Don Giovanni, K. 527, Act 1 Scene 2:Recitativo, "Leporello, ove sei?" (Don Giovanni, Leporello)

📝 纯歌词版本

作曲 : Wolfgang Amadeus Mozart
Don Giovanni: Leporello, ove sei?
Leporello: Son qui, per mia disgrazia, e voi?
Don Giovanni: Son qui.
Leporello: Chi è morto, voi o il vecchio?
Don Giovanni: Che domanda da bestia! Il vecchio.
Leporello: Bravo, due imprese leggiadre! Sforzar la figlia ed ammazzar il padre!
Don Giovanni: L'ha voluto, suo danno.
Leporello: Ma Donn'Anna, cosa ha voluto?
Don Giovanni: Taci, non mi seccar, vien meco, se non vuoi qualche cosa ancor tu!
Leporello: Non vo'nulla, Signor, non parlo piu.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Wolfgang Amadeus Mozart
[00:00.797]Don Giovanni: Leporello, ove sei?
[00:02.103]Leporello: Son qui, per mia disgrazia, e voi?
[00:04.350]Don Giovanni: Son qui.
[00:05.447]Leporello: Chi è morto, voi o il vecchio?
[00:07.354]Don Giovanni: Che domanda da bestia! Il vecchio.
[00:09.444]Leporello: Bravo, due imprese leggiadre! Sforzar la figlia ed ammazzar il padre!
[00:14.773]Don Giovanni: L'ha voluto, suo danno.
[00:16.706]Leporello: Ma Donn'Anna, cosa ha voluto?
[00:19.213]Don Giovanni: Taci, non mi seccar, vien meco, se non vuoi qualche cosa ancor tu!
[00:23.680]Leporello: Non vo'nulla, Signor, non parlo piu.

🌍 纯翻译歌词

唐·乔万尼:莱波雷洛,你在哪里?
莱波雷洛:真不幸,我在这,你在哪?
唐·乔万尼:我在这
莱波雷洛:谁死了,是你还是那个老头?
唐·乔万尼:多白痴的问题!是那老头
莱波雷洛:干得漂亮,两件壮举!先强暴人家女儿,然后杀了她老爹!
唐·乔万尼:这结局是他自找的
莱波雷洛:那唐娜·安娜也是?
唐·乔万尼:闭嘴,别烦我!跟我走,除非你也想给自己招引点什么
莱波雷洛:我什么都不想,老爷,我不会再说了

🔤 LRC翻译歌词

[by:Gimmedanger_]
[00:00.797]唐·乔万尼:莱波雷洛,你在哪里?
[00:02.103]莱波雷洛:真不幸,我在这,你在哪?
[00:04.350]唐·乔万尼:我在这
[00:05.447]莱波雷洛:谁死了,是你还是那个老头?
[00:07.354]唐·乔万尼:多白痴的问题!是那老头
[00:09.444]莱波雷洛:干得漂亮,两件壮举!先强暴人家女儿,然后杀了她老爹!
[00:14.773]唐·乔万尼:这结局是他自找的
[00:16.706]莱波雷洛:那唐娜·安娜也是?
[00:19.213]唐·乔万尼:闭嘴,别烦我!跟我走,除非你也想给自己招引点什么
[00:23.680]莱波雷洛:我什么都不想,老爷,我不会再说了

📝 纯歌词版本

作曲 : Wolfgang Amadeus Mozart
Don Giovanni: Leporello, ove sei?
Leporello: Son qui, per mia disgrazia, e voi?
Don Giovanni: Son qui.
Leporello: Chi è morto, voi o il vecchio?
Don Giovanni: Che domanda da bestia! Il vecchio.
Leporello: Bravo, due imprese leggiadre! Sforzar la figlia ed ammazzar il padre!
Don Giovanni: L'ha voluto, suo danno.
Leporello: Ma Donn'Anna, cosa ha voluto?
Don Giovanni: Taci, non mi seccar, vien meco, se non vuoi qualche cosa ancor tu!
Leporello: Non vo'nulla, Signor, non parlo piu.

🎧 猜你喜欢

Les contes d'Hoffmann, Act 4:"Ta mère? Oses-tu l'invoquer?" - "Chère enfant! que j'appelle" (Miracle, La mère d'Antonia, Antonia)

查看歌词

Le Nozze di Figaro, '(The) Marriage of Figaro', Act I:Giovani liete, fiori spargete (Coro)

查看歌词

Norma, Act 2 Scene 3:No. 10c, Duet, "Mira, o Norma" (Norma, Adalgisa)

查看歌词

Der Mond (1998 Remastered Version):Sitz ich da am hohen Himmel (Petrus/Chor der Toten)

查看歌词

Manon Lescaut (1997 Remastered Version), Act I:Discendono, vediam! (Coro/Edmondo/Lescaut/L'Oste/Des Grieux/Geronte)

查看歌词

Serenade for Strings in E Minor, Op. 20: III. Allegretto - Come prima

查看歌词

Pagliacci, Act 2 Scene 2:"Arlecchin! … Colombina!" (Colombina - Nedda, Arlecchino, Taddeo, Canio)

查看歌词

Nobilissima Visione - Suite (2000 Remastered Version):III. Passacaglia (Feierlich bewegt)

查看歌词

3 Lieder, Op. 19:No. 3, Ganymed, D. 544

查看歌词
正在播放: Don Giovanni, K. 527, Act 1 Scene 2:Recitativo, "Leporello, ove sei?" (Don Giovanni, Leporello)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Don Giovanni, K. 527, Act 1 Scene 2:Recitativo, "Leporello, ove sei?" (Don Giovanni, Leporello)
Giuseppe Taddei / Eberhard Wächter / Andrew Walter / Heinrich Schmidt / Walter Legge / Harold Davidson