Manon Lescaut, Act II:"Oh, sarò la più bella!"

歌手： Giuseppe Di Stefano Maria Callas Tullio Serafin Orchestra del Teatro alla Scala di Milano • 时间：2026-05-17 18:49:54

📝 纯歌词版本

作曲 : Giacomo Puccini
 指挥家 : Tullio Serafin
Oh, sarò la più bella!...
Dunque questa lettiga?
Tu, tu, amore? Tu? Sei tu,
ah, mio immenso amore? Dio!...
Ah, Manon!
Tu non m'ami?
Dunque non m'ami più?
M'amavi tanto!
Oh, i lunghi baci! Oh, il lungo incanto!
La dolce amica d'un tempo aspetta
la tua vendetta...
Oh, non guardarmi così: non era
la tua pupilla
tanto severa!
Sì! sciagurata, la mia vendetta...
Ah! La mia colpa!... È vero!
Ah! sciagurata, la mia vendetta...
Ah! È vero! Non m'ami più?
Ah! È vero! Non m'ami dunque più?!
M'amavi tanto!
Non m'ami più!... Non m'ami più!...
Taci... taci, tu il cor mi frangi!...
Tu non sai le giornate
che buie, desolate
son piombate su me!
Io voglio il tuo perdono...
Vedi? Son ricca!... Questa
non ti sembra una festa
e d'ori e di colori?
Tutto è per te: pensavo...
a un avvenir di luce;
amor qui ti conduce...
T'ho tradito, è ver!
Ai tuoi piedi son!
T'ho tradito! sciagurata dimmi...
ai tuoi piedi son!
Ahi... voglio il tuo perdono...
Ah! non lo negar!... Son forse
della Manon d'un giorno
meno piacente e bella?
O tentatrice! È questo
l'antico fascino che m'accieca!...
È fascino d'amor;
cedi, cedi, son tua!
Più non posso lottar!... Son vinto: io t'amo!
Cedi, son tua!
Ah! Vieni! Colle tue braccia
stringi Manon che t'ama...
Stretta al tuo sen m'allaccia!
Manon te solo brama!
Cedi, son tua!
Ah, vien!
Manon te solo brama, te solo brama!
Nell'occhio tuo profondo
io leggo il mio destin;
tutti i tesor del mondo
ha il tuo labbro divin!
Ah! Manon te solo brama,
stretta al tuo sen m'allaccia.
Alle mie brame torna,
deh! torna ancor,
alle mie ebbrezze, ai baci
lunghi d'amor!
Vivi e t'inebria sovra il mio cor!
Deh, torna ancor! Ah, vivi e t'inebria
sovra il mio cor...
La bocca mia è un altare
dove il bacio è Dio!
I baci tuoi son questi!
Questo è il tuo amor!
M'arde il tuo bacio, dolce tesor!
In te m'inebrio ancor!?
Nelle tue braccia care
v'è l'ebbrezza, l'oblio!
Labbra adorate e care!
Manon, mi fai morire!
Labbra dolci a baciare!
Dolcissimo soffrir!
 弦乐团 : Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
 男高音 : Giuseppe Di Stefano
 乐团 : Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
 女高音 : Maria Callas

