Il Barbiere di Siviglia, Act I, Scene One:Se il mio nome saper voi bramate (Conte/Rosina/Figaro)

歌手： Maria Callas Tito Gobbi Alceo Galliera Luigi Alva Nicola Zaccaria Mario Carlin Philharmonia Orchestra & Chorus Gabriella Carturan Cesare Sterbini Roberto Benaglio Philharmonia Orchestra and Chorus Fritz Ollendorff Walter Legge Roberta Benaglio • 时间：

📝 纯歌词版本 

作曲 : Gioachino Rossini
CONTE: Se il mio nome saper voi bramate,
Dal mio labbro il mio nome ascoltate.
Io son Lindoro
Che fido v'adoro,
Che sposa vi brano,
Che a nome vi chiamo,
Che a nome vi chiamo...
Di voi sempre parlando così
Dall'aurora al tramonto del dì,
Dall'aurora al tramonto del dì.
ROSINA: Segui, o caro; deh, segui così!
FIGARO: Sentite. Ah! che vi pare?
CONTE: Oh, me felice!
FIGARO: Da bravo, a voi, seguite.
CONTE: L'amoroso e sincero Lindoro,
Non può darvi, mia cara, un tesoro.
Ricco non sono,
Ma un core vi dono,
Un'anima amante,
Che fida e costante
Che fida e costante...
Per voi sola sospira così
Dall'aurora al tramonto del dì,
Dall'aurora al tramonto del dì.
ROSINA: L'amorosa e sincera Rosina
Del suo core Lindo...ah!

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.000] 作曲 : Gioachino Rossini
[00:02.748]CONTE: Se il mio nome saper voi bramate,
[00:10.993]Dal mio labbro il mio nome ascoltate.
[00:21.490]Io son Lindoro
[00:24.190]Che fido v'adoro,
[00:27.592]Che sposa vi brano,
[00:31.056]Che a nome vi chiamo,
[00:34.851]Che a nome vi chiamo...
[00:42.900]Di voi sempre parlando così
[00:52.081]Dall'aurora al tramonto del dì,
[01:01.988]Dall'aurora al tramonto del dì.
[01:12.402]ROSINA: Segui, o caro; deh, segui così!
[01:21.062]FIGARO: Sentite. Ah! che vi pare?
[01:22.673]CONTE: Oh, me felice!
[01:23.517]FIGARO: Da bravo, a voi, seguite.
[01:29.385]CONTE: L'amoroso e sincero Lindoro,
[01:36.732]Non può darvi, mia cara, un tesoro.
[01:46.634]Ricco non sono,
[01:49.357]Ma un core vi dono,
[01:53.013]Un'anima amante,
[01:56.565]Che fida e costante
[02:00.445]Che fida e costante...
[02:10.024]Per voi sola sospira così
[02:19.307]Dall'aurora al tramonto del dì,
[02:28.939]Dall'aurora al tramonto del dì.
[02:42.175]ROSINA: L'amorosa e sincera Rosina
[02:51.104]Del suo core Lindo...ah!

🌍 纯翻译歌词 

伯爵：如果你想知道我的名字

请聆听我双唇间的歌唱
我叫林多罗
是那个忠诚地爱着你
那个想要娶你
那个想唤出你名字
那个想唤出你名字……
一直这样想着你
从黎明直到黄昏
从黎明直到黄昏的人
罗西娜：继续吧，亲爱的人；啊，继续唱呀！
费加罗：听听。啊，夫复何求！
伯爵：哦，我多么高兴！
费加罗：非常好，你继续唱啊
伯爵：深情而真挚的林多罗
无法带给你，我亲爱的，一笔财富
我并不富有
但我可以给你我的心
充满爱意的灵魂
它忠贞又真诚
它忠贞又真诚……
它只为你而呼吸
从黎明直到黄昏
从黎明直到黄昏
罗西娜：深情而真挚的罗西娜
把她的心交给林多……啊！

