She Shook Me Cold (2015 Remaster)

歌手： David Bowie • 时间：

📝 纯歌词版本 

作词 : David Bowie
 作曲 : David Bowie
We met upon a hill  the night was cool and still
She sucked my dormant will
Mother  she blew my brain  I will go back again
My God  she shook my cold

I had no time to spare  I grabbed her golden hair
And threw her to the ground
Father  she caved my head  Oh Lord  the things she said
My God  she should be told

I was very smart  broke the gentle hearts
Of many young virgins
I was quick on the ball  left them so lonely
They'd just give up trying

Then she took my head  smashed it up
Kept my young blood rising
Crushed me mercilessly  kept me going around
So she don't know I crave her so-o-o

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh

I'll give my love in vain  to reach that peak again
We met upon a hill
Mother  she blew my brain  I will go back again
My God  she shook me cold

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.00] 作词 : David Bowie
[00:01.00] 作曲 : David Bowie
[00:07.35]We met upon a hill  the night was cool and still
[00:14.47]She sucked my dormant will
[00:18.22]Mother  she blew my brain  I will go back again
[00:25.66]My God  she shook my cold
[00:31.05]
[00:32.80]I had no time to spare  I grabbed her golden hair
[00:39.54]And threw her to the ground
[00:43.22]Father  she caved my head  Oh Lord  the things she said
[00:50.41]My God  she should be told
[00:55.55]
[00:58.74]I was very smart  broke the gentle hearts
[01:02.54]Of many young virgins
[01:05.35]I was quick on the ball  left them so lonely
[01:09.18]They'd just give up trying
[01:11.29]
[01:12.10]Then she took my head  smashed it up
[01:15.31]Kept my young blood rising
[01:18.66]Crushed me mercilessly  kept me going around
[01:22.08]So she don't know I crave her so-o-o
[01:25.38]
[01:28.81]Oh oh oh oh oh oh
[01:32.52]Oh oh oh oh oh oh
[01:35.83]Oh oh oh oh oh oh
[01:39.33]Oh oh oh oh oh oh
[01:42.96]Oh oh oh oh oh oh
[01:46.52]Oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh
[02:14.27]
[03:45.90]I'll give my love in vain  to reach that peak again
[03:52.72]We met upon a hill
[03:55.96]Mother  she blew my brain  I will go back again
[04:02.91]My God  she shook me cold

🌍 纯翻译歌词 

我们在一座小山上相遇，夜晚凉爽而寂静，
她吞没了我睡眠的渴望，
妈呀她让我大吃一惊，我还会再回来的，
老天她吓得我浑身冰凉，

我没有多余的时间，我抓住她的金发，
然后把她抛在地上，
天父啊，她打了我的头，哦，老天，她说的话，
老天她应该被告知，

我很聪明，我伤过很多温柔的心，
很多处女温柔的心，
我反应很快，让他们很孤独，
他们就会放弃尝试，

然后她捧起并砸碎了我的头，
任由我年轻的血流淌，
无情地粉碎我，迫使我四处游荡，
她不知道我是多么渴望她-o-o，

哦哦哦哦哦哦
哦哦哦哦哦哦
哦哦哦哦哦哦
哦哦哦哦哦哦
哦哦哦哦哦哦
哦哦哦哦哦哦哦哦哦

我付出徒劳的爱情来再次达到顶峰，
我们在小山上相遇，
妈呀她让我大吃一惊，我还会再回来的，
老天她吓得我浑身冰凉。

🔤 LRC翻译歌词 

[by:K一C三N]
[00:07.35]我们在一座小山上相遇，夜晚凉爽而寂静，
[00:14.47]她吞没了我睡眠的渴望，
[00:18.22]妈呀她让我大吃一惊，我还会再回来的，
[00:25.66]老天她吓得我浑身冰凉，
[00:31.05]
[00:32.80]我没有多余的时间，我抓住她的金发，
[00:39.54]然后把她抛在地上，
[00:43.22]天父啊，她打了我的头，哦，老天，她说的话，
[00:50.41]老天她应该被告知，
[00:55.55]
[00:58.74]我很聪明，我伤过很多温柔的心，
[01:02.54]很多处女温柔的心，
[01:05.35]我反应很快，让他们很孤独，
[01:09.18]他们就会放弃尝试，
[01:11.29]
[01:12.10]然后她捧起并砸碎了我的头，
[01:15.31]任由我年轻的血流淌，
[01:18.66]无情地粉碎我，迫使我四处游荡，
[01:22.08]她不知道我是多么渴望她-o-o，
[01:25.38]
[01:28.81]哦哦哦哦哦哦
[01:32.52]哦哦哦哦哦哦
[01:35.83]哦哦哦哦哦哦
[01:39.33]哦哦哦哦哦哦
[01:42.96]哦哦哦哦哦哦
[01:46.52]哦哦哦哦哦哦哦哦哦
[02:14.27]
[03:45.90]我付出徒劳的爱情来再次达到顶峰，
[03:52.72]我们在小山上相遇，
[03:55.96]妈呀她让我大吃一惊，我还会再回来的，
[04:02.91]老天她吓得我浑身冰凉。

📝 纯歌词版本 

作词 : David Bowie
 作曲 : David Bowie
We met upon a hill  the night was cool and still
She sucked my dormant will
Mother  she blew my brain  I will go back again
My God  she shook my cold

I had no time to spare  I grabbed her golden hair
And threw her to the ground
Father  she caved my head  Oh Lord  the things she said
My God  she should be told

I was very smart  broke the gentle hearts
Of many young virgins
I was quick on the ball  left them so lonely
They'd just give up trying

Then she took my head  smashed it up
Kept my young blood rising
Crushed me mercilessly  kept me going around
So she don't know I crave her so-o-o

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh

I'll give my love in vain  to reach that peak again
We met upon a hill
Mother  she blew my brain  I will go back again
My God  she shook me cold

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

When I Live My Dream

👤 歌手：David Bowie
查看歌词 →

Drive In Saturday (2003 Remastered Version)

👤 歌手：David Bowie
查看歌词 →

You Feel So Lonely You Could Die

👤 歌手：David Bowie
查看歌词 →

Right (Alternate Mix)

👤 歌手：David Bowie
查看歌词 →

Sound and Vision (2017 Remastered Version)

👤 歌手：David Bowie
查看歌词 →

Under Pressure

👤 歌手：Meridian String Quartet / David Bowie / John Deacon 等
查看歌词 →

The Wedding (2021 Remaster)

👤 歌手：David Bowie
查看歌词 →

Heroes

👤 歌手：David Bowie
查看歌词 →

Life On Mars? (Recorded live at the Music Hall, Boston 1st October 1972)

👤 歌手：David Bowie
查看歌词 →
正在播放: She Shook Me Cold (2015 Remaster)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
She Shook Me Cold (2015 Remaster)
David Bowie