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Giacomo Puccini
[00:00.307] 指挥家 : Tullio Serafin
[00:00.615]Oh, sarò la più bella!...
[00:08.042]Dunque questa lettiga?
[00:14.562]Tu, tu, amore? Tu? Sei tu,
[00:18.196]ah, mio immenso amore? Dio!...
[00:23.669]Ah, Manon!
[00:25.422]Tu non m'ami?
[00:27.260]Dunque non m'ami più?
[00:28.889]M'amavi tanto!
[00:33.378]Oh, i lunghi baci! Oh, il lungo incanto!
[00:41.474]La dolce amica d'un tempo aspetta
[00:48.819]la tua vendetta...
[00:51.869]Oh, non guardarmi così: non era
[00:56.575]la tua pupilla
[00:59.300]tanto severa!
[01:02.585]Sì! sciagurata, la mia vendetta...
[01:08.580]Ah! La mia colpa!... È vero!
[01:15.011]Ah! sciagurata, la mia vendetta...
[01:22.284]Ah! È vero! Non m'ami più?
[01:28.510]Ah! È vero! Non m'ami dunque più?!
[01:34.532]M'amavi tanto!
[01:39.175]Non m'ami più!... Non m'ami più!...
[01:50.537]Taci... taci, tu il cor mi frangi!...
[02:06.161]Tu non sai le giornate
[02:10.045]che buie, desolate
[02:14.789]son piombate su me!
[02:22.967]Io voglio il tuo perdono...
[02:27.818]Vedi? Son ricca!... Questa
[02:33.220]non ti sembra una festa
[02:38.421]e d'ori e di colori?
[02:41.022]Tutto è per te: pensavo...
[02:50.434]a un avvenir di luce;
[02:57.278]amor qui ti conduce...
[03:00.157]T'ho tradito, è ver!
[03:03.207]Ai tuoi piedi son!
[03:05.285]T'ho tradito! sciagurata dimmi...
[03:10.492]ai tuoi piedi son!
[03:14.178]Ahi... voglio il tuo perdono...
[03:23.897]Ah! non lo negar!... Son forse
[03:33.445]della Manon d'un giorno
[03:38.427]meno piacente e bella?
[03:47.977]O tentatrice! È questo
[03:59.452]l'antico fascino che m'accieca!...
[04:16.824]È fascino d'amor;
[04:23.337]cedi, cedi, son tua!
[04:33.397]Più non posso lottar!... Son vinto: io t'amo!
[04:42.603]Cedi, son tua!
[04:49.623]Ah! Vieni! Colle tue braccia
[04:57.917]stringi Manon che t'ama...
[05:05.630]Stretta al tuo sen m'allaccia!
[05:11.919]Manon te solo brama!
[05:21.433]Cedi, son tua!
[05:51.538]Ah, vien!
[05:53.354]Manon te solo brama, te solo brama!
[06:02.456]Nell'occhio tuo profondo
[06:09.484]io leggo il mio destin;
[06:14.931]tutti i tesor del mondo
[06:18.861]ha il tuo labbro divin!
[06:24.116]Ah! Manon te solo brama,
[06:30.838]stretta al tuo sen m'allaccia.
[06:35.793]Alle mie brame torna,
[06:38.440]deh! torna ancor,
[06:39.655]alle mie ebbrezze, ai baci
[06:41.554]lunghi d'amor!
[06:42.758]Vivi e t'inebria sovra il mio cor!
[06:42.921]Deh, torna ancor! Ah, vivi e t'inebria
[06:43.097]sovra il mio cor...
[06:43.246]La bocca mia è un altare
[06:43.397]dove il bacio è Dio!
[06:43.551]I baci tuoi son questi!
[06:43.714]Questo è il tuo amor!
[06:43.865]M'arde il tuo bacio, dolce tesor!
[07:02.148]In te m'inebrio ancor!?
[07:06.480]Nelle tue braccia care
[07:12.643]v'è l'ebbrezza, l'oblio!
[07:17.411]Labbra adorate e care!
[07:42.960]Manon, mi fai morire!
[07:53.227]Labbra dolci a baciare!
[08:01.506]Dolcissimo soffrir!
[08:19.633] 弦乐团 : Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
[08:20.633] 男高音 : Giuseppe Di Stefano
[08:21.633] 乐团 : Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
[08:22.633] 女高音 : Maria Callas

