Velho Sermão

歌手: Ivan Lins • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Ivan Lins/Ronaldo Monteiro De Souza
Um velho de barba bem comprida
Numa praça bem perto da estação
Com Jesus numa cruz toda encardida
Contava histórias do sertão
Sem saída caíram no mesmo beco
O boi que virou ossada só
O arvoredo que hoje é galho seco
E o rio que hoje é pedra e pó
De repente ele entristeceu a fala
O José foi ao brejo sem voltar
O João sucumbiu levando bala
E Maria casou longe do altar
A criança magrinha e barriguda
Tem farinha com água quando tem
Ele diz para o povo não se iluda
Essa terra do inferno é refém
Quase sol no mormaço, pouco brilho
Maldição fez um mal, que não se faz
Fez partir sua mulher e os seus filhos
Nos trilhos do trem-do-nunca-mais
E o povo baixando a cabeça
Como se pro sermão dissesse Amém
Apesar dessa vida tão avessa
Ainda guarda a ilusão do sol que vem

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Ivan Lins/Ronaldo Monteiro De Souza
[00:14.474]Um velho de barba bem comprida
[00:17.813]Numa praça bem perto da estação
[00:20.898]Com Jesus numa cruz toda encardida
[00:24.856]Contava histórias do sertão
[00:28.277]Sem saída caíram no mesmo beco
[00:31.749]O boi que virou ossada só
[00:35.258]O arvoredo que hoje é galho seco
[00:38.763]E o rio que hoje é pedra e pó
[01:04.532]De repente ele entristeceu a fala
[01:08.112]O José foi ao brejo sem voltar
[01:11.556]O João sucumbiu levando bala
[01:14.931]E Maria casou longe do altar
[01:18.658]A criança magrinha e barriguda
[01:22.230]Tem farinha com água quando tem
[01:25.667]Ele diz para o povo não se iluda
[01:29.163]Essa terra do inferno é refém
[01:55.125]Quase sol no mormaço, pouco brilho
[01:58.678]Maldição fez um mal, que não se faz
[02:02.242]Fez partir sua mulher e os seus filhos
[02:05.806]Nos trilhos do trem-do-nunca-mais
[02:09.269]E o povo baixando a cabeça
[02:12.678]Como se pro sermão dissesse Amém
[02:16.161]Apesar dessa vida tão avessa
[02:19.838]Ainda guarda a ilusão do sol que vem

🌍 纯翻译歌词

一位长须飘飘的老者  
在车站旁的小广场驻留  
捧着斑驳的耶稣十字架  
讲述着荒原的往事悠悠  
困在死胡同里的生灵们  
公牛化作枯骨无人收  
繁茂树木今成枯枝朽  
滔滔河水变作砂石丘  
忽然他声音哽咽颤抖  
何塞消失在沼泽尽头  
若昂身中数弹把命丢  
玛利亚未披婚纱就远走  
瘦骨嶙峋的饥饿孩童  
偶尔以面糊水来糊口  
他告诫人们别被谎言蒙  
这片地狱般的土地是诅咒  
烈日灼灼却黯淡无光  
厄运降临得猝不及防  
妻儿踏上永不返程的轨道  
随着远方列车去流浪  
人们纷纷低垂下头颅  
如同聆听布道说阿门  
尽管命运如此多舛残酷  
仍怀揣曙光将至的虔诚

🔤 LRC翻译歌词

[by:JahJahWays]
[00:14.474]一位长须飘飘的老者  
[00:17.813]在车站旁的小广场驻留  
[00:20.898]捧着斑驳的耶稣十字架  
[00:24.856]讲述着荒原的往事悠悠  
[00:28.277]困在死胡同里的生灵们  
[00:31.749]公牛化作枯骨无人收  
[00:35.258]繁茂树木今成枯枝朽  
[00:38.763]滔滔河水变作砂石丘  
[01:04.532]忽然他声音哽咽颤抖  
[01:08.112]何塞消失在沼泽尽头  
[01:11.556]若昂身中数弹把命丢  
[01:14.931]玛利亚未披婚纱就远走  
[01:18.658]瘦骨嶙峋的饥饿孩童  
[01:22.230]偶尔以面糊水来糊口  
[01:25.667]他告诫人们别被谎言蒙  
[01:29.163]这片地狱般的土地是诅咒  
[01:55.125]烈日灼灼却黯淡无光  
[01:58.678]厄运降临得猝不及防  
[02:02.242]妻儿踏上永不返程的轨道  
[02:05.806]随着远方列车去流浪  
[02:09.269]人们纷纷低垂下头颅  
[02:12.678]如同聆听布道说阿门  
[02:16.161]尽管命运如此多舛残酷  
[02:19.838]仍怀揣曙光将至的虔诚

📝 纯歌词版本

作曲 : Ivan Lins/Ronaldo Monteiro De Souza
Um velho de barba bem comprida
Numa praça bem perto da estação
Com Jesus numa cruz toda encardida
Contava histórias do sertão
Sem saída caíram no mesmo beco
O boi que virou ossada só
O arvoredo que hoje é galho seco
E o rio que hoje é pedra e pó
De repente ele entristeceu a fala
O José foi ao brejo sem voltar
O João sucumbiu levando bala
E Maria casou longe do altar
A criança magrinha e barriguda
Tem farinha com água quando tem
Ele diz para o povo não se iluda
Essa terra do inferno é refém
Quase sol no mormaço, pouco brilho
Maldição fez um mal, que não se faz
Fez partir sua mulher e os seus filhos
Nos trilhos do trem-do-nunca-mais
E o povo baixando a cabeça
Como se pro sermão dissesse Amém
Apesar dessa vida tão avessa
Ainda guarda a ilusão do sol que vem

🎧 猜你喜欢

Mãos De Afeto

👤 歌手:Ivan Lins
查看歌词

Dona Palmeira

👤 歌手:Ivan Lins
查看歌词

Aos Nossos Filhos / Cartomante (Live from Café Teatro Arena, Rio de Janeiro, Brazil/2004)

👤 歌手:Ivan Lins
查看歌词

Lembrança

👤 歌手:Ivan Lins
查看歌词

Salve, Salve

👤 歌手:Ivan Lins
查看歌词

Lembra de Mim

👤 歌手:Ivan Lins / Geraldo Flach
查看歌词

Guarde Nos Olhos

👤 歌手:Claudio Lins / Luiz Ribeiro / Ivan Lins
查看歌词

Velas Içadas

👤 歌手:Ivan Lins / George Robert
查看歌词
正在播放: Velho Sermão
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Velho Sermão
Ivan Lins