Mi amor

歌手:Stacey Kent • 时间:

📝 纯歌词版本

mon amour
Venu d'un conte de fées
Comme mon prince Charmant
Tu m'as sauvée

Sauvée des mauvais jours
D'une pomme empoisonnée
D'une folie en moi
Qui aurait pu tout dévaster

Cet amour si fort
à la vie à la mort
Me parcourt le corps
Me parcourt le coer

Je me vois en toi
Comme personne ne me voit
On ne me conna?t pas comme toi
Comme toi, comme toi

Mon amour, quand tu pars
Chaque instant, je passe
Dans le brouillard
Je perds mon chemin
Et j'avance au hasard
Tes yeux sont mes yeux
Sans toi, je suis dans le noir

Cet amour puissant
Plus puissant que le temps
Il me coule dans le sang
Dans le sang

Dans le sang

Et toi, je te vois
Comme personne ne te voit
On ne te conna?t pas comme moi
Comme moi

mon amour
Dis-le-moi une fois seulement
Que je suis celle
Qu'il te fallait vraiment

Cet amour si fort
à la vie à la mort
Me parcourt le corps
Me parcourt le coeur

🎵 LRC歌词版本

[00:08.35]mon amour
[00:11.78]Venu d'un conte de fées
[00:16.76]Comme mon prince Charmant
[00:20.42]Tu m'as sauvée
[00:22.72]
[00:24.01]Sauvée des mauvais jours
[00:27.92]D'une pomme empoisonnée
[00:32.97]D'une folie en moi
[00:35.48]Qui aurait pu tout dévaster
[00:38.83]
[00:41.54]Cet amour si fort
[00:43.19]à la vie à la mort
[00:45.18]Me parcourt le corps
[00:47.53]Me parcourt le coer
[00:52.96]
[00:57.68]Je me vois en toi
[00:59.57]Comme personne ne me voit
[01:01.26]On ne me conna?t pas comme toi
[01:05.38]Comme toi, comme toi
[01:11.35]
[01:13.18]Mon amour, quand tu pars
[01:21.62]Chaque instant, je passe
[01:25.44]Dans le brouillard
[01:29.45]Je perds mon chemin
[01:32.84]Et j'avance au hasard
[01:37.36]Tes yeux sont mes yeux
[01:40.04]Sans toi, je suis dans le noir
[01:44.44]
[01:46.47]Cet amour puissant
[01:48.47]Plus puissant que le temps
[01:50.15]Il me coule dans le sang
[01:54.32]Dans le sang
[01:56.60]
[01:58.60]Dans le sang
[02:00.39]
[02:03.18]Et toi, je te vois
[02:04.92]Comme personne ne te voit
[02:06.50]On ne te conna?t pas comme moi
[02:10.72]Comme moi
[02:15.60]
[02:51.18]mon amour
[02:55.01]Dis-le-moi une fois seulement
[03:00.01]Que je suis celle
[03:02.25]Qu'il te fallait vraiment
[03:06.80]
[03:08.49]Cet amour si fort
[03:10.17]à la vie à la mort
[03:12.67]Me parcourt le corps
[03:14.66]Me parcourt le coeur
[03:19.90]

🌍 纯翻译歌词

我的情人
从童话幻境中来
像我的白马王子
你拯救了我
从恶劣的日子里拯救我
从那颗毒苹果拯救我
从那本将吞噬我的
疯狂中拯救我
这爱恋如此强烈
穿越生死
穿透了我的身体
也穿透了我的心
在你身上我看见自己
如同一个从未见过的人
没人像你一样了解我
没人像你一样了解我
我的恋人,当你离去
每时每刻
我都如同步入阴霾浓雾
迷失道路
跌跌撞撞
你的眼睛就是我的眼睛
没有了你我便置身黑暗
这爱恋如此强烈
强烈甚于时光
在我血液中流淌
在我血液中流淌
在我血液中流淌
而你,每次我看着你
都如同从未见过你一般
没有人像我一样了解你
没有人像我一样了解你
我的恋人
请对我说一遍,一遍就好
我是那个
你真心需要的人
这爱恋如此强烈
穿越生死
穿透我的身体
穿透我的心