🌍 纯翻译歌词

哦，我将会是最美丽的
那么，这个轿子呢
是你，你，我的爱人？是你？真的是你啊
啊，我至深的爱人？天哪！
啊，玛侬！
你不爱我了吗？
这么说你不再爱我了？
你曾经是那么爱我呀！
哦，那漫长的亲吻！哦，那长久的魔力！
昔日那甜蜜的爱人正等待着
你的复仇
哦，别这样看着我
你的眼眸
这么这么的严肃啊
是的！真不幸，我的复仇
啊！这是我的错！千真万确！
啊！真不幸，我的复仇
啊！是真的吗！你不再爱我了？
啊！是真的吗！这么说你真的不再爱我了？！
你曾经是那么爱我呀！
你不再爱我了，你不再爱我了！
别说了，别说了，你让我的心都碎了！
你不知道那些日子
是多么黑暗、多么凄凉
都降临在我身上了！
我想要你的原谅
你看？我现在很富有！这一切
难道在你看来不像是一场
充满黄金和色彩的盛宴吗？
这一切都是为你准备的：我曾想着
有一个光明的未来；
爱情把你引到了这里
我背叛了你，这是真的！
我跪在你的脚下
我背叛了你！真不幸，告诉我
我跪在你的脚下了！
我想要你的原谅
啊！别拒绝我！难道我
就比不上曾经的那个我
那么讨人喜欢、那么美丽了吗？
哦，这诱人的女子！正是这
往昔的魅力让我盲目！
这是爱情的魅力
屈服吧，屈服吧，我是你的了！
我再也无法抗拒了，我输了：我爱你！
屈服吧，我是你的了！
啊！来吧！用你的双臂
抱紧爱你的玛侬……
把我紧紧搂在你的胸前！
玛侬只渴望着你！
屈服吧，我是你的了！
啊，来吧！
玛侬只渴望着你，只渴望着你！
在你深邃的眼眸中
我看到了我的命运
世间所有的珍宝
都在你那神圣的双唇上！
啊！玛侬只渴望着你
把我紧紧搂在你的胸前
回到我渴望的怀抱吧
求求你！回来吧
回到我那沉醉的时光里，回到
那漫长的爱情之吻中！
活着，在我的心口沉醉吧！
求求你，回来吧！啊，活着
在我的心口沉醉吧
我的双唇是一座祭坛
在那里，亲吻就是上帝！
你的吻就是这样的！
这就是你的爱！
你的吻让我燃烧，甜蜜的宝贝！
我还能在你这里沉醉吗？
在你那珍贵的怀抱里
有着沉醉，有着忘却
我深爱着、崇拜着的双唇
玛侬，你让我想要去死
甜蜜的可以亲吻的双唇
无比甜蜜的煎熬！

