Chicago (Live At Carnegie Hall/1961)

歌手: Judy Garland • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Edgar "Yip" Harburg
 作曲 : Harold Arlen
by Vaetion Chin

I've never known you
But I'm no stranger to this feeling
I I know it's over but the hurts not
What do you call it?
What do you call it when broken hearts are not done healing
You threw down your cigarette but it's still hot
Well I've learned to lie
And here's what I've got

Chorus:
Well didn't I think you would always love me
And didn't I want you to take care of me baby
Well that ain't happenin'
No no no
Wouldn't I love just to rise above this
You gotta believe
I have suffered enough to be free
So I'm officially leavin'
With just a kiss on the cheek and
I'm gone.
I'll be up at 7 o'clock
whoa oh oh whoa oh oh
7 o'clock to Chicago
Whoa oh whoa oh

It's never easy
Breakin' this old addiction
I I've got the reasons
But no rational
And I wanna hate you cause you don't give me no conviction
Your betrayal oughta make this break down no trouble at all
So let the rubble fall
Cause I'm running off

Chorus:
Well didn't I think you would always love me
And didn't I want you to take care of me baby
Well that ain't happenin'
No no no
Wouldn't I love just to rise above this
You gotta believe
I have suffered enough to be free
So I'm officially leavin'
With just a kiss on the cheek and
I'm gone.
I'll be up at 7 o'clock
whoa oh oh whoa oh oh
7 o'clock to Chicago
Whoa oh whoa oh

I'll be on the 7 o'clock to Chicago
I ain't got no second thoughts
Because I know I'm on my way to the top
On my way

Chorus:
Well didn't I think you would always love me
And didn't I want you to take care of me baby
Well that ain't happening

Wouldn't I love just to rise above this
You've gotta believe I've suffered enough to be free
So I'm officially leaving
Just a kiss on the cheek and I'm gone
I'll be on the seven o'clock
Oh Oh the seven o'clock to Chicago
Oh Oh

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Edgar "Yip" Harburg
[00:00.00] 作曲 : Harold Arlen
[00:00.00]by Vaetion Chin
[00:12.55]
[00:13.35]I've never known you
[00:15.54]But I'm no stranger to this feeling
[00:19.71]I I know it's over but the hurts not
[00:25.07]What do you call it?
[00:27.45]What do you call it when broken hearts are not done healing
[00:30.66]You threw down your cigarette but it's still hot
[00:35.87]Well I've learned to lie
[00:38.74]And here's what I've got
[00:40.97]
[00:41.44]Chorus:
[00:42.02]Well didn't I think you would always love me
[00:44.85]And didn't I want you to take care of me baby
[00:48.34]Well that ain't happenin'
[00:52.86]No no no
[00:53.89]Wouldn't I love just to rise above this
[00:56.95]You gotta believe
[00:59.52]I have suffered enough to be free
[01:01.17]So I'm officially leavin'
[01:02.60]With just a kiss on the cheek and
[01:04.36]I'm gone.
[01:06.32]I'll be up at 7 o'clock
[01:09.09]whoa oh oh whoa oh oh
[01:11.97]7 o'clock to Chicago
[01:14.49]Whoa oh whoa oh
[01:19.09]
[01:19.66]It's never easy
[01:22.31]Breakin' this old addiction
[01:24.87]I I've got the reasons
[01:27.86]But no rational
[01:31.92]And I wanna hate you cause you don't give me no conviction
[01:36.78]Your betrayal oughta make this break down no trouble at all
[01:41.88]So let the rubble fall
[01:45.42]Cause I'm running off
[01:48.52]
[01:48.83]Chorus:
[01:50.01]Well didn't I think you would always love me
[01:51.62]And didn't I want you to take care of me baby
[01:55.87]Well that ain't happenin'
[01:58.80]No no no
[02:00.37]Wouldn't I love just to rise above this
[02:03.22]You gotta believe
[02:04.84]I have suffered enough to be free
[02:07.51]So I'm officially leavin'
[02:09.16]With just a kiss on the cheek and
[02:10.69]I'm gone.
[02:12.26]I'll be up at 7 o'clock
[02:14.83]whoa oh oh whoa oh oh
[02:18.24]7 o'clock to Chicago
[02:20.65]Whoa oh whoa oh
[02:25.55]
[02:37.31]I'll be on the 7 o'clock to Chicago
[02:41.33]I ain't got no second thoughts
[02:42.63]Because I know I'm on my way to the top
[02:45.73]On my way
[02:48.07]
[02:49.18]Chorus:
[02:52.48]Well didn't I think you would always love me
[02:55.46]And didn't I want you to take care of me baby
[02:59.44]Well that ain't happening
[03:03.01]
[03:04.42]Wouldn't I love just to rise above this
[03:06.97]You've gotta believe I've suffered enough to be free
[03:11.22]So I'm officially leaving
[03:12.81]Just a kiss on the cheek and I'm gone
[03:15.99]I'll be on the seven o'clock
[03:18.74]Oh Oh the seven o'clock to Chicago
[03:24.57]Oh Oh
[03:29.41]

