Pelléas et Mélisande (1999 Digital Remaster), Act Five, Scene: Qu'y-a-t'il? Qu'est-ce que toutes ces femmes viennent faire ici? (Golaud/Le médecin/Arkel)
Qu'y-a-t'il? Qu'est-ce que toutes ces femmes viennent faire ici!
Ce sont les servantes...
Qui est-ce qui les a appelées!
Ce n'est pas moi...
Que venez-vous faire ici?
Personne ne vous a demandées...
Que venez-vous faire ici?
Mais qu'est-ce que c'est donc?
Répondez!
Ne parlez pas trop fort...
Elle va dormir; elle a fermé les yeux...
Ce n'est pas?
Non, non; voyez; elle respire...
Ses yeux sont pleins de larmes.
Maintenant c'est son âme qui pleure...
Pourquoi étend-elle ainsi les bras?
Que veut-elle?
C'est vers l'enfant sans doute.
C'est la lutte de la mère contre...
En ce moment? En ce moment?
Il faut le dire, dites! Dites...
Peut-être...
Tout de suite?
Oh! oh! Il faut que je lui dise...
Mélisande! Mélisande!
Laissez-moi seul!
Laissez-moi seul avec elle!
Non, non, n'approchez pas...
Ne la troublez pas...
Ne lui parlez plus...
Vous ne savez pas ce que c'est que l'âme...
Ce n'est pas ma faute...
Ce n'est pas ma faute!
🎵
LRC歌词版本
[00:24.204]Qu'y-a-t'il? Qu'est-ce que toutes ces femmes viennent faire ici!
[00:29.771]Ce sont les servantes...
[00:31.898]Qui est-ce qui les a appelées!
[00:34.321]Ce n'est pas moi...
[00:35.643]Que venez-vous faire ici?
[00:37.627]Personne ne vous a demandées...
[00:42.464]Que venez-vous faire ici?
[00:44.652]Mais qu'est-ce que c'est donc?
[00:46.471]Répondez!
[00:50.649]Ne parlez pas trop fort...
[00:56.046]Elle va dormir; elle a fermé les yeux...
[01:03.463]Ce n'est pas?
[01:05.533]Non, non; voyez; elle respire...
[01:12.207]Ses yeux sont pleins de larmes.
[01:17.358]Maintenant c'est son âme qui pleure...
[01:27.091]Pourquoi étend-elle ainsi les bras?
[01:29.766]Que veut-elle?
[01:31.187]C'est vers l'enfant sans doute.
[01:33.894]C'est la lutte de la mère contre...
[01:38.239]En ce moment? En ce moment?
[01:41.712]Il faut le dire, dites! Dites...
[01:45.669]Peut-être...
[01:46.983]Tout de suite?
[01:49.601]Oh! oh! Il faut que je lui dise...
[01:56.136]Mélisande! Mélisande!
[01:58.836]Laissez-moi seul!
[02:01.027]Laissez-moi seul avec elle!
[02:03.906]Non, non, n'approchez pas...
[02:06.317]Ne la troublez pas...
[02:09.082]Ne lui parlez plus...
[02:14.638]Vous ne savez pas ce que c'est que l'âme...
[02:25.414]Ce n'est pas ma faute...
[02:29.446]Ce n'est pas ma faute!
📝
纯歌词版本
Qu'y-a-t'il? Qu'est-ce que toutes ces femmes viennent faire ici!
Ce sont les servantes...
Qui est-ce qui les a appelées!
Ce n'est pas moi...
Que venez-vous faire ici?
Personne ne vous a demandées...
Que venez-vous faire ici?
Mais qu'est-ce que c'est donc?
Répondez!
Ne parlez pas trop fort...
Elle va dormir; elle a fermé les yeux...
Ce n'est pas?
Non, non; voyez; elle respire...
Ses yeux sont pleins de larmes.
Maintenant c'est son âme qui pleure...
Pourquoi étend-elle ainsi les bras?
Que veut-elle?
C'est vers l'enfant sans doute.
C'est la lutte de la mère contre...
En ce moment? En ce moment?
Il faut le dire, dites! Dites...
Peut-être...
Tout de suite?
Oh! oh! Il faut que je lui dise...
Mélisande! Mélisande!
Laissez-moi seul!
Laissez-moi seul avec elle!
Non, non, n'approchez pas...
Ne la troublez pas...
Ne lui parlez plus...
Vous ne savez pas ce que c'est que l'âme...
Ce n'est pas ma faute...
Ce n'est pas ma faute!
🎵
LRC歌词版本
[00:24.204]Qu'y-a-t'il? Qu'est-ce que toutes ces femmes viennent faire ici!
[00:29.771]Ce sont les servantes...
[00:31.898]Qui est-ce qui les a appelées!
[00:34.321]Ce n'est pas moi...
[00:35.643]Que venez-vous faire ici?
[00:37.627]Personne ne vous a demandées...
[00:42.464]Que venez-vous faire ici?
[00:44.652]Mais qu'est-ce que c'est donc?
[00:46.471]Répondez!
[00:50.649]Ne parlez pas trop fort...
[00:56.046]Elle va dormir; elle a fermé les yeux...
[01:03.463]Ce n'est pas?
[01:05.533]Non, non; voyez; elle respire...
[01:12.207]Ses yeux sont pleins de larmes.
[01:17.358]Maintenant c'est son âme qui pleure...
[01:27.091]Pourquoi étend-elle ainsi les bras?
[01:29.766]Que veut-elle?
[01:31.187]C'est vers l'enfant sans doute.
[01:33.894]C'est la lutte de la mère contre...
[01:38.239]En ce moment? En ce moment?
[01:41.712]Il faut le dire, dites! Dites...
[01:45.669]Peut-être...
[01:46.983]Tout de suite?
[01:49.601]Oh! oh! Il faut que je lui dise...
[01:56.136]Mélisande! Mélisande!
[01:58.836]Laissez-moi seul!
[02:01.027]Laissez-moi seul avec elle!
[02:03.906]Non, non, n'approchez pas...
[02:06.317]Ne la troublez pas...
[02:09.082]Ne lui parlez plus...
[02:14.638]Vous ne savez pas ce que c'est que l'âme...
[02:25.414]Ce n'est pas ma faute...
[02:29.446]Ce n'est pas ma faute!
正在播放: Pelléas et Mélisande (1999 Digital Remaster), Act Five, Scene: Qu'y-a-t'il? Qu'est-ce que toutes ces femmes viennent faire ici? (Golaud/Le médecin/Arkel)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Pelléas et Mélisande (1999 Digital Remaster), Act Five, Scene: Qu'y-a-t'il? Qu'est-ce que toutes ces femmes viennent faire ici? (Golaud/Le médecin/Arkel)