Les vacances au bord de la mer

歌手:Stacey Kent • 时间:

📝 纯歌词版本

Les Vacances Au Bord De La Mer
Stacey Kent

On allait au bord de la mer
Avec mon père, ma soeur, ma mère
On regardait les autres gens
Comme ils dépensaient leur argent

Nous
Il fallait faire attention
Quand on avait payé le prix d'une location
Il ne nous restait pas grand chose

Alors on regardait les bateaux
On suçait des glaces à l'eau
Les palaces, les restaurants
On n'faisait que passer d'vant
Et on regardait les bateaux
Le matin, on s'réveillait tôt
Sur la plage, pendant des heures
On prenait de belles couleurs

On allait au bord de la mer
Avec mon père, ma soeur, ma mère
Et quand les vagues étaient tranquilles
On passait la journée aux îles
Sauf quand on pouvait déjà plus

Alors on regardait les bateaux
On suçait des glaces à l'eau
On avait l'coeur un peu gros
Mais c'était quand même beau

🎵 LRC歌词版本

[00:02.240]Les Vacances Au Bord De La Mer
[00:04.230]Stacey Kent
[00:06.620]
[00:17.860]On allait au bord de la mer
[00:25.370]Avec mon père, ma soeur, ma mère
[00:32.900]On regardait les autres gens
[00:40.260]Comme ils dépensaient leur argent
[00:43.650]
[00:46.330]Nous
[00:47.070]Il fallait faire attention
[00:50.770]Quand on avait payé le prix d'une location
[00:58.990]Il ne nous restait pas grand chose
[01:03.060]
[01:05.380]Alors on regardait les bateaux
[01:10.480]On suçait des glaces à l'eau
[01:14.310]Les palaces, les restaurants
[01:18.120]On n'faisait que passer d'vant
[01:21.780]Et on regardait les bateaux
[01:25.740]Le matin, on s'réveillait tôt
[01:29.300]Sur la plage, pendant des heures
[01:32.990]On prenait de belles couleurs
[01:36.490]
[01:40.320]On allait au bord de la mer
[01:47.750]Avec mon père, ma soeur, ma mère
[01:55.480]Et quand les vagues étaient tranquilles
[02:02.780]On passait la journée aux îles
[02:10.440]Sauf quand on pouvait déjà plus
[02:14.100]
[02:16.560]Alors on regardait les bateaux
[02:21.680]On suçait des glaces à l'eau
[02:25.590]On avait l'coeur un peu gros
[02:29.310]Mais c'était quand même beau
[02:34.000]

🌍 纯翻译歌词

海滨度假
斯泰西肯特
我们去了海边度假
跟我的爸爸姐姐和妈妈
别的游客花钱的时候
我们只能眼睁睁地盯着
我们
只能很小心
一旦我们付了酒店租金
钱就没多少了
所以我们就看看海边的船
吃点棒冰
那些美丽的宫殿和餐馆
只能过门不入
不过至少我们看到了船呀
早上我们起得很早
待在海边几个小时
看它们的美丽色彩
我们去了海边度假
跟我的爸爸姐姐和妈妈
当潮水未起
我们可以在岛上待一天
直到不能再待
所以我们就看看海边的船
吃点棒冰
虽然有些乏味心灰
但也还是一个很美的假期

