Putting out fire (so long so long so long)
Putting out fire (so long so long so long)
It's been so long so long so long (so long so long so long)
It's been so long so long so long (so long so long so long)
Putting out fire (so long so long so long)
Putting out fire
 音频工程师 : Nigel Reeve/Bob Clearmountain/Peter Mew/Dave Greenberg
 混音师 : David Bowie/Nile Rodgers

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : David Bowie/Giorgio Moroder
[00:15.89]See these eyes so green
[00:23.46]I can stare for a thousand years
[00:30.74]Colder than the moon
[00:37.88]It's been so long
[00:44.37]And I've been putting out fire
[00:47.90]With gasoline
[00:50.61]
[00:56.70]See these eyes so red
[01:00.50]Red like jungle burning bright
[01:04.04]Those who feel me near
[01:07.87]Pull the blinds and change their minds
[01:11.62]It's been so long
[01:15.10]Still this pulsing night
[01:19.14]A plague I call a heartbeat
[01:22.86]Just be still with me
[01:26.49]Ya wouldn't believe what I've been thru
[01:30.43]You've been so long
[01:33.84]Well it's been so long
[01:37.69]And I've been putting out fire with gasoline
[01:41.83]putting out fire with gasoline
[01:46.41]
[02:17.44]See these tears so blue
[02:21.03]An ageless heart that can never mend
[02:24.86]These tears can never dry
[02:28.63]A judgement made can never bend
[02:32.34]See these eyes so green
[02:36.08]I can stare for a thousand years
[02:39.80]Just be still with me
[02:43.55]You wouldn't believe what I've been thru
[02:46.88]Well you've been so long
[02:50.77]It's been so long
[02:54.29]And I've been putting out fire with gasoline
[02:58.66]Putting out fire with gasoline
[03:03.04]
[03:29.59]Putting out fire
[03:31.26]
[03:36.42]Putting out fire
[03:44.82]Oh it's been so long so long so long
[03:52.31]It's been so long so long so long
[03:58.66]Putting out fire (so long so long so long)
[04:06.15]Putting out fire (so long so long so long)
[04:13.91]Putting out fire (so long so long so long)
[04:20.91]Putting out fire (so long so long so long)
[04:28.25]Putting out fire (so long so long so long)
[04:35.96]Putting out fire (so long so long so long)
[04:42.77]It's been so long so long so long (so long so long so long)
[04:50.82]It's been so long so long so long (so long so long so long)
[04:58.75]Putting out fire (so long so long so long)
[05:03.98]Putting out fire
[05:04.98] 音频工程师 : Nigel Reeve/Bob Clearmountain/Peter Mew/Dave Greenberg
[05:05.98] 混音师 : David Bowie/Nile Rodgers

🌍 纯翻译歌词

如宝石般翠绿的眼眸
我能凝视千年
冰冷无情，甚于月光
已过了如此之久
我向来所做的不过是
火上浇油
这些血色的眼睛
如同炽热燃烧的丛林，亮丽而危险
它们感知到我在附近
却改变主意，装作视而不见
已过了如此之久啊
夜晚仍旧这般生机勃勃
瘟疫般肆虐 心脏狂跳
继续与我为伴吧
我的经历会让你为之惊叹
你已等待得太久
太久啊
我所做的不过是火上浇油
让它燃烧得更加疯狂
泪水清澈而湛蓝
一个永不衰老的灵魂怎能得到宽慰
这些泪水注定不会干涸
审判已定 无法篡改
如宝石般翠绿的眼眸
我能凝视千年
继续与我为伴吧
我的经历会让你为之惊叹
你已等待得太久
太久太久
而我所做的不过是火上浇油
火上浇油
扑灭这火焰
扑灭这火焰
已过了如此之久
已过了如此之久
扑灭这火焰
扑灭这火焰
扑灭这火焰
扑灭这火焰
扑灭这火焰
扑灭这火焰
已过了如此之久
已过了如此之久
扑灭这火焰
扑灭这火焰

🔤 LRC翻译歌词

[by:天鹅绒金矿老矿工]
[00:15.89]如宝石般翠绿的眼眸
[00:23.46]我能凝视千年
[00:30.74]冰冷无情，甚于月光
[00:37.88]已过了如此之久
[00:44.37]我向来所做的不过是
[00:47.90]火上浇油
[00:56.70]这些血色的眼睛
[01:00.50]如同炽热燃烧的丛林，亮丽而危险
[01:04.04]它们感知到我在附近
[01:07.87]却改变主意，装作视而不见
[01:11.62]已过了如此之久啊
[01:15.10]夜晚仍旧这般生机勃勃
[01:19.14]瘟疫般肆虐 心脏狂跳
[01:22.86]继续与我为伴吧
[01:26.49]我的经历会让你为之惊叹
[01:30.43]你已等待得太久
[01:33.84]太久啊
[01:37.69]我所做的不过是火上浇油
[01:41.83]让它燃烧得更加疯狂
[02:17.44]泪水清澈而湛蓝
[02:21.03]一个永不衰老的灵魂怎能得到宽慰
[02:24.86]这些泪水注定不会干涸
[02:28.63]审判已定 无法篡改
[02:32.34]如宝石般翠绿的眼眸
[02:36.08]我能凝视千年
[02:39.80]继续与我为伴吧
[02:43.55]我的经历会让你为之惊叹
[02:46.88]你已等待得太久
[02:50.77]太久太久
[02:54.29]而我所做的不过是火上浇油
[02:58.66]火上浇油
[03:29.59]扑灭这火焰
[03:36.42]扑灭这火焰
[03:44.82]已过了如此之久
[03:52.31]已过了如此之久
[03:58.66]扑灭这火焰
[04:06.15]扑灭这火焰
[04:13.91]扑灭这火焰
[04:20.91]扑灭这火焰
[04:28.25]扑灭这火焰
[04:35.96]扑灭这火焰
[04:42.77]已过了如此之久
[04:50.82]已过了如此之久
[04:58.75]扑灭这火焰
[05:03.98]扑灭这火焰

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Wild Is the Wind

👤 歌手：David Bowie

查看歌词 →

The Wild Eyed Boy from Freecloud

👤 歌手：David Bowie

查看歌词 →

Intro: William Tell Overture (Abridged) [Live]

👤 歌手：David Bowie

查看歌词 →

Watch That Man (2013 Remastered Version)

👤 歌手：David Bowie

查看歌词 →

Lady Grinning Soul (2013 Remastered Version)

👤 歌手：David Bowie

查看歌词 →

Day-In Day-Out (12" Groucho Mix)

👤 歌手：David Bowie

查看歌词 →

壊れた鏡 (Live)

👤 歌手：David Bowie

查看歌词 →

Under Pressure

👤 歌手：Queen / David Bowie

查看歌词 →

Dancing In The Street (Clearmountain Mix) [2025 Remaster]

👤 歌手：David Bowie / Mick Jagger

查看歌词 →

正在播放: Cat People (Putting Out Fire) (1999 Digital Remaster)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Cat People (Putting Out Fire) (1999 Digital Remaster)

David Bowie