Stranger in a Strange Land (2013 - Remaster; Hi-Res)

📝 纯歌词版本

📋 复制

30 Seconds to Mars - Stranger In A Strange Land

Enemy of mine, I'll **** you like the devil.
Violent inside, beautiful and evil.
I'm a ghost. You're an angel.
One that was saved, just remains of an age.
Lost in a day dream, what do you see?
If looking for Jesus, get on your knees!
Enemy of mine, I'm just a stranger in a strange land.
Running out of time, better go, go, go!
Angel or a demon, I gave up my soul,
I'm guilty of treason, I've abandoned control.
Tonight...
The end is coming,
Everybody run now,
We're gonna live forever,
Gonna live forever tonight,
Tonight, Tonight.
The end is coming
Gonna live forever tonight
Tonight, tonight.
Gonna live forever tonight.
Lost in a daydream,
What do you see?
If you're looking for Jesus,
Then get on your knees!
Angel or demon?
I gave up my soul.
I'm guilty of treason,
I've abandoned control.
Your soul!

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:02.00]30 Seconds to Mars - Stranger In A Strange Land
[00:05.00]
[01:42.51]Enemy of mine, I'll **** you like the devil.
[01:53.64]Violent inside, beautiful and evil.
[02:04.63]I'm a ghost. You're an angel.
[02:15.33]One that was saved, just remains of an age.
[02:27.31]Lost in a day dream, what do you see?
[02:37.39]If looking for Jesus, get on your knees!
[03:29.50]Enemy of mine, I'm just a stranger in a strange land.
[03:40.40]Running out of time, better go, go, go!
[03:52.19]Angel or a demon, I gave up my soul,
[04:02.67]I'm guilty of treason, I've abandoned control.
[04:14.57]Tonight...
[05:21.07][05:10.04][04:59.05][04:36.84]The end is coming,
[05:22.57][05:11.72][05:00.65][04:49.67][04:38.61]Everybody run now,
[05:23.55][05:12.74][05:01.84][04:50.86][04:39.92]We're gonna live forever,
[05:14.19][05:03.14][04:41.40]Gonna live forever tonight,
[05:04.59][04:53.82][04:42.76]Tonight, Tonight.
[04:48.07]The end is coming
[04:52.47]Gonna live forever tonight
[05:15.64]Tonight, tonight.
[05:25.01]Gonna live forever tonight.
[05:51.51]Lost in a daydream,
[05:57.87]What do you see?
[06:03.55]If you're looking for Jesus,
[06:08.42]Then get on your knees!
[06:14.80]Angel or demon?
[06:19.74]I gave up my soul.
[06:25.26]I'm guilty of treason,
[06:30.79]I've abandoned control.
[06:36.96]Your soul!

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

30 Seconds to Mars - 异乡异客

我的宿敌 我要像恶魔般占有你
内心暴烈 美丽又邪恶
我是幽灵 你是天使
被救赎的残骸 不过是时代的遗存
沉溺在白日梦里 你看见了什么？
若想寻找耶稣 就跪下祈祷！
我的宿敌 我只是异乡的异客
时间所剩无几 快走 走 走！
天使或恶魔 我已献祭灵魂
我犯下叛国罪 放弃所有掌控
今夜...
末日将至
众人四散奔逃
我们将永生不死
就在今夜获得永生
今夜 今夜
末日将至
众人四散奔逃
我们将永生不死
就在今夜获得永生
今夜 今夜
末日将至
众人四散奔逃
我们将永生不死
就在今夜获得永生
今夜 今夜
末日将至
众人四散奔逃
我们将永生不死
就在今夜获得永生
今夜 今夜
末日将至
众人四散奔逃
我们将永生不死
就在今夜获得永生
沉溺在白日梦里
你看见了什么？
若你寻找耶稣
就跪下祈祷！
天使或恶魔？
我已献祭灵魂
我犯下叛国罪
放弃所有掌控
你的灵魂！

