In The Good Old Days (When Times Were Bad) (2006 Digital Remaster)

歌手: Merle Haggard • 时间:

📝 纯歌词版本

We got up before sunup to get the work done up
 We'd work in the fields till the sun had gone down
 We've stood and we've cried as we helplessly watched
 A hailstorm a beating our crops to the ground
 And I've gone to bed hungry many nights as a lad
 In the good old days when times were bad
 I've seen Daddy's hands break open and bleed
 And I've seen him work till he's stiff as a board
 I've seen Mama lay and suffer in sickness
 In need of a doctor we couldn't afford
 Anything at all was more than we had
 In the good old days when times were bad
 No amount of money could buy from me
 The memories that I have of them
 No amount of money could pay me
 To go back and live through it again
 We've got up before we found ice on the floor
 Where the wind blew snow through the cracks in the wall
 And I've walked many miles to an old country school
 With my lunch in the bib of my overalls
 Anything at all was more than we had
 In the good old days when times were bad
 No amount of money could buy from me
 The memories that I have of them
 No amount of money could pay me
 To go back and live through it again

🎵 LRC歌词版本

[00:09.180] We got up before sunup to get the work done up
[00:16.240] We'd work in the fields till the sun had gone down
[00:21.723] We've stood and we've cried as we helplessly watched
[00:26.920] A hailstorm a beating our crops to the ground
[00:31.576] And I've gone to bed hungry many nights as a lad
[00:37.723] In the good old days when times were bad
[00:44.052] I've seen Daddy's hands break open and bleed
[00:50.702] And I've seen him work till he's stiff as a board
[00:54.865] I've seen Mama lay and suffer in sickness
[01:01.607] In need of a doctor we couldn't afford
[01:06.225] Anything at all was more than we had
[01:12.416] In the good old days when times were bad
[01:19.085] No amount of money could buy from me
[01:25.392] The memories that I have of them
[01:29.238] No amount of money could pay me
[01:33.275] To go back and live through it again
[01:37.081] We've got up before we found ice on the floor
[01:45.499] Where the wind blew snow through the cracks in the wall
[01:49.889] And I've walked many miles to an old country school
[01:56.299] With my lunch in the bib of my overalls
[02:01.490] Anything at all was more than we had
[02:07.046] In the good old days when times were bad
[02:14.462] No amount of money could buy from me
[02:20.261] The memories that I have of them
[02:23.926] No amount of money could pay me
[02:27.994] To go back and live through it again

🌍 纯翻译歌词

黎明前起身劳作直到完工
 田间耕作直至日落西山
 我们伫立哭泣 眼睁睁看着
 冰雹将庄稼砸进泥土中
 童年无数夜晚饿着肚子上床
 那段艰难岁月里的旧时光
 见过父亲双手皲裂渗血
 看他劳作到全身僵硬如板
 目睹母亲病痛缠身卧床
 无力负担求医问药的账单
 那时我们真的一无所有
 那段艰难岁月里的旧时光
 再多金钱也买不走
 我珍藏的这些记忆
 再多钱财也无法说服我
 重新经历那段岁月
 清晨发现地面积冰
 寒风卷雪从墙缝钻进来
 徒步数英里走向乡村学校
 午餐就装在工装裤前襟
 那时我们真的一无所有
 那段艰难岁月里的旧时光
 再多金钱也买不走
 我珍藏的这些记忆
 再多钱财也无法说服我
 重新经历那段岁月

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.180] 黎明前起身劳作直到完工
[00:16.240] 田间耕作直至日落西山
[00:21.723] 我们伫立哭泣 眼睁睁看着
[00:26.920] 冰雹将庄稼砸进泥土中
[00:31.576] 童年无数夜晚饿着肚子上床
[00:37.723] 那段艰难岁月里的旧时光
[00:44.052] 见过父亲双手皲裂渗血
[00:50.702] 看他劳作到全身僵硬如板
[00:54.865] 目睹母亲病痛缠身卧床
[01:01.607] 无力负担求医问药的账单
[01:06.225] 那时我们真的一无所有
[01:12.416] 那段艰难岁月里的旧时光
[01:19.085] 再多金钱也买不走
[01:25.392] 我珍藏的这些记忆
[01:29.238] 再多钱财也无法说服我
[01:33.275] 重新经历那段岁月
[01:37.081] 清晨发现地面积冰
[01:45.499] 寒风卷雪从墙缝钻进来
[01:49.889] 徒步数英里走向乡村学校
[01:56.299] 午餐就装在工装裤前襟
[02:01.490] 那时我们真的一无所有
[02:07.046] 那段艰难岁月里的旧时光
[02:14.462] 再多金钱也买不走
[02:20.261] 我珍藏的这些记忆
[02:23.926] 再多钱财也无法说服我
[02:27.994] 重新经历那段岁月

📝 纯歌词版本

We got up before sunup to get the work done up
 We'd work in the fields till the sun had gone down
 We've stood and we've cried as we helplessly watched
 A hailstorm a beating our crops to the ground
 And I've gone to bed hungry many nights as a lad
 In the good old days when times were bad
 I've seen Daddy's hands break open and bleed
 And I've seen him work till he's stiff as a board
 I've seen Mama lay and suffer in sickness
 In need of a doctor we couldn't afford
 Anything at all was more than we had
 In the good old days when times were bad
 No amount of money could buy from me
 The memories that I have of them
 No amount of money could pay me
 To go back and live through it again
 We've got up before we found ice on the floor
 Where the wind blew snow through the cracks in the wall
 And I've walked many miles to an old country school
 With my lunch in the bib of my overalls
 Anything at all was more than we had
 In the good old days when times were bad
 No amount of money could buy from me
 The memories that I have of them
 No amount of money could pay me
 To go back and live through it again

🎧 猜你喜欢

Drink Up and Be Somebody

👤 歌手:Merle Haggard
查看歌词

It's My Lazy Day

👤 歌手:Merle Haggard / Willie Nelson
查看歌词

Streets Of Berlin

👤 歌手:Merle Haggard
查看歌词

The Fightin' Side Of Me

👤 歌手:Merle Haggard
查看歌词

The Bottle Let Me Down

👤 歌手:Merle Haggard
查看歌词

Faded Love - A Maiden's Prayer

👤 歌手:Merle Haggard
查看歌词

The Legend of Bonnie and Clyde

👤 歌手:Merle Haggard
查看歌词

Old Man From The Mountain

👤 歌手:Merle Haggard
查看歌词
正在播放: In The Good Old Days (When Times Were Bad) (2006 Digital Remaster)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
In The Good Old Days (When Times Were Bad) (2006 Digital Remaster)
Merle Haggard