Die lustige Witwe (The Merry Widow) (2000 Remastered Version): Rezitativ: Oh, ich fürchte, wir stören! (Zeta/Danilo/Valencienne/Njegus)

歌手： Elisabeth Schwarzkopf Nicolai Gedda Philharmonia Orchestra Philharmonia Chorus Josef Knapp Franz Böheim Reinhold Schmid Simon Gibson Lovro von Matacic Eberhard Waechter Hanny Steffek Kurt Equiluz Hans Strohbauer Walter Legge Douglas Larter Josef Knapp/Hanny Steffek/Eberhard Waechter/Franz Böheim/Philharmonia Orchestra/Lovro von Matacic • 时间：2026-05-20 10:33:05

📝 纯歌词版本

作曲 : Franz Lehar
Lipen schweigen,'s flusetrn Geigen:
Hab'mich lieb!
All' die Schritte sagen bitte:
Hab'mich lieb!
Jeder Druck der Hande deutlich mir's beschrieb:
Er sagt klar 's ist wahr,du hast mich lieb!
Bei jedem Walzerschritt,
tanzt auch die Seele mit,
da hupft das Herzchen klein es klopft und pocht:
Sei mein!Sei mein!
Und der Mund der soricht kein Wort,
doch tont es fort und immerfort:
Ich hab'dich ja so lieb,ich hab'dich lieb!

Jeder Druck der Hande,
deutlich mir's beschrieb:
Er sagt klar: 's wahr', 's ist wahr',du hast mich lieb!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Franz Lehar
[00:00.000]Lipen schweigen,'s flusetrn Geigen:
[00:07.000]Hab'mich lieb!
[00:12.000]All' die Schritte sagen bitte:
[00:18.000]Hab'mich lieb!
[00:24.000]Jeder Druck der Hande deutlich mir's beschrieb:
[00:36.000]Er sagt klar 's ist wahr,du hast mich lieb!
[00:49.000]Bei jedem Walzerschritt,
[00:55.000]tanzt auch die Seele mit,
[00:59.000]da hupft das Herzchen klein es klopft und pocht:
[01:04.000]Sei mein!Sei mein!
[01:08.000]Und der Mund der soricht kein Wort,
[01:13.000]doch tont es fort und immerfort:
[01:19.000]Ich hab'dich ja so lieb,ich hab'dich lieb!
[01:29.000]
[01:52.000]Jeder Druck der Hande,
[01:59.000]deutlich mir's beschrieb:
[02:05.000]Er sagt klar: 's wahr', 's ist wahr',du hast mich lieb!

🌍 纯翻译歌词

沉默倾听琴声诉说：
你爱我！
每个舞步也在表示：
你爱我！
握住你的手儿，它也这样说：
千真万确没有错，你很爱我！
这圆舞多活泼，
我灵魂在闪烁，
这心儿更激动，它跳着说:
你属于我！
虽然我什么也没说，
但我总能听见这句话：
我多么爱你哟，我爱你哟！
间奏
握住你的手儿，
它也这样说：
千真万确没有错，你很爱我！

🔤 LRC翻译歌词

[by:Two__Dogs]
[00:00.000]沉默倾听琴声诉说：
[00:07.000]你爱我！
[00:12.000]每个舞步也在表示：
[00:18.000]你爱我！
[00:24.000]握住你的手儿，它也这样说：
[00:36.000]千真万确没有错，你很爱我！
[00:49.000]这圆舞多活泼，
[00:55.000]我灵魂在闪烁，
[00:59.000]这心儿更激动，它跳着说:
[01:04.000]你属于我！
[01:08.000]虽然我什么也没说，
[01:13.000]但我总能听见这句话：
[01:19.000]我多么爱你哟，我爱你哟！
[01:29.000]间奏
[01:52.000]握住你的手儿，
[01:59.000]它也这样说：
[02:05.000]千真万确没有错，你很爱我！

📝 纯歌词版本

作曲 : Franz Lehar
Lipen schweigen,'s flusetrn Geigen:
Hab'mich lieb!
All' die Schritte sagen bitte:
Hab'mich lieb!
Jeder Druck der Hande deutlich mir's beschrieb:
Er sagt klar 's ist wahr,du hast mich lieb!
Bei jedem Walzerschritt,
tanzt auch die Seele mit,
da hupft das Herzchen klein es klopft und pocht:
Sei mein!Sei mein!
Und der Mund der soricht kein Wort,
doch tont es fort und immerfort:
Ich hab'dich ja so lieb,ich hab'dich lieb!