🔤 LRC翻译歌词

[by:死在光里]
[00:08.35]我的情人
[00:11.78]从童话幻境中来
[00:16.76]像我的白马王子
[00:20.42]你拯救了我
[00:24.01]从恶劣的日子里拯救我
[00:27.92]从那颗毒苹果拯救我
[00:32.97]从那本将吞噬我的
[00:35.48]疯狂中拯救我
[00:41.54]这爱恋如此强烈
[00:43.19]穿越生死
[00:45.18]穿透了我的身体
[00:47.53]也穿透了我的心
[00:57.68]在你身上我看见自己
[00:59.57]如同一个从未见过的人
[01:01.26]没人像你一样了解我
[01:05.38]没人像你一样了解我
[01:13.18]我的恋人,当你离去
[01:21.62]每时每刻
[01:25.44]我都如同步入阴霾浓雾
[01:29.45]迷失道路
[01:32.84]跌跌撞撞
[01:37.36]你的眼睛就是我的眼睛
[01:40.04]没有了你我便置身黑暗
[01:46.47]这爱恋如此强烈
[01:48.47]强烈甚于时光
[01:50.15]在我血液中流淌
[01:54.32]在我血液中流淌
[01:58.60]在我血液中流淌
[02:03.18]而你,每次我看着你
[02:04.92]都如同从未见过你一般
[02:06.50]没有人像我一样了解你
[02:10.72]没有人像我一样了解你
[02:51.18]我的恋人
[02:55.01]请对我说一遍,一遍就好
[03:00.01]我是那个
[03:02.25]你真心需要的人
[03:08.49]这爱恋如此强烈
[03:10.17]穿越生死
[03:12.67]穿透我的身体
[03:14.66]穿透我的心

📝 纯歌词版本

mon amour
Venu d'un conte de fées
Comme mon prince Charmant
Tu m'as sauvée

Sauvée des mauvais jours
D'une pomme empoisonnée
D'une folie en moi
Qui aurait pu tout dévaster

Cet amour si fort
à la vie à la mort
Me parcourt le corps
Me parcourt le coer

Je me vois en toi
Comme personne ne me voit
On ne me conna?t pas comme toi
Comme toi, comme toi

Mon amour, quand tu pars
Chaque instant, je passe
Dans le brouillard
Je perds mon chemin
Et j'avance au hasard
Tes yeux sont mes yeux
Sans toi, je suis dans le noir

Cet amour puissant
Plus puissant que le temps
Il me coule dans le sang
Dans le sang

Dans le sang

Et toi, je te vois
Comme personne ne te voit
On ne te conna?t pas comme moi
Comme moi

mon amour
Dis-le-moi une fois seulement
Que je suis celle
Qu'il te fallait vraiment

Cet amour si fort
à la vie à la mort
Me parcourt le corps
Me parcourt le coeur

🎧 猜你喜欢

what a wonderful world

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
What A Wonderful World


I see trees of green
red roses too
I see them bloom
for me and you
and I think to myself
what a wonderful world

I see sky of...
查看歌词

I Got Lost In His Arms (feat. Stacey Kent)

👤 歌手:Jim Tomlinson / Stacey Kent
📝 歌词预览
I got lost in his arms
And I had to stay;
It was dark in his arms
And I lost my way
From the dark came a voice
And it seemed to say
There you go
There...
查看歌词

The Gentle Rain

👤 歌手:JIM YOMLINSON / Stacey Kent
📝 歌词预览
We both are lost and alone in the world
Walk with me in the gentle rain
Don't be afraid, I've a hand for your hand
And I will be your love for a while...
查看歌词

What the World Needs Now Is Love

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
What the world needs now is love, sweet love
It's the only thing that there's just too little of
What the world needs now is love, sweet love
No not j...
查看歌词

You've Got A Friend

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
When you're down and troubled
and you need a helping hand
And nothing, oh nothing is going right.
Close your eyes and think of me
And soon I will be t...
查看歌词

What Are You Doing The Rest Of Your Life ? (feat. Stacey Kent)

👤 歌手:Jim Tomlinson / Stacey Kent
📝 歌词预览
What Are You Doing The Rest Of Your Life?

What are you doing the rest of your life?
North and South and East and West of your life?
I have only one r...
查看歌词

Hushabye Mountain

👤 歌手:Stacey Kent / James Suggs / Jolin Lamb
📝 歌词预览
A gentle breeze from Hushabye Mountain
Softly blows over Lullabye Bay
It fills the sails of boats that are waiting
Waiting to sail your worries away
I...
查看歌词

One for My Baby

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
It's quarter to three, there's no one in the place
Except you and me
So set 'em up Joe, I've got a little story you outta know
We're drinking my frien...
查看歌词

Les eaux de Mars

👤 歌手:Stacey Kent
📝 歌词预览
Un pas, une pierre, un chemin qui chemine,
Un reste de racine, c'est un peu solitaire,
C'est un éclat de verre, c'est la vie, le soleil,
C'est la mort...
查看歌词
正在播放: Mi amor
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Mi amor
Stacey Kent