Monday, Tuesday, Wednesday (I Love You) [with Frank Cordell & His Orchestra]

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Ross Parker
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
January, February, into March and April,
Same way too.
May, June and July, I never let a day go by
Without a kiss for you to remember
Just in case you go away in August or September
In October and November, Not to mention cold December
I love you.
Hmm Hmm.
Though another year has gone I’m ready for the next one too
Every single second, every minute, every hour, all the whole year through,
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
HER:
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
HIM: (Spoken)
I’m listening, Honey
HER: (Sung)
January, February, into March and April,
HIM: (Spoken)
And then?
HER: (SUNG)
Same way too.
May, June and July, I never let a day go by
HIM: (Spoken)
Why, that’s nice
HER: (Sung)
Without a kiss for you to remember
In case you go away in August or September
HIM: (Sung)
In October and November,
HER: (Sung)
Not to mention cold December
BOTH: (Sung)
I love you.
HER: (Sung)
Though another year has gone I’m ready for the next one too
HIM: (Spoken)
Now that really registers, dear.
BOTH: (Sung)
Every single second, every minute, every hour,
HER: (Sung)
All the whole year through,
BOTH: (Sung)
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : Ross Parker
[00:08.34]Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
[00:16.50]January, February, into March and April,
[00:20.67]Same way too.
[00:25.26]May, June and July, I never let a day go by
[00:33.09]Without a kiss for you to remember
[00:37.02]Just in case you go away in August or September
[00:41.46]In October and November, Not to mention cold December
[00:46.95]I love you.
[00:47.94]Hmm Hmm.
[00:49.50]Though another year has gone I’m ready for the next one too
[00:57.66]Every single second, every minute, every hour, all the whole year through,
[01:03.39]Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
[01:12.15]HER:
[01:46.23]Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
[01:52.74]HIM: (Spoken)
[01:54.69]I’m listening, Honey
[01:55.17]HER: (Sung)
[01:55.35]January, February, into March and April,
[01:58.38]HIM: (Spoken)
[01:59.79]And then?
[01:59.97]HER: (SUNG)
[02:00.15]Same way too.
[02:00.36]May, June and July, I never let a day go by
[02:08.94]HIM: (Spoken)
[02:10.62]Why, that’s nice
[02:11.07]HER: (Sung)
[02:11.25]Without a kiss for you to remember
[02:15.30]In case you go away in August or September
[02:18.57]HIM: (Sung)
[02:19.23]In October and November,
[02:20.94]HER: (Sung)
[02:21.12]Not to mention cold December
[02:23.13]BOTH: (Sung)
[02:24.57]I love you.
[02:25.38]HER: (Sung)
[02:27.12]Though another year has gone I’m ready for the next one too
[02:31.53]HIM: (Spoken)
[02:31.80]Now that really registers, dear.
[02:32.43]BOTH: (Sung)
[02:35.22]Every single second, every minute, every hour,
[02:40.11]HER: (Sung)
[02:40.29]All the whole year through,
[02:41.64]BOTH: (Sung)
[02:43.47]Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你
一月 二月 三月到四月
爱意依旧
五月 六月和七月 我从不虚度每一天
总要留个吻让你铭记
若你在八月或九月远行
十月与十一月 更别提寒冷的十二月
我爱你
嗯 嗯
纵然又过一年 我已准备好迎接下个春秋
每分每秒每刻 岁岁年年不休
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你
女声：
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你
男声：（念白）
我在听呢 亲爱的
女声：（演唱）
一月 二月 三月到四月
男声：（念白）
然后呢？
女声：（演唱）
爱意依旧
五月 六月和七月 我从不虚度每一天
男声：（念白）
啊 真贴心
女声：（演唱）
总要留个吻让你铭记
若你在八月或九月远行
男声：（演唱）
十月与十一月
女声：（演唱）
更别提寒冷的十二月
合唱：（演唱）
我爱你
女声：（演唱）
纵然又过一年 我已准备好迎接下个春秋
男声：（念白）
这句话最动听 亲爱的
合唱：（演唱）
每分每秒每刻
女声：（演唱）
岁岁年年不休
合唱：（演唱）
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:08.34]星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你
[00:16.50]一月 二月 三月到四月
[00:20.67]爱意依旧
[00:25.26]五月 六月和七月 我从不虚度每一天
[00:33.09]总要留个吻让你铭记
[00:37.02]若你在八月或九月远行
[00:41.46]十月与十一月 更别提寒冷的十二月
[00:46.95]我爱你
[00:47.94]嗯 嗯
[00:49.50]纵然又过一年 我已准备好迎接下个春秋
[00:57.66]每分每秒每刻 岁岁年年不休
[01:03.39]星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你
[01:12.15]女声：
[01:46.23]星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你
[01:52.74]男声：（念白）
[01:54.69]我在听呢 亲爱的
[01:55.17]女声：（演唱）
[01:55.35]一月 二月 三月到四月
[01:58.38]男声：（念白）
[01:59.79]然后呢？
[01:59.97]女声：（演唱）
[02:00.15]爱意依旧
[02:00.36]五月 六月和七月 我从不虚度每一天
[02:08.94]男声：（念白）
[02:10.62]啊 真贴心
[02:11.07]女声：（演唱）
[02:11.25]总要留个吻让你铭记
[02:15.30]若你在八月或九月远行
[02:18.57]男声：（演唱）
[02:19.23]十月与十一月
[02:20.94]女声：（演唱）
[02:21.12]更别提寒冷的十二月
[02:23.13]合唱：（演唱）
[02:24.57]我爱你
[02:25.38]女声：（演唱）
[02:27.12]纵然又过一年 我已准备好迎接下个春秋
[02:31.53]男声：（念白）
[02:31.80]这句话最动听 亲爱的
[02:32.43]合唱：（演唱）
[02:35.22]每分每秒每刻
[02:40.11]女声：（演唱）
[02:40.29]岁岁年年不休
[02:41.64]合唱：（演唱）
[02:43.47]星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你