🔤 LRC翻译歌词

[by:塔_miroslav]
[00:00.615]哦，我将会是最美丽的
[00:08.042]那么，这个轿子呢
[00:14.562]是你，你，我的爱人？是你？真的是你啊
[00:18.196]啊，我至深的爱人？天哪！
[00:23.669]啊，玛侬！
[00:25.422]你不爱我了吗？
[00:27.260]这么说你不再爱我了？
[00:28.889]你曾经是那么爱我呀！
[00:33.378]哦，那漫长的亲吻！哦，那长久的魔力！
[00:41.474]昔日那甜蜜的爱人正等待着
[00:48.819]你的复仇
[00:51.869]哦，别这样看着我
[00:56.575]你的眼眸
[00:59.300]这么这么的严肃啊
[01:02.585]是的！真不幸，我的复仇
[01:08.580]啊！这是我的错！千真万确！
[01:15.011]啊！真不幸，我的复仇
[01:22.284]啊！是真的吗！你不再爱我了？
[01:28.510]啊！是真的吗！这么说你真的不再爱我了？！
[01:34.532]你曾经是那么爱我呀！
[01:39.175]你不再爱我了，你不再爱我了！
[01:50.537]别说了，别说了，你让我的心都碎了！
[02:06.161]你不知道那些日子
[02:10.045]是多么黑暗、多么凄凉
[02:14.789]都降临在我身上了！
[02:22.967]我想要你的原谅
[02:27.818]你看？我现在很富有！这一切
[02:33.220]难道在你看来不像是一场
[02:38.421]充满黄金和色彩的盛宴吗？
[02:41.022]这一切都是为你准备的：我曾想着
[02:50.434]有一个光明的未来；
[02:57.278]爱情把你引到了这里
[03:00.157]我背叛了你，这是真的！
[03:03.207]我跪在你的脚下
[03:05.285]我背叛了你！真不幸，告诉我
[03:10.492]我跪在你的脚下了！
[03:14.178]我想要你的原谅
[03:23.897]啊！别拒绝我！难道我
[03:33.445]就比不上曾经的那个我
[03:38.427]那么讨人喜欢、那么美丽了吗？
[03:47.977]哦，这诱人的女子！正是这
[03:59.452]往昔的魅力让我盲目！
[04:16.824]这是爱情的魅力
[04:23.337]屈服吧，屈服吧，我是你的了！
[04:33.397]我再也无法抗拒了，我输了：我爱你！
[04:42.603]屈服吧，我是你的了！
[04:49.623]啊！来吧！用你的双臂
[04:57.917]抱紧爱你的玛侬……
[05:05.630]把我紧紧搂在你的胸前！
[05:11.919]玛侬只渴望着你！
[05:21.433]屈服吧，我是你的了！
[05:51.538]啊，来吧！
[05:53.354]玛侬只渴望着你，只渴望着你！
[06:02.456]在你深邃的眼眸中
[06:09.484]我看到了我的命运
[06:14.931]世间所有的珍宝
[06:18.861]都在你那神圣的双唇上！
[06:24.116]啊！玛侬只渴望着你
[06:30.838]把我紧紧搂在你的胸前
[06:35.793]回到我渴望的怀抱吧
[06:38.440]求求你！回来吧
[06:39.655]回到我那沉醉的时光里，回到
[06:41.554]那漫长的爱情之吻中！
[06:42.758]活着，在我的心口沉醉吧！
[06:42.921]求求你，回来吧！啊，活着
[06:43.097]在我的心口沉醉吧
[06:43.246]我的双唇是一座祭坛
[06:43.397]在那里，亲吻就是上帝！
[06:43.551]你的吻就是这样的！
[06:43.714]这就是你的爱！
[06:43.865]你的吻让我燃烧，甜蜜的宝贝！
[07:02.148]我还能在你这里沉醉吗？
[07:06.480]在你那珍贵的怀抱里
[07:12.643]有着沉醉，有着忘却
[07:17.411]我深爱着、崇拜着的双唇
[07:42.960]玛侬，你让我想要去死
[07:53.227]甜蜜的可以亲吻的双唇
[08:01.506]无比甜蜜的煎熬！