🔤 LRC翻译歌词

[by:七香]
[00:02.240]海滨度假
[00:04.230]斯泰西肯特
[00:17.860]我们去了海边度假
[00:25.370]跟我的爸爸姐姐和妈妈
[00:32.900]别的游客花钱的时候
[00:40.260]我们只能眼睁睁地盯着
[00:46.330]我们
[00:47.070]只能很小心
[00:50.770]一旦我们付了酒店租金
[00:58.990]钱就没多少了
[01:05.380]所以我们就看看海边的船
[01:10.480]吃点棒冰
[01:14.310]那些美丽的宫殿和餐馆
[01:18.120]只能过门不入
[01:21.780]不过至少我们看到了船呀
[01:25.740]早上我们起得很早
[01:29.300]待在海边几个小时
[01:32.990]看它们的美丽色彩
[01:40.320]我们去了海边度假
[01:47.750]跟我的爸爸姐姐和妈妈
[01:55.480]当潮水未起
[02:02.780]我们可以在岛上待一天
[02:10.440]直到不能再待
[02:16.560]所以我们就看看海边的船
[02:21.680]吃点棒冰
[02:25.590]虽然有些乏味心灰
[02:29.310]但也还是一个很美的假期

📝 纯歌词版本

Les Vacances Au Bord De La Mer
Stacey Kent

On allait au bord de la mer
Avec mon père, ma soeur, ma mère
On regardait les autres gens
Comme ils dépensaient leur argent

Nous
Il fallait faire attention
Quand on avait payé le prix d'une location
Il ne nous restait pas grand chose

Alors on regardait les bateaux
On suçait des glaces à l'eau
Les palaces, les restaurants
On n'faisait que passer d'vant
Et on regardait les bateaux
Le matin, on s'réveillait tôt
Sur la plage, pendant des heures
On prenait de belles couleurs

On allait au bord de la mer
Avec mon père, ma soeur, ma mère
Et quand les vagues étaient tranquilles
On passait la journée aux îles
Sauf quand on pouvait déjà plus

Alors on regardait les bateaux
On suçait des glaces à l'eau
On avait l'coeur un peu gros
Mais c'était quand même beau

🎧 猜你喜欢

The Changing Lights

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
Were we leaving Rio

Or were we in New York?

I remember bossa nova on the breeze


We were in the back seat

Of a cab we couldn't afford

You were ho...
查看歌词

Le mal de vivre

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
Ça ne prévient pas quand ça arrive

Ça vient de loin
Ça c'est promené de rive en rive

La gueule en coin
Et puis un matin, au réveil
C'est presque rie...
查看歌词

Samba Saravah (Live)

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
Être heureux, c’est plus ou moins ce qu’on cherche
 J’aime rire, chanter et je n’empêche
 Pas les gens qui sont bien d’être joyeux
 Pourtant s’il est ...
查看歌词

Samba saravah (Live)

👤 歌手:Stacey Kent / Matt Skelton / Jeremy Brown
📝 歌词预览
Être heureux c’est plus ou moins ce qu’on cherche
J’aime rire, chanter et je n’empêche
Pas les gens qui sont bien d’être joyeux.
Pourtant s’il est une...
查看歌词

The Best Is yet to Come (Live)

👤 歌手:Stacey Kent / Matt Skelton / Jeremy Brown
📝 歌词预览
Out of the tree of life, I just picked me a plum
You came along and everything started to hum
Still its a real good bet, the best is yet to come
The b...
查看歌词

Mais uma Vez

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
Mais uma vez o céu azul voltou
A chuva já parou
A primavera me ensinou a amar você Mais uma vez os rios obedeceram Àquela lei antiga
Que manda em minh...
查看歌词

My Ship

👤 歌手:Stacey Kent / Art Hirahara
📝 歌词预览
My ship has sails that are made of silk,
The decks are trimmed with gold,
There's a paradise in the hold.
My ship's aglow with a million pearls
And ru...
查看歌词

L'étang

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
Sur la lande, au bord de l'étang
Où la brume est bleue
Seule, je flotte et l'ombre s'étend
Dans le soir frileux
Là, le ciel, pour quelques instants
Ga...
查看歌词

Ces petits riens (Live)

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
Ces petits riens
Stacey Kent

Mieux vaut ne penser à rien
Que ne pas penser du tout
Rien c'est déjà
Rien c'est déjà beaucoup
On se souvient de rien
Et...
查看歌词
正在播放: Les vacances au bord de la mer
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Les vacances au bord de la mer
Stacey Kent