Jeder Druck der Hande,
deutlich mir's beschrieb:
Er sagt klar: 's wahr', 's ist wahr',du hast mich lieb!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Franz Lehar
[00:00.000]Lipen schweigen,'s flusetrn Geigen:
[00:07.000]Hab'mich lieb!
[00:12.000]All' die Schritte sagen bitte:
[00:18.000]Hab'mich lieb!
[00:24.000]Jeder Druck der Hande deutlich mir's beschrieb:
[00:36.000]Er sagt klar 's ist wahr,du hast mich lieb!
[00:49.000]Bei jedem Walzerschritt,
[00:55.000]tanzt auch die Seele mit,
[00:59.000]da hupft das Herzchen klein es klopft und pocht:
[01:04.000]Sei mein!Sei mein!
[01:08.000]Und der Mund der soricht kein Wort,
[01:13.000]doch tont es fort und immerfort:
[01:19.000]Ich hab'dich ja so lieb,ich hab'dich lieb!
[01:29.000]
[01:52.000]Jeder Druck der Hande,
[01:59.000]deutlich mir's beschrieb:
[02:05.000]Er sagt klar: 's wahr', 's ist wahr',du hast mich lieb!

🌍 纯翻译歌词

沉默倾听琴声诉说：
你爱我！
每个舞步也在表示：
你爱我！
握住你的手儿，它也这样说：
千真万确没有错，你很爱我！
这圆舞多活泼，
我灵魂在闪烁，
这心儿更激动，它跳着说:
你属于我！
虽然我什么也没说，
但我总能听见这句话：
我多么爱你哟，我爱你哟！
间奏
握住你的手儿，
它也这样说：
千真万确没有错，你很爱我！

🔤 LRC翻译歌词

[by:Two__Dogs]
[00:00.000]沉默倾听琴声诉说：
[00:07.000]你爱我！
[00:12.000]每个舞步也在表示：
[00:18.000]你爱我！
[00:24.000]握住你的手儿，它也这样说：
[00:36.000]千真万确没有错，你很爱我！
[00:49.000]这圆舞多活泼，
[00:55.000]我灵魂在闪烁，
[00:59.000]这心儿更激动，它跳着说:
[01:04.000]你属于我！
[01:08.000]虽然我什么也没说，
[01:13.000]但我总能听见这句话：
[01:19.000]我多么爱你哟，我爱你哟！
[01:29.000]间奏
[01:52.000]握住你的手儿，
[01:59.000]它也这样说：
[02:05.000]千真万确没有错，你很爱我！

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Miracle in the Gorbals:VIII. The Suicide's Body is Brought In

👤 歌手：Philharmonia Orchestra / Sir Arthur Bliss

查看歌词 →

Suor Angelica:"Sorella, o buona sorella" (Suor Genovieffa, Chorus, Suor Angelica)

👤 歌手：Antonio Pappano / Cristina Gallardo-Domas / David Groves 等

查看歌词 →

Manon Lescaut / Act 2:Che ceffi son costor?...Sulla vetta tu del monte (Madrigale) (Lescaut Manon Voce sola 'Coro')

👤 歌手：Philharmonia Orchestra / Brigitte Fassbaender / Iris Saunders 等

查看歌词 →

Die Wetterriesen

👤 歌手：Herbert von Karajan / Philharmonia Orchestra / Michael Sens

查看歌词 →

Christoph Willibald von Gluck:Orfeo ed Euridice: Act III - Scene I - Qual vita e questa? (Euridice)

👤 歌手：Maureen Forrester / 张妮 / Vienna State Opera Orchestra 等

查看歌词 →

Rigoletto, Act I, Scene 2:Giovanna, ho dei rimorsi (Gilda/Giovanna/Duca)

👤 歌手：Maria Callas / Tito Gobbi / Tullio Serafin 等

查看歌词 →

Padmâvatî, Op. 18, L. 20, Act 2:"Padmâvatî !" (Ratan-Sen, Padmâvatî)

👤 歌手：Marilyn Horne / Nicolai Gedda / Michel Plasson 等

查看歌词 →

Piano Concerto No. 20 in D Minor, K. 466: Iii. Rondo. Allegro Assai

👤 歌手：Annie Fischer / Philharmonia Orchestra / Adrian Boult

查看歌词 →

Rigoletto:Ella mi fu rapita - Parmi veder le lagrime

👤 歌手：Nicolai Gedda

查看歌词 →

正在播放: Die lustige Witwe (The Merry Widow) (2000 Remastered Version): Rezitativ: Oh, ich fürchte, wir stören! (Zeta/Danilo/Valencienne/Njegus)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Die lustige Witwe (The Merry Widow) (2000 Remastered Version): Rezitativ: Oh, ich fürchte, wir stören! (Zeta/Danilo/Valencienne/Njegus)

Elisabeth Schwarzkopf / Nicolai Gedda / Philharmonia Orchestra / Philharmonia Chorus / Josef Knapp / Franz Böheim / Reinhold Schmid / Simon Gibson / Lovro von Matacic / Eberhard Waechter / Hanny Steffek / Kurt Equiluz / Hans Strohbauer / Walter Legge / Douglas Larter / Josef Knapp/Hanny Steffek/Eberhard Waechter/Franz Böheim/Philharmonia Orchestra/Lovro von Matacic