Rusalka, Op. 114, B. 203, Act 1:"Mesicku na nebi hlubokém" (Rusalka)

歌手： Various Artists • 时间：2026-05-17 04:02:54

📝 纯歌词版本

Mesiku na nebi hlubokem
Svetlo tv daleko vidi,
Po svete bloudis sirokm,
Divas se v pribytky lidi.
Po svete bloudis sirokm,
Divas se v pribytky lidi.
Mesicku, postuj chvili
Reckni mi, kde je muj mily?
Mesicku, postuj chvili
Reckni mi, kde je muj mily?

Rekni mu, stribmy mesicku,
me ze jej objima rame,
aby si alespon chvilicku
vzpomenul ve sneni na mne.
aby si alespon chvilicku
vzpomenul ve sneni na mne.
Zasvet mu do daleka,
Saei na mu
rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka!
Zasvet mu do daleka,
Saei na mu
rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka!

O mneli duse lidska sni,
at'se tou vzpominkou vzbudi!
Mesicku, nezhasni
nezhasni，nezhasni!

🎵 LRC歌词版本

[01:01.38]Mesiku na nebi hlubokem
[01:10.66]Svetlo tv daleko vidi,
[01:19.14]Po svete bloudis sirokm,
[01:28.53]Divas se v pribytky lidi.
[01:38.97]Po svete bloudis sirokm,
[01:48.95]Divas se v pribytky lidi.
[02:00.97]Mesicku, postuj chvili
[02:13.52]Reckni mi, kde je muj mily?
[02:24.86]Mesicku, postuj chvili
[02:36.64]Reckni mi, kde je muj mily?
[02:52.48]
[03:08.69]Rekni mu, stribmy mesicku,
[03:18.39]me ze jej objima rame,
[03:29.26]aby si alespon chvilicku
[03:38.17]vzpomenul ve sneni na mne.
[03:50.41]aby si alespon chvilicku
[04:00.37]vzpomenul ve sneni na mne.
[04:14.25]Zasvet mu do daleka,
[04:20.30]Saei na mu
[04:26.08]rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka!
[04:38.08]Zasvet mu do daleka,
[04:47.57]Saei na mu
[04:53.89]rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka!
[05:08.06]
[05:26.65]O mneli duse lidska sni,
[05:33.51]at'se tou vzpominkou vzbudi!
[05:39.90]Mesicku, nezhasni
[05:43.84]nezhasni，nezhasni!
[05:53.87]

🌍 纯翻译歌词

星夜的天空上银色月光
你的光芒照耀远方，
你尽情地漫游全世界
注视着人们的窗户
你尽情地漫游全世界
注视着人们的窗户
啊，月亮留下吧，留一会儿吧
告诉我，我爱人在哪里
啊，月亮留下吧，留一会儿
告诉我，我爱人在哪里
银色的月亮请你告诉他
我要用双臂拥抱他
告诉他，在梦中想念我
哪管它只有一刹那
告诉他，在梦中想念我
哪管它只有一刹那
在远方的月亮啊
请你照耀他
告诉他我在这里等待他
在远方的月亮啊
请你照耀他
告诉他我在这里等待他
假如我爱人梦见我
愿把他从梦中唤醒
月亮啊！留下吧，留下吧
月亮啊，留下吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:Lacrimosadiesilla]
[01:01.38]星夜的天空上银色月光
[01:10.66]你的光芒照耀远方，
[01:19.14]你尽情地漫游全世界
[01:28.53]注视着人们的窗户
[01:38.97]你尽情地漫游全世界
[01:48.95]注视着人们的窗户
[02:00.97]啊，月亮留下吧，留一会儿吧
[02:13.52]告诉我，我爱人在哪里
[02:24.86]啊，月亮留下吧，留一会儿
[02:36.64]告诉我，我爱人在哪里
[03:08.69]银色的月亮请你告诉他
[03:18.39]我要用双臂拥抱他
[03:29.26]告诉他，在梦中想念我
[03:38.17]哪管它只有一刹那
[03:50.41]告诉他，在梦中想念我
[04:00.37]哪管它只有一刹那
[04:14.25]在远方的月亮啊
[04:20.30]请你照耀他
[04:26.08]告诉他我在这里等待他
[04:38.08]在远方的月亮啊
[04:47.57]请你照耀他
[04:53.89]告诉他我在这里等待他
[05:26.65]假如我爱人梦见我
[05:33.51]愿把他从梦中唤醒
[05:39.90]月亮啊！留下吧，留下吧
[05:43.84]月亮啊，留下吧

📝 纯歌词版本

Mesiku na nebi hlubokem
Svetlo tv daleko vidi,
Po svete bloudis sirokm,
Divas se v pribytky lidi.
Po svete bloudis sirokm,
Divas se v pribytky lidi.
Mesicku, postuj chvili
Reckni mi, kde je muj mily?
Mesicku, postuj chvili
Reckni mi, kde je muj mily?

