Yada Yada La Scala

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Dory Previn
Yada yada yada yada yada
Let's top talking talking talking
Wasting precious time
Just a lot of empty noise
That isn't worth a dime
Words of wonder
Words of whether
Should we shouldn't we
Be together
Yada yada yada yada yada yada
Let's top talking talking talking
Taking up out lives
Saying things that don't make sense
Hoping help arrives
Curse my questions
Damn your qualms
Tomorrow they could be
Dropping bombs
And we go yada yada yada yada yada
So we sit
At a restaurant table
Discussing reasons
We're unable to commit
That's not it
All i want
Is to please and enjoy you
What makes you think
I'll be out to destroy you
If you commit
That's not it
Is it something you sense
Underneath my defenses
That makes me a threat
That's not it
And yet
Suppose that's it
Ow wow wow i don't want to
Think about that now
Let's top talking talking talking
Every lame excuse
Justifying alibying
Listen what's the use
The sparrow chirps
The chipmunk chatters
And we go on as mad as a hatter
And nothing at all gets said
Talk to me please
In bed
Where it matters
Yada yada yada yada yada

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : Dory Previn
[00:00.12]Yada yada yada yada yada
[00:01.26]Let's top talking talking talking
[00:16.14]Wasting precious time
[00:19.17]Just a lot of empty noise
[00:22.65]That isn't worth a dime
[00:25.56]Words of wonder
[00:27.18]Words of whether
[00:28.68]Should we shouldn't we
[00:30.45]Be together
[00:32.10]Yada yada yada yada yada yada
[00:33.27]Let's top talking talking talking
[00:41.88]Taking up out lives
[00:44.73]Saying things that don't make sense
[00:48.12]Hoping help arrives
[00:51.21]Curse my questions
[00:52.89]Damn your qualms
[00:54.39]Tomorrow they could be
[00:56.13]Dropping bombs
[00:57.42]And we go yada yada yada yada yada
[00:59.07]So we sit
[01:05.40]At a restaurant table
[01:07.62]Discussing reasons
[01:08.97]We're unable to commit
[01:13.26]That's not it
[01:15.69]All i want
[01:16.56]Is to please and enjoy you
[01:18.81]What makes you think
[01:19.77]I'll be out to destroy you
[01:21.57]If you commit
[01:24.42]That's not it
[01:26.01]Is it something you sense
[01:27.66]Underneath my defenses
[01:29.40]That makes me a threat
[01:32.28]That's not it
[01:34.05]And yet
[01:36.48]Suppose that's it
[01:37.80]Ow wow wow i don't want to
[01:40.80]Think about that now
[01:45.57]Let's top talking talking talking
[01:48.90]Every lame excuse
[01:51.78]Justifying alibying
[01:54.96]Listen what's the use
[01:58.02]The sparrow chirps
[01:59.52]The chipmunk chatters
[02:01.32]And we go on as mad as a hatter
[02:04.38]And nothing at all gets said
[02:14.10]Talk to me please
[02:15.54]In bed
[02:31.53]Where it matters
[02:31.86]Yada yada yada yada yada

