Les contes d'Hoffmann, Act 3:Entr'acte - "Belle nuite, ô nuit d'amour" (Une voix, Giulietta, Chorus)

歌手： Elisabeth Schwarzkopf André Cluytens Choeurs René Duclos Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire Victor Olof René Challan Walter Legge Peter Andry Walter Ruhlmann • 时间：

📝 纯歌词版本 

作曲 : Jacques Offenbach
Belle nuit, ô nuit d’amour
Souris à nos ivresses
Nuit plus douce que le jour
Ô,belle nuit d’amour!
Le temps fuit et sans retour
Emporte nos tendresses
Loin de cet heureux séjour
Le temps fuit sans retour
Zéphyrs embrasés
Versez-nous vos caresses
Zéphyrs embrasés
Donnez-nous vos baisers!
Vos baisers! Vos baisers! Ah!
Belle nuit, ô, nuit d’amour
Souris à nos ivresses
Nuit plus douce que le jour,
Ô, belle nuit d’amour!
Ô, belle nuit d’amour!
Ah! souris à nos ivresses!
Nuit d’amour, ô, nuit d’amour!

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.000] 作曲 : Jacques Offenbach
[01:15.669]Belle nuit, ô nuit d’amour
[01:20.302]Souris à nos ivresses
[01:25.822]Nuit plus douce que le jour
[01:30.677]Ô,belle nuit d’amour!
[01:36.071]Le temps fuit et sans retour
[01:41.096]Emporte nos tendresses
[01:46.694]Loin de cet heureux séjour
[01:51.700]Le temps fuit sans retour
[01:56.952]Zéphyrs embrasés
[02:03.005]Versez-nous vos caresses
[02:07.069]Zéphyrs embrasés
[02:13.195]Donnez-nous vos baisers!
[02:17.038]Vos baisers! Vos baisers! Ah!
[02:31.410]Belle nuit, ô, nuit d’amour
[02:35.889]Souris à nos ivresses
[02:41.677]Nuit plus douce que le jour,
[02:46.664]Ô, belle nuit d’amour!
[02:52.958]Ô, belle nuit d’amour!
[02:57.142]Ah! souris à nos ivresses!
[03:03.512]Nuit d’amour, ô, nuit d’amour!

🌍 纯翻译歌词 

值此良夜，爱的良夜
为我们的喜悦微笑吧
夜晚的甜蜜甚于白日
在这美丽的爱的良夜
时光飞逝，将永远
带走我们的温柔爱抚
从这幸福的绿洲
时光飞逝，一去不返
灼热的西风
请将我们拥抱
炽烈的西风
请给我们亲吻
你的吻，你的吻
值此良夜，爱的良夜
为我们的喜悦微笑吧
夜晚的甜蜜甚于白日
在这美丽的爱的良夜
在这美丽的爱的良夜
为我们的喜悦微笑吧
爱的良夜，爱的良夜

🔤 LRC翻译歌词 

[by:轩辕云初]
[01:15.669]值此良夜，爱的良夜
[01:20.302]为我们的喜悦微笑吧
[01:25.822]夜晚的甜蜜甚于白日
[01:30.677]在这美丽的爱的良夜
[01:36.071]时光飞逝，将永远
[01:41.096]带走我们的温柔爱抚
[01:46.694]从这幸福的绿洲
[01:51.700]时光飞逝，一去不返
[01:56.952]灼热的西风
[02:03.005]请将我们拥抱
[02:07.069]炽烈的西风
[02:13.195]请给我们亲吻
[02:17.038]你的吻，你的吻
[02:31.410]值此良夜，爱的良夜
[02:35.889]为我们的喜悦微笑吧
[02:41.677]夜晚的甜蜜甚于白日
[02:46.664]在这美丽的爱的良夜
[02:52.958]在这美丽的爱的良夜
[02:57.142]为我们的喜悦微笑吧
[03:03.512]爱的良夜，爱的良夜

📝 纯歌词版本 

作曲 : Jacques Offenbach
Belle nuit, ô nuit d’amour
Souris à nos ivresses
Nuit plus douce que le jour
Ô,belle nuit d’amour!
Le temps fuit et sans retour
Emporte nos tendresses
Loin de cet heureux séjour
Le temps fuit sans retour
Zéphyrs embrasés
Versez-nous vos caresses
Zéphyrs embrasés
Donnez-nous vos baisers!
Vos baisers! Vos baisers! Ah!
Belle nuit, ô, nuit d’amour
Souris à nos ivresses
Nuit plus douce que le jour,
Ô, belle nuit d’amour!
Ô, belle nuit d’amour!
Ah! souris à nos ivresses!
Nuit d’amour, ô, nuit d’amour!

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Le Nozze di Figaro, '(The) Marriage of Figaro', Act II:Porgi amor (Contessa)

👤 歌手：Anny Felbermayer / Anthony Griffith / Chor der Wiener Staatsoper 等
查看歌词 →

Goethe-Lieder (2007 Remastered Version): Frühling übers Jahr

👤 歌手：Elisabeth Schwarzkopf / Gerald Moore
查看歌词 →

Selbstverstandlich Acte1rosenkavalier

👤 歌手：Elisabeth Schwarzkopf
查看歌词 →

Turandot (1987 Digital Remaster), ATTO PRIMO: Signore, ascolta! (Liù)

👤 歌手：Elisabeth Schwarzkopf
查看歌词 →

The Star of the County Down (1989 Remastered Version)

👤 歌手：Gerald Moore / Arthur Clarke / John McCormack 等
查看歌词 →

Der Rosenkavalier, Op. 59, Act I:"Euer Gnaden werden vielleicht verwundert sein" (Ochs, Marschallin)

👤 歌手：Herbert von Karajan / Elisabeth Schwarzkopf / Eberhard Wächter 等
查看歌词 →

Messe solennelle in A Major, Op. 12, FWV 61:V. Panis angelicus (Arr. for Soprano, Organ, Harp, Cello and Bass by Mackerras)

👤 歌手：Elisabeth Schwarzkopf/Philharmonia Orchestra/Sir Charles Mackerras / Ambrosian Singers / Denis Vaughan 等
查看歌词 →

Don Giovanni, K. 527, Act 1:Sinfonia

👤 歌手：Carlo Maria Giulini / Andrew Walter / Harold Davidson 等
查看歌词 →

49 Deutsche Volkslieder, WoO 33: No. 33, Och Moder, ich well en Ding han! (Lebhaft und mit Laune)

👤 歌手：Elisabeth Schwarzkopf / Gerald Moore
查看歌词 →
正在播放: Les contes d'Hoffmann, Act 3:Entr'acte - "Belle nuite, ô nuit d'amour" (Une voix, Giulietta, Chorus)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Les contes d'Hoffmann, Act 3:Entr'acte - "Belle nuite, ô nuit d'amour" (Une voix, Giulietta, Chorus)
Elisabeth Schwarzkopf / André Cluytens / Choeurs René Duclos / Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire / Victor Olof / René Challan / Walter Legge / Peter Andry / Walter Ruhlmann