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:02.00]30 Seconds to Mars - 异乡异客
[00:05.00]
[01:42.51]我的宿敌 我要像恶魔般占有你
[01:53.64]内心暴烈 美丽又邪恶
[02:04.63]我是幽灵 你是天使
[02:15.33]被救赎的残骸 不过是时代的遗存
[02:27.31]沉溺在白日梦里 你看见了什么？
[02:37.39]若想寻找耶稣 就跪下祈祷！
[03:29.50]我的宿敌 我只是异乡的异客
[03:40.40]时间所剩无几 快走 走 走！
[03:52.19]天使或恶魔 我已献祭灵魂
[04:02.67]我犯下叛国罪 放弃所有掌控
[04:14.57]今夜...
[05:21.07][05:10.04][04:59.05][04:36.84]末日将至
[05:22.57][05:11.72][05:00.65][04:49.67][04:38.61]众人四散奔逃
[05:23.55][05:12.74][05:01.84][04:50.86][04:39.92]我们将永生不死
[05:14.19][05:03.14][04:41.40]就在今夜获得永生
[05:04.59][04:53.82][04:42.76]今夜 今夜
[04:48.07]末日将至
[05:22.57][05:11.72][05:00.65][04:49.67][04:38.61]众人四散奔逃
[05:23.55][05:12.74][05:01.84][04:50.86][04:39.92]我们将永生不死
[04:52.47]就在今夜获得永生
[05:04.59][04:53.82][04:42.76]今夜 今夜
[05:21.07][05:10.04][04:59.05][04:36.84]末日将至
[05:22.57][05:11.72][05:00.65][04:49.67][04:38.61]众人四散奔逃
[05:23.55][05:12.74][05:01.84][04:50.86][04:39.92]我们将永生不死
[05:14.19][05:03.14][04:41.40]就在今夜获得永生
[05:04.59][04:53.82][04:42.76]今夜 今夜
[05:21.07][05:10.04][04:59.05][04:36.84]末日将至
[05:22.57][05:11.72][05:00.65][04:49.67][04:38.61]众人四散奔逃
[05:23.55][05:12.74][05:01.84][04:50.86][04:39.92]我们将永生不死
[05:14.19][05:03.14][04:41.40]就在今夜获得永生
[05:15.64]今夜 今夜
[05:21.07][05:10.04][04:59.05][04:36.84]末日将至
[05:22.57][05:11.72][05:00.65][04:49.67][04:38.61]众人四散奔逃
[05:23.55][05:12.74][05:01.84][04:50.86][04:39.92]我们将永生不死
[05:25.01]就在今夜获得永生
[05:51.51]沉溺在白日梦里
[05:57.87]你看见了什么？
[06:03.55]若你寻找耶稣
[06:08.42]就跪下祈祷！
[06:14.80]天使或恶魔？
[06:19.74]我已献祭灵魂
[06:25.26]我犯下叛国罪
[06:30.79]放弃所有掌控
[06:36.96]你的灵魂！

30 Seconds to Mars - Stranger In A Strange Land

Enemy of mine, I'll **** you like the devil.
Violent inside, beautiful and evil.
I'm a ghost. You're an angel.
One that was saved, just remains of an age.
Lost in a day dream, what do you see?
If looking for Jesus, get on your knees!
Enemy of mine, I'm just a stranger in a strange land.
Running out of time, better go, go, go!
Angel or a demon, I gave up my soul,
I'm guilty of treason, I've abandoned control.
Tonight...
The end is coming,
Everybody run now,
We're gonna live forever,
Gonna live forever tonight,
Tonight, Tonight.
The end is coming
Gonna live forever tonight
Tonight, tonight.
Gonna live forever tonight.
Lost in a daydream,
What do you see?
If you're looking for Jesus,
Then get on your knees!
Angel or demon?
I gave up my soul.
I'm guilty of treason,
I've abandoned control.
Your soul!

[00:02.00]30 Seconds to Mars - Stranger In A Strange Land
[00:05.00]
[01:42.51]Enemy of mine, I'll **** you like the devil.
[01:53.64]Violent inside, beautiful and evil.
[02:04.63]I'm a ghost. You're an angel.
[02:15.33]One that was saved, just remains of an age.
[02:27.31]Lost in a day dream, what do you see?
[02:37.39]If looking for Jesus, get on your knees!
[03:29.50]Enemy of mine, I'm just a stranger in a strange land.
[03:40.40]Running out of time, better go, go, go!
[03:52.19]Angel or a demon, I gave up my soul,
[04:02.67]I'm guilty of treason, I've abandoned control.
[04:14.57]Tonight...
[05:21.07][05:10.04][04:59.05][04:36.84]The end is coming,
[05:22.57][05:11.72][05:00.65][04:49.67][04:38.61]Everybody run now,
[05:23.55][05:12.74][05:01.84][04:50.86][04:39.92]We're gonna live forever,
[05:14.19][05:03.14][04:41.40]Gonna live forever tonight,
[05:04.59][04:53.82][04:42.76]Tonight, Tonight.
[04:48.07]The end is coming
[04:52.47]Gonna live forever tonight
[05:15.64]Tonight, tonight.
[05:25.01]Gonna live forever tonight.
[05:51.51]Lost in a daydream,
[05:57.87]What do you see?
[06:03.55]If you're looking for Jesus,
[06:08.42]Then get on your knees!
[06:14.80]Angel or demon?
[06:19.74]I gave up my soul.
[06:25.26]I'm guilty of treason,
[06:30.79]I've abandoned control.
[06:36.96]Your soul!