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉
别再空谈 喋喋不休
浪费宝贵时光
不过是无意义的噪音
分文不值的话语
奇迹的辞藻
犹豫的辞藻
我们该不该
相守到老
巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉
别再空谈 喋喋不休
占据我们生命
说着毫无意义的言语
期待救赎降临
诅咒我的疑问
唾弃你的顾虑
明天它们可能
化作炸弹落地
而我们继续巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉
于是我们坐着
在餐厅的桌前
讨论着那些
让我们无法承诺的理由
不是这样的
我只想要
取悦并享受你
为何你觉得
我会想要毁掉你
若你承诺
不是这样的
是否你察觉到
我防御之下的某些东西
让我成为威胁
不是这样的
然而
或许正是如此
噢 我现在不想
思考这个问题
别再空谈 喋喋不休
每个蹩脚借口
辩解着 开脱着
听着 有何意义
麻雀啁啾
花栗鼠叽喳
我们却像疯帽匠般癫狂
最终什么都没说清
请对我倾诉
在床上
在重要的时刻
巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.12]巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉
[00:01.26]别再空谈 喋喋不休
[00:16.14]浪费宝贵时光
[00:19.17]不过是无意义的噪音
[00:22.65]分文不值的话语
[00:25.56]奇迹的辞藻
[00:27.18]犹豫的辞藻
[00:28.68]我们该不该
[00:30.45]相守到老
[00:32.10]巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉
[00:33.27]别再空谈 喋喋不休
[00:41.88]占据我们生命
[00:44.73]说着毫无意义的言语
[00:48.12]期待救赎降临
[00:51.21]诅咒我的疑问
[00:52.89]唾弃你的顾虑
[00:54.39]明天它们可能
[00:56.13]化作炸弹落地
[00:57.42]而我们继续巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉
[00:59.07]于是我们坐着
[01:05.40]在餐厅的桌前
[01:07.62]讨论着那些
[01:08.97]让我们无法承诺的理由
[01:13.26]不是这样的
[01:15.69]我只想要
[01:16.56]取悦并享受你
[01:18.81]为何你觉得
[01:19.77]我会想要毁掉你
[01:21.57]若你承诺
[01:24.42]不是这样的
[01:26.01]是否你察觉到
[01:27.66]我防御之下的某些东西
[01:29.40]让我成为威胁
[01:32.28]不是这样的
[01:34.05]然而
[01:36.48]或许正是如此
[01:37.80]噢 我现在不想
[01:40.80]思考这个问题
[01:45.57]别再空谈 喋喋不休
[01:48.90]每个蹩脚借口
[01:51.78]辩解着 开脱着
[01:54.96]听着 有何意义
[01:58.02]麻雀啁啾
[01:59.52]花栗鼠叽喳
[02:01.32]我们却像疯帽匠般癫狂
[02:04.38]最终什么都没说清
[02:14.10]请对我倾诉
[02:15.54]在床上
[02:31.53]在重要的时刻
[02:31.86]巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉

作曲 : Dory Previn
Yada yada yada yada yada
Let's top talking talking talking
Wasting precious time
Just a lot of empty noise
That isn't worth a dime
Words of wonder
Words of whether
Should we shouldn't we
Be together
Yada yada yada yada yada yada
Let's top talking talking talking
Taking up out lives
Saying things that don't make sense
Hoping help arrives
Curse my questions
Damn your qualms
Tomorrow they could be
Dropping bombs
And we go yada yada yada yada yada
So we sit
At a restaurant table
Discussing reasons
We're unable to commit
That's not it
All i want
Is to please and enjoy you
What makes you think
I'll be out to destroy you
If you commit
That's not it
Is it something you sense
Underneath my defenses
That makes me a threat
That's not it
And yet
Suppose that's it
Ow wow wow i don't want to
Think about that now
Let's top talking talking talking
Every lame excuse
Justifying alibying
Listen what's the use
The sparrow chirps
The chipmunk chatters
And we go on as mad as a hatter
And nothing at all gets said
Talk to me please
In bed
Where it matters
Yada yada yada yada yada