作曲 : Ross Parker
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
January, February, into March and April,
Same way too.
May, June and July, I never let a day go by
Without a kiss for you to remember
Just in case you go away in August or September
In October and November, Not to mention cold December
I love you.
Hmm Hmm.
Though another year has gone I’m ready for the next one too
Every single second, every minute, every hour, all the whole year through,
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
HER:
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
HIM: (Spoken)
I’m listening, Honey
HER: (Sung)
January, February, into March and April,
HIM: (Spoken)
And then?
HER: (SUNG)
Same way too.
May, June and July, I never let a day go by
HIM: (Spoken)
Why, that’s nice
HER: (Sung)
Without a kiss for you to remember
In case you go away in August or September
HIM: (Sung)
In October and November,
HER: (Sung)
Not to mention cold December
BOTH: (Sung)
I love you.
HER: (Sung)
Though another year has gone I’m ready for the next one too
HIM: (Spoken)
Now that really registers, dear.
BOTH: (Sung)
Every single second, every minute, every hour,
HER: (Sung)
All the whole year through,
BOTH: (Sung)
Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.

[00:00.00] 作曲 : Ross Parker
[00:08.34]Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
[00:16.50]January, February, into March and April,
[00:20.67]Same way too.
[00:25.26]May, June and July, I never let a day go by
[00:33.09]Without a kiss for you to remember
[00:37.02]Just in case you go away in August or September
[00:41.46]In October and November, Not to mention cold December
[00:46.95]I love you.
[00:47.94]Hmm Hmm.
[00:49.50]Though another year has gone I’m ready for the next one too
[00:57.66]Every single second, every minute, every hour, all the whole year through,
[01:03.39]Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
[01:12.15]HER:
[01:46.23]Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.
[01:52.74]HIM: (Spoken)
[01:54.69]I’m listening, Honey
[01:55.17]HER: (Sung)
[01:55.35]January, February, into March and April,
[01:58.38]HIM: (Spoken)
[01:59.79]And then?
[01:59.97]HER: (SUNG)
[02:00.15]Same way too.
[02:00.36]May, June and July, I never let a day go by
[02:08.94]HIM: (Spoken)
[02:10.62]Why, that’s nice