📝 纯歌词版本

作曲 : Giacomo Puccini
 指挥家 : Tullio Serafin
Oh, sarò la più bella!...
Dunque questa lettiga?
Tu, tu, amore? Tu? Sei tu,
ah, mio immenso amore? Dio!...
Ah, Manon!
Tu non m'ami?
Dunque non m'ami più?
M'amavi tanto!
Oh, i lunghi baci! Oh, il lungo incanto!
La dolce amica d'un tempo aspetta
la tua vendetta...
Oh, non guardarmi così: non era
la tua pupilla
tanto severa!
Sì! sciagurata, la mia vendetta...
Ah! La mia colpa!... È vero!
Ah! sciagurata, la mia vendetta...
Ah! È vero! Non m'ami più?
Ah! È vero! Non m'ami dunque più?!
M'amavi tanto!
Non m'ami più!... Non m'ami più!...
Taci... taci, tu il cor mi frangi!...
Tu non sai le giornate
che buie, desolate
son piombate su me!
Io voglio il tuo perdono...
Vedi? Son ricca!... Questa
non ti sembra una festa
e d'ori e di colori?
Tutto è per te: pensavo...
a un avvenir di luce;
amor qui ti conduce...
T'ho tradito, è ver!
Ai tuoi piedi son!
T'ho tradito! sciagurata dimmi...
ai tuoi piedi son!
Ahi... voglio il tuo perdono...
Ah! non lo negar!... Son forse
della Manon d'un giorno
meno piacente e bella?
O tentatrice! È questo
l'antico fascino che m'accieca!...
È fascino d'amor;
cedi, cedi, son tua!
Più non posso lottar!... Son vinto: io t'amo!
Cedi, son tua!
Ah! Vieni! Colle tue braccia
stringi Manon che t'ama...
Stretta al tuo sen m'allaccia!
Manon te solo brama!
Cedi, son tua!
Ah, vien!
Manon te solo brama, te solo brama!
Nell'occhio tuo profondo
io leggo il mio destin;
tutti i tesor del mondo
ha il tuo labbro divin!
Ah! Manon te solo brama,
stretta al tuo sen m'allaccia.
Alle mie brame torna,
deh! torna ancor,
alle mie ebbrezze, ai baci
lunghi d'amor!
Vivi e t'inebria sovra il mio cor!
Deh, torna ancor! Ah, vivi e t'inebria
sovra il mio cor...
La bocca mia è un altare
dove il bacio è Dio!
I baci tuoi son questi!
Questo è il tuo amor!
M'arde il tuo bacio, dolce tesor!
In te m'inebrio ancor!?
Nelle tue braccia care
v'è l'ebbrezza, l'oblio!
Labbra adorate e care!
Manon, mi fai morire!
Labbra dolci a baciare!
Dolcissimo soffrir!
 弦乐团 : Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
 男高音 : Giuseppe Di Stefano
 乐团 : Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
 女高音 : Maria Callas