[00:00.00] 作曲 : Dory Previn
[00:00.12]Yada yada yada yada yada
[00:01.26]Let's top talking talking talking
[00:16.14]Wasting precious time
[00:19.17]Just a lot of empty noise
[00:22.65]That isn't worth a dime
[00:25.56]Words of wonder
[00:27.18]Words of whether
[00:28.68]Should we shouldn't we
[00:30.45]Be together
[00:32.10]Yada yada yada yada yada yada
[00:33.27]Let's top talking talking talking
[00:41.88]Taking up out lives
[00:44.73]Saying things that don't make sense
[00:48.12]Hoping help arrives
[00:51.21]Curse my questions
[00:52.89]Damn your qualms
[00:54.39]Tomorrow they could be
[00:56.13]Dropping bombs
[00:57.42]And we go yada yada yada yada yada
[00:59.07]So we sit
[01:05.40]At a restaurant table
[01:07.62]Discussing reasons
[01:08.97]We're unable to commit
[01:13.26]That's not it
[01:15.69]All i want
[01:16.56]Is to please and enjoy you
[01:18.81]What makes you think
[01:19.77]I'll be out to destroy you
[01:21.57]If you commit
[01:24.42]That's not it
[01:26.01]Is it something you sense
[01:27.66]Underneath my defenses
[01:29.40]That makes me a threat
[01:32.28]That's not it
[01:34.05]And yet
[01:36.48]Suppose that's it
[01:37.80]Ow wow wow i don't want to
[01:40.80]Think about that now
[01:45.57]Let's top talking talking talking
[01:48.90]Every lame excuse
[01:51.78]Justifying alibying
[01:54.96]Listen what's the use
[01:58.02]The sparrow chirps
[01:59.52]The chipmunk chatters
[02:01.32]And we go on as mad as a hatter
[02:04.38]And nothing at all gets said
[02:14.10]Talk to me please
[02:15.54]In bed
[02:31.53]Where it matters
[02:31.86]Yada yada yada yada yada

巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉
别再空谈 喋喋不休
浪费宝贵时光
不过是无意义的噪音
分文不值的话语
奇迹的辞藻
犹豫的辞藻
我们该不该
相守到老
巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉
别再空谈 喋喋不休
占据我们生命
说着毫无意义的言语
期待救赎降临
诅咒我的疑问
唾弃你的顾虑
明天它们可能
化作炸弹落地
而我们继续巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉
于是我们坐着
在餐厅的桌前
讨论着那些
让我们无法承诺的理由
不是这样的
我只想要
取悦并享受你
为何你觉得
我会想要毁掉你
若你承诺
不是这样的
是否你察觉到
我防御之下的某些东西
让我成为威胁
不是这样的
然而
或许正是如此
噢 我现在不想
思考这个问题
别再空谈 喋喋不休
每个蹩脚借口
辩解着 开脱着
听着 有何意义
麻雀啁啾
花栗鼠叽喳
我们却像疯帽匠般癫狂
最终什么都没说清
请对我倾诉
在床上
在重要的时刻
巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉

[00:00.12]巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉
[00:01.26]别再空谈 喋喋不休
[00:16.14]浪费宝贵时光
[00:19.17]不过是无意义的噪音
[00:22.65]分文不值的话语
[00:25.56]奇迹的辞藻
[00:27.18]犹豫的辞藻
[00:28.68]我们该不该
[00:30.45]相守到老
[00:32.10]巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉
[00:33.27]别再空谈 喋喋不休
[00:41.88]占据我们生命
[00:44.73]说着毫无意义的言语
[00:48.12]期待救赎降临
[00:51.21]诅咒我的疑问
[00:52.89]唾弃你的顾虑
[00:54.39]明天它们可能
[00:56.13]化作炸弹落地
[00:57.42]而我们继续巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉
[00:59.07]于是我们坐着
[01:05.40]在餐厅的桌前
[01:07.62]讨论着那些
[01:08.97]让我们无法承诺的理由
[01:13.26]不是这样的
[01:15.69]我只想要
[01:16.56]取悦并享受你
[01:18.81]为何你觉得
[01:19.77]我会想要毁掉你
[01:21.57]若你承诺
[01:24.42]不是这样的
[01:26.01]是否你察觉到
[01:27.66]我防御之下的某些东西
[01:29.40]让我成为威胁
[01:32.28]不是这样的
[01:34.05]然而
[01:36.48]或许正是如此
[01:37.80]噢 我现在不想
[01:40.80]思考这个问题
[01:45.57]别再空谈 喋喋不休
[01:48.90]每个蹩脚借口
[01:51.78]辩解着 开脱着
[01:54.96]听着 有何意义
[01:58.02]麻雀啁啾
[01:59.52]花栗鼠叽喳
[02:01.32]我们却像疯帽匠般癫狂
[02:04.38]最终什么都没说清
[02:14.10]请对我倾诉
[02:15.54]在床上
[02:31.53]在重要的时刻
[02:31.86]巴拉巴拉巴拉巴拉巴拉