Prenez garde; par ici, par ici.
Vous n'avez jamais pénétré dans ces souterrains?
Si, une fois; dans le temps; mais il y a longtemps...
Eh bien, voici l'eau stagnante dont je vous parlais...
Sentez-vous l'odeur de mort qui monte?
Allons jusqu'au bout de ce rocher qui surplombe et penchez-vous un peu;
elle viendra vous frapper au visage.
Penchez-vous; n'ayez pas peur...je vous tiendrai, donnez-moi...
Non, non, pas la main...elle pourrait glisser...le bras.
Voyez-vous le gouffre, Pelléas?
Pelléas?
Oui, je crois que je vois le fond du gouffre!
Est-ce la lumière qui tremble ainsi?
Vous...
Oui, c'est la lanterne...
Voyez, je l'agitais pour éclairer les parois...
J'étouffe ici...sortons.
Oui, sortons.
🎵
LRC歌词版本
[01:05.085]Prenez garde; par ici, par ici.
[01:12.170]Vous n'avez jamais pénétré dans ces souterrains?
[01:15.348]Si, une fois; dans le temps; mais il y a longtemps...
[01:23.010]Eh bien, voici l'eau stagnante dont je vous parlais...
[01:33.621]Sentez-vous l'odeur de mort qui monte?
[01:37.835]Allons jusqu'au bout de ce rocher qui surplombe et penchez-vous un peu;
[01:43.249]elle viendra vous frapper au visage.
[01:52.036]Penchez-vous; n'ayez pas peur...je vous tiendrai, donnez-moi...
[01:59.520]Non, non, pas la main...elle pourrait glisser...le bras.
[02:07.687]Voyez-vous le gouffre, Pelléas?
[02:09.917]Pelléas?
[02:10.948]Oui, je crois que je vois le fond du gouffre!
[02:18.475]Est-ce la lumière qui tremble ainsi?
[02:21.118]Vous...
[02:23.474]Oui, c'est la lanterne...
[02:26.582]Voyez, je l'agitais pour éclairer les parois...
[02:33.453]J'étouffe ici...sortons.
[02:36.959]Oui, sortons.
📝
纯歌词版本
Prenez garde; par ici, par ici.
Vous n'avez jamais pénétré dans ces souterrains?
Si, une fois; dans le temps; mais il y a longtemps...
Eh bien, voici l'eau stagnante dont je vous parlais...
Sentez-vous l'odeur de mort qui monte?
Allons jusqu'au bout de ce rocher qui surplombe et penchez-vous un peu;
elle viendra vous frapper au visage.
Penchez-vous; n'ayez pas peur...je vous tiendrai, donnez-moi...
Non, non, pas la main...elle pourrait glisser...le bras.
Voyez-vous le gouffre, Pelléas?
Pelléas?
Oui, je crois que je vois le fond du gouffre!
Est-ce la lumière qui tremble ainsi?
Vous...
Oui, c'est la lanterne...
Voyez, je l'agitais pour éclairer les parois...
J'étouffe ici...sortons.
Oui, sortons.
🎵
LRC歌词版本
[01:05.085]Prenez garde; par ici, par ici.
[01:12.170]Vous n'avez jamais pénétré dans ces souterrains?
[01:15.348]Si, une fois; dans le temps; mais il y a longtemps...
[01:23.010]Eh bien, voici l'eau stagnante dont je vous parlais...
[01:33.621]Sentez-vous l'odeur de mort qui monte?
[01:37.835]Allons jusqu'au bout de ce rocher qui surplombe et penchez-vous un peu;
[01:43.249]elle viendra vous frapper au visage.
[01:52.036]Penchez-vous; n'ayez pas peur...je vous tiendrai, donnez-moi...
[01:59.520]Non, non, pas la main...elle pourrait glisser...le bras.
[02:07.687]Voyez-vous le gouffre, Pelléas?
[02:09.917]Pelléas?
[02:10.948]Oui, je crois que je vois le fond du gouffre!
[02:18.475]Est-ce la lumière qui tremble ainsi?
[02:21.118]Vous...
[02:23.474]Oui, c'est la lanterne...
[02:26.582]Voyez, je l'agitais pour éclairer les parois...
[02:33.453]J'étouffe ici...sortons.
[02:36.959]Oui, sortons.
Le Sacre du Printemps - Revised version for Orchestra (published 1947) / Part 1: The Adoration of the Earth:The Augurs of Spring: Dances of the Young Girls