Rekni mu, stribmy mesicku,
me ze jej objima rame,
aby si alespon chvilicku
vzpomenul ve sneni na mne.
aby si alespon chvilicku
vzpomenul ve sneni na mne.
Zasvet mu do daleka,
Saei na mu
rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka!
Zasvet mu do daleka,
Saei na mu
rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka!

O mneli duse lidska sni,
at'se tou vzpominkou vzbudi!
Mesicku, nezhasni
nezhasni，nezhasni!

🎵 LRC歌词版本

[01:01.38]Mesiku na nebi hlubokem
[01:10.66]Svetlo tv daleko vidi,
[01:19.14]Po svete bloudis sirokm,
[01:28.53]Divas se v pribytky lidi.
[01:38.97]Po svete bloudis sirokm,
[01:48.95]Divas se v pribytky lidi.
[02:00.97]Mesicku, postuj chvili
[02:13.52]Reckni mi, kde je muj mily?
[02:24.86]Mesicku, postuj chvili
[02:36.64]Reckni mi, kde je muj mily?
[02:52.48]
[03:08.69]Rekni mu, stribmy mesicku,
[03:18.39]me ze jej objima rame,
[03:29.26]aby si alespon chvilicku
[03:38.17]vzpomenul ve sneni na mne.
[03:50.41]aby si alespon chvilicku
[04:00.37]vzpomenul ve sneni na mne.
[04:14.25]Zasvet mu do daleka,
[04:20.30]Saei na mu
[04:26.08]rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka!
[04:38.08]Zasvet mu do daleka,
[04:47.57]Saei na mu
[04:53.89]rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka!
[05:08.06]
[05:26.65]O mneli duse lidska sni,
[05:33.51]at'se tou vzpominkou vzbudi!
[05:39.90]Mesicku, nezhasni
[05:43.84]nezhasni，nezhasni!
[05:53.87]

🌍 纯翻译歌词

星夜的天空上银色月光
你的光芒照耀远方，
你尽情地漫游全世界
注视着人们的窗户
你尽情地漫游全世界
注视着人们的窗户
啊，月亮留下吧，留一会儿吧
告诉我，我爱人在哪里
啊，月亮留下吧，留一会儿
告诉我，我爱人在哪里
银色的月亮请你告诉他
我要用双臂拥抱他
告诉他，在梦中想念我
哪管它只有一刹那
告诉他，在梦中想念我
哪管它只有一刹那
在远方的月亮啊
请你照耀他
告诉他我在这里等待他
在远方的月亮啊
请你照耀他
告诉他我在这里等待他
假如我爱人梦见我
愿把他从梦中唤醒
月亮啊！留下吧，留下吧
月亮啊，留下吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:Lacrimosadiesilla]
[01:01.38]星夜的天空上银色月光
[01:10.66]你的光芒照耀远方，
[01:19.14]你尽情地漫游全世界
[01:28.53]注视着人们的窗户
[01:38.97]你尽情地漫游全世界
[01:48.95]注视着人们的窗户
[02:00.97]啊，月亮留下吧，留一会儿吧
[02:13.52]告诉我，我爱人在哪里
[02:24.86]啊，月亮留下吧，留一会儿
[02:36.64]告诉我，我爱人在哪里
[03:08.69]银色的月亮请你告诉他
[03:18.39]我要用双臂拥抱他
[03:29.26]告诉他，在梦中想念我
[03:38.17]哪管它只有一刹那
[03:50.41]告诉他，在梦中想念我
[04:00.37]哪管它只有一刹那
[04:14.25]在远方的月亮啊
[04:20.30]请你照耀他
[04:26.08]告诉他我在这里等待他
[04:38.08]在远方的月亮啊
[04:47.57]请你照耀他
[04:53.89]告诉他我在这里等待他
[05:26.65]假如我爱人梦见我
[05:33.51]愿把他从梦中唤醒
[05:39.90]月亮啊！留下吧，留下吧
[05:43.84]月亮啊，留下吧

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Responsorium: Hodie Nobis Caelorum Rex

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

Dance Of The Flames

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

Peer Gynt Suite No 1: Anitra's Dance

👤 歌手：Various Artists / Edvard Grieg / The Ljubljana Symphony Orchestra 等

查看歌词 →

Miserere

👤 歌手：Various Artists / Gregorio Allegri / Tenebrae 等

查看歌词 →

Thebes

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

Step To Me (Complete version originally performed by Spice Girls)

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

If You Want It To Be Good (Get Yourself A Bad Boy) (Instrumental version originally performed by Backstreet Boys)

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

Maid Of Orleans (Planet Trax Mix)

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

正在播放: Rusalka, Op. 114, B. 203, Act 1:"Mesicku na nebi hlubokém" (Rusalka)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Rusalka, Op. 114, B. 203, Act 1:"Mesicku na nebi hlubokém" (Rusalka)

Various Artists