🌍 纯翻译歌词

我从未真正了解你
但这份感受我并不陌生
明知故事已落幕 伤痛却未停
该如何形容
当破碎的心仍未愈合 该称作什么
你掐灭烟蒂 余温却灼人
我学会伪装
这就是代价

副歌:
难道我不曾坚信你会永远爱我
难道我不渴望你的呵护 亲爱的
但这一切已成泡影
不不不
我多渴望能超脱这困境
你必须相信
我已为自由受尽煎熬
现在正式宣告离去
仅留脸颊一吻
我便消失
七点整我将启程
喔哦哦 喔哦哦
七点班机飞往芝加哥
喔哦 喔哦

戒断旧瘾
从来都不容易
我有千万理由
却毫无逻辑
多想恨你 因你从不给我确证
你的背叛本该让分手轻而易举
任废墟崩塌吧
我正逃离现场

副歌:
难道我不曾坚信你会永远爱我
难道我不渴望你的呵护 亲爱的
但这一切已成泡影
不不不
我多渴望能超脱这困境
你必须相信
我已为自由受尽煎熬
现在正式宣告离去
仅留脸颊一吻
我便消失
七点整我将启程
喔哦哦 喔哦哦
七点班机飞往芝加哥
喔哦 喔哦

我将搭乘七点班机前往芝加哥
绝不回头犹豫
因为我正迈向巅峰
迈向辉煌

副歌:
难道我不曾坚信你会永远爱我
难道我不渴望你的呵护 亲爱的
但这一切已成泡影

我多渴望能超脱这困境
你必须相信 我已为自由受尽煎熬
现在正式宣告离去
仅留脸颊一吻 我便消失
我将搭乘七点班机
喔哦 七点班机飞往芝加哥
喔哦

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]
[00:12.55]
[00:13.35]我从未真正了解你
[00:15.54]但这份感受我并不陌生
[00:19.71]明知故事已落幕 伤痛却未停
[00:25.07]该如何形容
[00:27.45]当破碎的心仍未愈合 该称作什么
[00:30.66]你掐灭烟蒂 余温却灼人
[00:35.87]我学会伪装
[00:38.74]这就是代价
[00:40.97]
[00:41.44]副歌:
[00:42.02]难道我不曾坚信你会永远爱我
[00:44.85]难道我不渴望你的呵护 亲爱的
[00:48.34]但这一切已成泡影
[00:52.86]不不不
[00:53.89]我多渴望能超脱这困境
[00:56.95]你必须相信
[00:59.52]我已为自由受尽煎熬
[01:01.17]现在正式宣告离去
[01:02.60]仅留脸颊一吻
[01:04.36]我便消失
[01:06.32]七点整我将启程
[01:09.09]喔哦哦 喔哦哦
[01:11.97]七点班机飞往芝加哥
[01:14.49]喔哦 喔哦
[01:19.09]
[01:19.66]戒断旧瘾
[01:22.31]从来都不容易
[01:24.87]我有千万理由
[01:27.86]却毫无逻辑
[01:31.92]多想恨你 因你从不给我确证
[01:36.78]你的背叛本该让分手轻而易举
[01:41.88]任废墟崩塌吧
[01:45.42]我正逃离现场
[01:48.52]
[01:48.83]副歌:
[01:50.01]难道我不曾坚信你会永远爱我
[01:51.62]难道我不渴望你的呵护 亲爱的
[01:55.87]但这一切已成泡影
[01:58.80]不不不
[02:00.37]我多渴望能超脱这困境
[02:03.22]你必须相信
[02:04.84]我已为自由受尽煎熬
[02:07.51]现在正式宣告离去
[02:09.16]仅留脸颊一吻
[02:10.69]我便消失
[02:12.26]七点整我将启程
[02:14.83]喔哦哦 喔哦哦
[02:18.24]七点班机飞往芝加哥
[02:20.65]喔哦 喔哦
[02:25.55]
[02:37.31]我将搭乘七点班机前往芝加哥
[02:41.33]绝不回头犹豫
[02:42.63]因为我正迈向巅峰
[02:45.73]迈向辉煌
[02:48.07]
[02:49.18]副歌:
[02:52.48]难道我不曾坚信你会永远爱我
[02:55.46]难道我不渴望你的呵护 亲爱的
[02:59.44]但这一切已成泡影
[03:03.01]
[03:04.42]我多渴望能超脱这困境
[03:06.97]你必须相信 我已为自由受尽煎熬
[03:11.22]现在正式宣告离去
[03:12.81]仅留脸颊一吻 我便消失
[03:15.99]我将搭乘七点班机
[03:18.74]喔哦 七点班机飞往芝加哥
[03:24.57]喔哦
[03:29.41]