🔤 LRC翻译歌词 

[by:CyrilP]
[00:02.748]伯爵：如果你想知道我的名字

[00:10.993]请聆听我双唇间的歌唱
[00:21.490]我叫林多罗
[00:24.190]是那个忠诚地爱着你
[00:27.592]那个想要娶你
[00:31.056]那个想唤出你名字
[00:34.851]那个想唤出你名字……
[00:42.900]一直这样想着你
[00:52.081]从黎明直到黄昏
[01:01.988]从黎明直到黄昏的人
[01:12.402]罗西娜：继续吧，亲爱的人；啊，继续唱呀！
[01:21.062]费加罗：听听。啊，夫复何求！
[01:22.673]伯爵：哦，我多么高兴！
[01:23.517]费加罗：非常好，你继续唱啊
[01:29.385]伯爵：深情而真挚的林多罗
[01:36.732]无法带给你，我亲爱的，一笔财富
[01:46.634]我并不富有
[01:49.357]但我可以给你我的心
[01:53.013]充满爱意的灵魂
[01:56.565]它忠贞又真诚
[02:00.445]它忠贞又真诚……
[02:10.024]它只为你而呼吸
[02:19.307]从黎明直到黄昏
[02:28.939]从黎明直到黄昏
[02:42.175]罗西娜：深情而真挚的罗西娜
[02:51.104]把她的心交给林多……啊！

📝 纯歌词版本 

作曲 : Gioachino Rossini
CONTE: Se il mio nome saper voi bramate,
Dal mio labbro il mio nome ascoltate.
Io son Lindoro
Che fido v'adoro,
Che sposa vi brano,
Che a nome vi chiamo,
Che a nome vi chiamo...
Di voi sempre parlando così
Dall'aurora al tramonto del dì,
Dall'aurora al tramonto del dì.
ROSINA: Segui, o caro; deh, segui così!
FIGARO: Sentite. Ah! che vi pare?
CONTE: Oh, me felice!
FIGARO: Da bravo, a voi, seguite.
CONTE: L'amoroso e sincero Lindoro,
Non può darvi, mia cara, un tesoro.
Ricco non sono,
Ma un core vi dono,
Un'anima amante,
Che fida e costante
Che fida e costante...
Per voi sola sospira così
Dall'aurora al tramonto del dì,
Dall'aurora al tramonto del dì.
ROSINA: L'amorosa e sincera Rosina
Del suo core Lindo...ah!

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Carmen: Act One: Quand je vous aimerai ?... L'amour este un oiseau rebelle:(Carmen/Choeur)

👤 歌手：Maria Callas
查看歌词 →

Samson et Dalila (1997 Digital Remaster): Mon coeur s'ouvre à ta voix.

👤 歌手：Maria Callas
查看歌词 →

Ariadne auf Naxos, Op. 60, TrV 228a:The Prologue: Ein Augenblick is wenig – ein Blick ist viel (Zerbinetta, Composer)

👤 歌手：Elisabeth Schwarzkopf / Rita Streich / Irmgard Seefried 等
查看歌词 →

La sonnambula:Act I Scene 1: Perdona, o mia diletta (Elvino, Amina, All, Notary)

👤 歌手：Maria Callas / Nicola Monti / Fiorenza Cossotto 等
查看歌词 →

Tosca, Act 2: "Sciarrone - che dice il Cavalier?" (Scarpia, Sciarrone, Tosca, Cavaradossi) [Live]

👤 歌手：Maria Callas / Carlo Felice Cillario / Denis Wicks 等
查看歌词 →

Turandot:Act II Scene 1: Ola Pang! (Ping, Pang Pong)

👤 歌手：Mario Borriello / Mario Carlin / Renato Ercolani 等
查看歌词 →

Gioachino Rossini: Armida, Act III: Se al mio crudel tormento

👤 歌手：Tullio Serafin / Chorus Maggio Musicale Fiorentino / Orchestra of the Maggio Musicale Fiorentino 等
查看歌词 →

Aida, Act 4, Scene 1:"Già i sacerdoti adunarsi" (Amneris, Radamès)

👤 歌手：Tullio Serafin / Maria Callas / Richard Tucker 等
查看歌词 →

Song of the Volga Boatmen

👤 歌手：Boris Christoff / Issay Dobrowen / Philharmonia Orchestra 等
查看歌词 →
正在播放: Il Barbiere di Siviglia, Act I, Scene One:Se il mio nome saper voi bramate (Conte/Rosina/Figaro)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Il Barbiere di Siviglia, Act I, Scene One:Se il mio nome saper voi bramate (Conte/Rosina/Figaro)
Maria Callas / Tito Gobbi / Alceo Galliera / Luigi Alva / Nicola Zaccaria / Mario Carlin / Philharmonia Orchestra & Chorus / Gabriella Carturan / Cesare Sterbini / Roberto Benaglio / Philharmonia Orchestra and Chorus / Fritz Ollendorff / Walter Legge / Roberta Benaglio