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Giacomo Puccini
[00:00.307] 指挥家 : Tullio Serafin
[00:00.615]Oh, sarò la più bella!...
[00:08.042]Dunque questa lettiga?
[00:14.562]Tu, tu, amore? Tu? Sei tu,
[00:18.196]ah, mio immenso amore? Dio!...
[00:23.669]Ah, Manon!
[00:25.422]Tu non m'ami?
[00:27.260]Dunque non m'ami più?
[00:28.889]M'amavi tanto!
[00:33.378]Oh, i lunghi baci! Oh, il lungo incanto!
[00:41.474]La dolce amica d'un tempo aspetta
[00:48.819]la tua vendetta...
[00:51.869]Oh, non guardarmi così: non era
[00:56.575]la tua pupilla
[00:59.300]tanto severa!
[01:02.585]Sì! sciagurata, la mia vendetta...
[01:08.580]Ah! La mia colpa!... È vero!
[01:15.011]Ah! sciagurata, la mia vendetta...
[01:22.284]Ah! È vero! Non m'ami più?
[01:28.510]Ah! È vero! Non m'ami dunque più?!
[01:34.532]M'amavi tanto!
[01:39.175]Non m'ami più!... Non m'ami più!...
[01:50.537]Taci... taci, tu il cor mi frangi!...
[02:06.161]Tu non sai le giornate
[02:10.045]che buie, desolate
[02:14.789]son piombate su me!
[02:22.967]Io voglio il tuo perdono...
[02:27.818]Vedi? Son ricca!... Questa
[02:33.220]non ti sembra una festa
[02:38.421]e d'ori e di colori?
[02:41.022]Tutto è per te: pensavo...
[02:50.434]a un avvenir di luce;
[02:57.278]amor qui ti conduce...
[03:00.157]T'ho tradito, è ver!
[03:03.207]Ai tuoi piedi son!
[03:05.285]T'ho tradito! sciagurata dimmi...
[03:10.492]ai tuoi piedi son!
[03:14.178]Ahi... voglio il tuo perdono...
[03:23.897]Ah! non lo negar!... Son forse
[03:33.445]della Manon d'un giorno
[03:38.427]meno piacente e bella?
[03:47.977]O tentatrice! È questo
[03:59.452]l'antico fascino che m'accieca!...
[04:16.824]È fascino d'amor;
[04:23.337]cedi, cedi, son tua!
[04:33.397]Più non posso lottar!... Son vinto: io t'amo!
[04:42.603]Cedi, son tua!
[04:49.623]Ah! Vieni! Colle tue braccia
[04:57.917]stringi Manon che t'ama...
[05:05.630]Stretta al tuo sen m'allaccia!
[05:11.919]Manon te solo brama!
[05:21.433]Cedi, son tua!
[05:51.538]Ah, vien!
[05:53.354]Manon te solo brama, te solo brama!
[06:02.456]Nell'occhio tuo profondo
[06:09.484]io leggo il mio destin;
[06:14.931]tutti i tesor del mondo
[06:18.861]ha il tuo labbro divin!
[06:24.116]Ah! Manon te solo brama,
[06:30.838]stretta al tuo sen m'allaccia.
[06:35.793]Alle mie brame torna,
[06:38.440]deh! torna ancor,
[06:39.655]alle mie ebbrezze, ai baci
[06:41.554]lunghi d'amor!
[06:42.758]Vivi e t'inebria sovra il mio cor!
[06:42.921]Deh, torna ancor! Ah, vivi e t'inebria
[06:43.097]sovra il mio cor...
[06:43.246]La bocca mia è un altare
[06:43.397]dove il bacio è Dio!
[06:43.551]I baci tuoi son questi!
[06:43.714]Questo è il tuo amor!
[06:43.865]M'arde il tuo bacio, dolce tesor!
[07:02.148]In te m'inebrio ancor!?
[07:06.480]Nelle tue braccia care
[07:12.643]v'è l'ebbrezza, l'oblio!
[07:17.411]Labbra adorate e care!
[07:42.960]Manon, mi fai morire!
[07:53.227]Labbra dolci a baciare!
[08:01.506]Dolcissimo soffrir!
[08:19.633] 弦乐团 : Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
[08:20.633] 男高音 : Giuseppe Di Stefano
[08:21.633] 乐团 : Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
[08:22.633] 女高音 : Maria Callas

🌍 纯翻译歌词

哦，我将会是最美丽的
那么，这个轿子呢
是你，你，我的爱人？是你？真的是你啊
啊，我至深的爱人？天哪！
啊，玛侬！
你不爱我了吗？
这么说你不再爱我了？
你曾经是那么爱我呀！
哦，那漫长的亲吻！哦，那长久的魔力！
昔日那甜蜜的爱人正等待着
你的复仇
哦，别这样看着我
你的眼眸
这么这么的严肃啊
是的！真不幸，我的复仇
啊！这是我的错！千真万确！
啊！真不幸，我的复仇
啊！是真的吗！你不再爱我了？
啊！是真的吗！这么说你真的不再爱我了？！
你曾经是那么爱我呀！
你不再爱我了，你不再爱我了！
别说了，别说了，你让我的心都碎了！
你不知道那些日子
是多么黑暗、多么凄凉
都降临在我身上了！
我想要你的原谅
你看？我现在很富有！这一切
难道在你看来不像是一场
充满黄金和色彩的盛宴吗？
这一切都是为你准备的：我曾想着
有一个光明的未来；
爱情把你引到了这里
我背叛了你，这是真的！
我跪在你的脚下
我背叛了你！真不幸，告诉我
我跪在你的脚下了！
我想要你的原谅
啊！别拒绝我！难道我
就比不上曾经的那个我
那么讨人喜欢、那么美丽了吗？
哦，这诱人的女子！正是这
往昔的魅力让我盲目！
这是爱情的魅力
屈服吧，屈服吧，我是你的了！
我再也无法抗拒了，我输了：我爱你！
屈服吧，我是你的了！
啊！来吧！用你的双臂
抱紧爱你的玛侬……
把我紧紧搂在你的胸前！
玛侬只渴望着你！
屈服吧，我是你的了！
啊，来吧！
玛侬只渴望着你，只渴望着你！
在你深邃的眼眸中
我看到了我的命运
世间所有的珍宝
都在你那神圣的双唇上！
啊！玛侬只渴望着你
把我紧紧搂在你的胸前
回到我渴望的怀抱吧
求求你！回来吧
回到我那沉醉的时光里，回到
那漫长的爱情之吻中！
活着，在我的心口沉醉吧！
求求你，回来吧！啊，活着
在我的心口沉醉吧
我的双唇是一座祭坛
在那里，亲吻就是上帝！
你的吻就是这样的！
这就是你的爱！
你的吻让我燃烧，甜蜜的宝贝！
我还能在你这里沉醉吗？
在你那珍贵的怀抱里
有着沉醉，有着忘却
我深爱着、崇拜着的双唇
玛侬，你让我想要去死
甜蜜的可以亲吻的双唇
无比甜蜜的煎熬！