📝 纯歌词版本

作词 : Edgar "Yip" Harburg
 作曲 : Harold Arlen
by Vaetion Chin

I've never known you
But I'm no stranger to this feeling
I I know it's over but the hurts not
What do you call it?
What do you call it when broken hearts are not done healing
You threw down your cigarette but it's still hot
Well I've learned to lie
And here's what I've got

Chorus:
Well didn't I think you would always love me
And didn't I want you to take care of me baby
Well that ain't happenin'
No no no
Wouldn't I love just to rise above this
You gotta believe
I have suffered enough to be free
So I'm officially leavin'
With just a kiss on the cheek and
I'm gone.
I'll be up at 7 o'clock
whoa oh oh whoa oh oh
7 o'clock to Chicago
Whoa oh whoa oh

It's never easy
Breakin' this old addiction
I I've got the reasons
But no rational
And I wanna hate you cause you don't give me no conviction
Your betrayal oughta make this break down no trouble at all
So let the rubble fall
Cause I'm running off

Chorus:
Well didn't I think you would always love me
And didn't I want you to take care of me baby
Well that ain't happenin'
No no no
Wouldn't I love just to rise above this
You gotta believe
I have suffered enough to be free
So I'm officially leavin'
With just a kiss on the cheek and
I'm gone.
I'll be up at 7 o'clock
whoa oh oh whoa oh oh
7 o'clock to Chicago
Whoa oh whoa oh

I'll be on the 7 o'clock to Chicago
I ain't got no second thoughts
Because I know I'm on my way to the top
On my way

Chorus:
Well didn't I think you would always love me
And didn't I want you to take care of me baby
Well that ain't happening

Wouldn't I love just to rise above this
You've gotta believe I've suffered enough to be free
So I'm officially leaving
Just a kiss on the cheek and I'm gone
I'll be on the seven o'clock
Oh Oh the seven o'clock to Chicago
Oh Oh

🎧 猜你喜欢

Under The Anheuser Bush (Instrumental)

👤 歌手:Judy Garland
查看歌词

Shine On, Harvest Moon / Some Of These Days / My Man / I Don't Care

查看解读

Meet Me In St.Louis, Louis

👤 歌手:Judy Garland / Harry Davenport
查看歌词

Among My Souvenirs

👤 歌手:Judy Garland
查看歌词

Among My Souvenirs

👤 歌手:Judy Garland
查看歌词

Happy New Year

👤 歌手:Judy Garland
查看解读

The Christmas Song

👤 歌手:Judy Garland / Mel Tormé
查看歌词

Stormy Weather

👤 歌手:Judy Garland
查看歌词

Last Call For Love

👤 歌手:Judy Garland
查看歌词
正在播放: Chicago (Live At Carnegie Hall/1961)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Chicago (Live At Carnegie Hall/1961)
Judy Garland