[02:11.07]HER: (Sung)
[02:11.25]Without a kiss for you to remember
[02:15.30]In case you go away in August or September
[02:18.57]HIM: (Sung)
[02:19.23]In October and November,
[02:20.94]HER: (Sung)
[02:21.12]Not to mention cold December
[02:23.13]BOTH: (Sung)
[02:24.57]I love you.
[02:25.38]HER: (Sung)
[02:27.12]Though another year has gone I’m ready for the next one too
[02:31.53]HIM: (Spoken)
[02:31.80]Now that really registers, dear.
[02:32.43]BOTH: (Sung)
[02:35.22]Every single second, every minute, every hour,
[02:40.11]HER: (Sung)
[02:40.29]All the whole year through,
[02:41.64]BOTH: (Sung)
[02:43.47]Monday, Tuesday Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday, I love you.

星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你
一月 二月 三月到四月
爱意依旧
五月 六月和七月 我从不虚度每一天
总要留个吻让你铭记
若你在八月或九月远行
十月与十一月 更别提寒冷的十二月
我爱你
嗯 嗯
纵然又过一年 我已准备好迎接下个春秋
每分每秒每刻 岁岁年年不休
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你
女声：
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你
男声：（念白）
我在听呢 亲爱的
女声：（演唱）
一月 二月 三月到四月
男声：（念白）
然后呢？
女声：（演唱）
爱意依旧
五月 六月和七月 我从不虚度每一天
男声：（念白）
啊 真贴心
女声：（演唱）
总要留个吻让你铭记
若你在八月或九月远行
男声：（演唱）
十月与十一月
女声：（演唱）
更别提寒冷的十二月
合唱：（演唱）
我爱你
女声：（演唱）
纵然又过一年 我已准备好迎接下个春秋
男声：（念白）
这句话最动听 亲爱的
合唱：（演唱）
每分每秒每刻
女声：（演唱）
岁岁年年不休
合唱：（演唱）
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你

[00:08.34]星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你
[00:16.50]一月 二月 三月到四月
[00:20.67]爱意依旧
[00:25.26]五月 六月和七月 我从不虚度每一天
[00:33.09]总要留个吻让你铭记
[00:37.02]若你在八月或九月远行
[00:41.46]十月与十一月 更别提寒冷的十二月
[00:46.95]我爱你
[00:47.94]嗯 嗯
[00:49.50]纵然又过一年 我已准备好迎接下个春秋
[00:57.66]每分每秒每刻 岁岁年年不休
[01:03.39]星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你
[01:12.15]女声：
[01:46.23]星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你
[01:52.74]男声：（念白）
[01:54.69]我在听呢 亲爱的
[01:55.17]女声：（演唱）
[01:55.35]一月 二月 三月到四月
[01:58.38]男声：（念白）
[01:59.79]然后呢？
[01:59.97]女声：（演唱）
[02:00.15]爱意依旧
[02:00.36]五月 六月和七月 我从不虚度每一天
[02:08.94]男声：（念白）
[02:10.62]啊 真贴心
[02:11.07]女声：（演唱）
[02:11.25]总要留个吻让你铭记
[02:15.30]若你在八月或九月远行
[02:18.57]男声：（演唱）
[02:19.23]十月与十一月
[02:20.94]女声：（演唱）
[02:21.12]更别提寒冷的十二月
[02:23.13]合唱：（演唱）
[02:24.57]我爱你
[02:25.38]女声：（演唱）
[02:27.12]纵然又过一年 我已准备好迎接下个春秋
[02:31.53]男声：（念白）
[02:31.80]这句话最动听 亲爱的
[02:32.43]合唱：（演唱）
[02:35.22]每分每秒每刻
[02:40.11]女声：（演唱）
[02:40.29]岁岁年年不休
[02:41.64]合唱：（演唱）
[02:43.47]星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 我爱你