🔤 LRC翻译歌词

[by:塔_miroslav]
[00:00.615]哦，我将会是最美丽的
[00:08.042]那么，这个轿子呢
[00:14.562]是你，你，我的爱人？是你？真的是你啊
[00:18.196]啊，我至深的爱人？天哪！
[00:23.669]啊，玛侬！
[00:25.422]你不爱我了吗？
[00:27.260]这么说你不再爱我了？
[00:28.889]你曾经是那么爱我呀！
[00:33.378]哦，那漫长的亲吻！哦，那长久的魔力！
[00:41.474]昔日那甜蜜的爱人正等待着
[00:48.819]你的复仇
[00:51.869]哦，别这样看着我
[00:56.575]你的眼眸
[00:59.300]这么这么的严肃啊
[01:02.585]是的！真不幸，我的复仇
[01:08.580]啊！这是我的错！千真万确！
[01:15.011]啊！真不幸，我的复仇
[01:22.284]啊！是真的吗！你不再爱我了？
[01:28.510]啊！是真的吗！这么说你真的不再爱我了？！
[01:34.532]你曾经是那么爱我呀！
[01:39.175]你不再爱我了，你不再爱我了！
[01:50.537]别说了，别说了，你让我的心都碎了！
[02:06.161]你不知道那些日子
[02:10.045]是多么黑暗、多么凄凉
[02:14.789]都降临在我身上了！
[02:22.967]我想要你的原谅
[02:27.818]你看？我现在很富有！这一切
[02:33.220]难道在你看来不像是一场
[02:38.421]充满黄金和色彩的盛宴吗？
[02:41.022]这一切都是为你准备的：我曾想着
[02:50.434]有一个光明的未来；
[02:57.278]爱情把你引到了这里
[03:00.157]我背叛了你，这是真的！
[03:03.207]我跪在你的脚下
[03:05.285]我背叛了你！真不幸，告诉我
[03:10.492]我跪在你的脚下了！
[03:14.178]我想要你的原谅
[03:23.897]啊！别拒绝我！难道我
[03:33.445]就比不上曾经的那个我
[03:38.427]那么讨人喜欢、那么美丽了吗？
[03:47.977]哦，这诱人的女子！正是这
[03:59.452]往昔的魅力让我盲目！
[04:16.824]这是爱情的魅力
[04:23.337]屈服吧，屈服吧，我是你的了！
[04:33.397]我再也无法抗拒了，我输了：我爱你！
[04:42.603]屈服吧，我是你的了！
[04:49.623]啊！来吧！用你的双臂
[04:57.917]抱紧爱你的玛侬……
[05:05.630]把我紧紧搂在你的胸前！
[05:11.919]玛侬只渴望着你！
[05:21.433]屈服吧，我是你的了！
[05:51.538]啊，来吧！
[05:53.354]玛侬只渴望着你，只渴望着你！
[06:02.456]在你深邃的眼眸中
[06:09.484]我看到了我的命运
[06:14.931]世间所有的珍宝
[06:18.861]都在你那神圣的双唇上！
[06:24.116]啊！玛侬只渴望着你
[06:30.838]把我紧紧搂在你的胸前
[06:35.793]回到我渴望的怀抱吧
[06:38.440]求求你！回来吧
[06:39.655]回到我那沉醉的时光里，回到
[06:41.554]那漫长的爱情之吻中！
[06:42.758]活着，在我的心口沉醉吧！
[06:42.921]求求你，回来吧！啊，活着
[06:43.097]在我的心口沉醉吧
[06:43.246]我的双唇是一座祭坛
[06:43.397]在那里，亲吻就是上帝！
[06:43.551]你的吻就是这样的！
[06:43.714]这就是你的爱！
[06:43.865]你的吻让我燃烧，甜蜜的宝贝！
[07:02.148]我还能在你这里沉醉吗？
[07:06.480]在你那珍贵的怀抱里
[07:12.643]有着沉醉，有着忘却
[07:17.411]我深爱着、崇拜着的双唇
[07:42.960]玛侬，你让我想要去死
[07:53.227]甜蜜的可以亲吻的双唇
[08:01.506]无比甜蜜的煎熬！