30 Seconds to Mars - 异乡异客

我的宿敌 我要像恶魔般占有你
内心暴烈 美丽又邪恶
我是幽灵 你是天使
被救赎的残骸 不过是时代的遗存
沉溺在白日梦里 你看见了什么？
若想寻找耶稣 就跪下祈祷！
我的宿敌 我只是异乡的异客
时间所剩无几 快走 走 走！
天使或恶魔 我已献祭灵魂
我犯下叛国罪 放弃所有掌控
今夜...
末日将至
众人四散奔逃
我们将永生不死
就在今夜获得永生
今夜 今夜
末日将至
众人四散奔逃
我们将永生不死
就在今夜获得永生
今夜 今夜
末日将至
众人四散奔逃
我们将永生不死
就在今夜获得永生
今夜 今夜
末日将至
众人四散奔逃
我们将永生不死
就在今夜获得永生
今夜 今夜
末日将至
众人四散奔逃
我们将永生不死
就在今夜获得永生
沉溺在白日梦里
你看见了什么？
若你寻找耶稣
就跪下祈祷！
天使或恶魔？
我已献祭灵魂
我犯下叛国罪
放弃所有掌控
你的灵魂！

[00:02.00]30 Seconds to Mars - 异乡异客
[00:05.00]
[01:42.51]我的宿敌 我要像恶魔般占有你
[01:53.64]内心暴烈 美丽又邪恶
[02:04.63]我是幽灵 你是天使
[02:15.33]被救赎的残骸 不过是时代的遗存
[02:27.31]沉溺在白日梦里 你看见了什么？
[02:37.39]若想寻找耶稣 就跪下祈祷！
[03:29.50]我的宿敌 我只是异乡的异客
[03:40.40]时间所剩无几 快走 走 走！
[03:52.19]天使或恶魔 我已献祭灵魂
[04:02.67]我犯下叛国罪 放弃所有掌控
[04:14.57]今夜...
[05:21.07][05:10.04][04:59.05][04:36.84]末日将至
[05:22.57][05:11.72][05:00.65][04:49.67][04:38.61]众人四散奔逃
[05:23.55][05:12.74][05:01.84][04:50.86][04:39.92]我们将永生不死
[05:14.19][05:03.14][04:41.40]就在今夜获得永生
[05:04.59][04:53.82][04:42.76]今夜 今夜
[04:48.07]末日将至
[05:22.57][05:11.72][05:00.65][04:49.67][04:38.61]众人四散奔逃
[05:23.55][05:12.74][05:01.84][04:50.86][04:39.92]我们将永生不死
[04:52.47]就在今夜获得永生
[05:04.59][04:53.82][04:42.76]今夜 今夜
[05:21.07][05:10.04][04:59.05][04:36.84]末日将至
[05:22.57][05:11.72][05:00.65][04:49.67][04:38.61]众人四散奔逃
[05:23.55][05:12.74][05:01.84][04:50.86][04:39.92]我们将永生不死
[05:14.19][05:03.14][04:41.40]就在今夜获得永生
[05:04.59][04:53.82][04:42.76]今夜 今夜
[05:21.07][05:10.04][04:59.05][04:36.84]末日将至
[05:22.57][05:11.72][05:00.65][04:49.67][04:38.61]众人四散奔逃
[05:23.55][05:12.74][05:01.84][04:50.86][04:39.92]我们将永生不死
[05:14.19][05:03.14][04:41.40]就在今夜获得永生
[05:15.64]今夜 今夜
[05:21.07][05:10.04][04:59.05][04:36.84]末日将至
[05:22.57][05:11.72][05:00.65][04:49.67][04:38.61]众人四散奔逃
[05:23.55][05:12.74][05:01.84][04:50.86][04:39.92]我们将永生不死
[05:25.01]就在今夜获得永生
[05:51.51]沉溺在白日梦里
[05:57.87]你看见了什么？
[06:03.55]若你寻找耶稣
[06:08.42]就跪下祈祷！
[06:14.80]天使或恶魔？
[06:19.74]我已献祭灵魂
[06:25.26]我犯下叛国罪
[06:30.79]放弃所有掌控
[06:36.96]你的灵魂！