作词 : Heinrich Heine
作曲 : Franz Schubert
Am fernen Horizonte
Erscheint, wie ein Nebelbild,
Die Stadt mit ihren Türmen
In Abenddämmrung gehüllt.
Ein feuchter Windzug kräuselt
Die graue Wasserbahn;
Mit traurigem Takte rudert
Der Schiffer in meinem Kahn.
Die Sonne hebt sich noch einmal
Leuchtend vom Boden empor,
Und zeigt mir jene Stelle,
Wo ich das Liebste verlor.
[00:00.000] 作词 : Heinrich Heine
[00:01.000] 作曲 : Franz Schubert
[00:23.359]Am fernen Horizonte
[00:29.124]
[00:30.115]Erscheint, wie ein Nebelbild,
[00:36.363]
[00:37.116]Die Stadt mit ihren Türmen
[00:43.606]
[00:44.363]In Abenddämmrung gehüllt.
[00:51.609]
[00:52.105]
[01:02.856]Ein feuchter Windzug kräuselt
[01:09.115]
[01:09.359]Die graue Wasserbahn;
[01:15.363]
[01:15.874]Mit traurigem Takte rudert
[01:21.871]
[01:22.615]Der Schiffer in meinem Kahn.
[01:28.364]
[01:28.864]
[01:38.366]Die Sonne hebt sich noch einmal
[01:43.108]
[01:43.624]Leuchtend vom Boden empor,
[01:49.865]
[01:50.877]Und zeigt mir jene Stelle,
[01:56.110]
[01:56.626]Wo ich das Liebste verlor.
[02:03.610]