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

La Bohème (1997 Digital Remaster): Sì. Mi chiamano Mimì

👤 歌手：Maria Callas / Philharmonia Orchestra / Tullio Serafin

查看歌词 →

Il Barbiere di Siviglia, Act I, Scene Two:Ma signor...ma un dottor (Bartolo/Coro/Berta/Basilio/Rosina/Conte/Figaro)

👤 歌手：Alceo Galliera / Cesare Sterbini / Fritz Ollendorff 等

查看歌词 →

Il Trovatore (1997 Remastered Version), Act I Scene One:Abbietta zingara, fosca vegliarda!

👤 歌手：Nicola Zaccaria / Orchestra del Teatro alla Scala di Milano / Herbert von Karajan 等

查看歌词 →

Madama Butterfly:Act II Part 1: E Izaghi ed Izanami (Suzuki, Butterfly)

👤 歌手：Herbert von Karajan / Maria Callas / Nicolai Gedda 等

查看歌词 →

La forza del destino:Act IV Scene 2: Io muoio! Confessione! (Carlo, Alvaro, Leonora)

👤 歌手：Carlo Tagliabue / Richard Tucker / Maria Callas 等

查看歌词 →

Carmen, Act 3:"Reposons-nous une heure ici, mes camarades" (Dancaïre, Carmen, José)

👤 歌手：Allan Ramsay / Andréa Guiot / Choeurs D'Enfants Jean Pesneaud 等

查看歌词 →

Piano Concerto No. 23 in A Major, K. 488:II. Adagio

👤 歌手：Vladimir Horowitz / Wolfgang Amadeus Mozart / Orchestra del Teatro alla Scala di Milano 等

查看歌词 →

Aïda, Act 1 Scene 1:Scena e Romanza, "Ritorna vincitor! … L'insana parola … Sventurata! che dissi?" (Aida)

👤 歌手：Andrew Walter / David Bicknell / Maria Caniglia 等

查看歌词 →

Core 'ngrato

👤 歌手：Giuseppe Di Stefano

查看歌词 →

正在播放: Manon Lescaut, Act II:"Oh, sarò la più bella!"

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Manon Lescaut, Act II:"Oh, sarò la più bella!"

Giuseppe Di Stefano / Maria Callas / Tullio Serafin / Orchestra del Teatro alla Scala di Milano