Wagoner's Lad

歌手: Joan Baez • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : traditional
Oh, hard is the fortune of all woman kind
She's always controlled, she's always confined
Controlled by her parents untill she's a wife
A slave to her husband the rest of her life
Oh, i'm just a poor girl my fortune is sad
i've always been courted by the wagoner's lad
He's courted me daily, by night and by day
But now he is packing and moving away
My parents don't like him because he is poor
They say he's not worthy of entering my door
He works for a living, his money's his own
And if they don't like it they can leave him alone
Your horses are hungry, go feed them some hay
Then sit down beside me as long as you may
My horses aint hungry, they won't eat your hay
Then fare thee well darlin i'll be on my way
Your wagon needs greasing your whip is to mend
Then sit down beside me as long as you can
My wagon is greasy, my whip's in my hand
Then fare thee well darlin, no longer to stand

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : traditional
[00:01.92]Oh, hard is the fortune of all woman kind
[00:06.99]She's always controlled, she's always confined
[00:13.62]Controlled by her parents untill she's a wife
[00:20.16]A slave to her husband the rest of her life
[00:26.88]Oh, i'm just a poor girl my fortune is sad
[00:32.76]i've always been courted by the wagoner's lad
[00:38.70]He's courted me daily, by night and by day
[00:45.57]But now he is packing and moving away
[00:52.56]My parents don't like him because he is poor
[00:57.27]They say he's not worthy of entering my door
[01:03.78]He works for a living, his money's his own
[01:09.24]And if they don't like it they can leave him alone
[01:16.68]Your horses are hungry, go feed them some hay
[01:21.90]Then sit down beside me as long as you may
[01:28.44]My horses aint hungry, they won't eat your hay
[01:34.71]Then fare thee well darlin i'll be on my way
[01:41.22]Your wagon needs greasing your whip is to mend
[01:45.99]Then sit down beside me as long as you can
[01:53.25]My wagon is greasy, my whip's in my hand
[02:01.41]Then fare thee well darlin, no longer to stand

🌍 纯翻译歌词

唉 天下女子皆命苦
终生受束缚 处处被约束
父母严管至出嫁
婚后沦为丈夫奴
可怜贫女时运艰
总被车夫儿纠缠
日夜殷勤来追求
今却整装欲远走
父母嫌他家境贫
说他配不上我家门
自食其力挣血汗
若看不惯请别管
马儿饿了吧 快去喂干草
且坐我身旁 能待多久算多好
马儿不饿不食草
就此别过吧 我要上路了
车轴该上油 鞭子要修补
且坐我身旁 能留多久留多久
车轴已上油 鞭握在手
永别了爱人 不再停留

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.92]唉 天下女子皆命苦
[00:06.99]终生受束缚 处处被约束
[00:13.62]父母严管至出嫁
[00:20.16]婚后沦为丈夫奴
[00:26.88]可怜贫女时运艰
[00:32.76]总被车夫儿纠缠
[00:38.70]日夜殷勤来追求
[00:45.57]今却整装欲远走
[00:52.56]父母嫌他家境贫
[00:57.27]说他配不上我家门
[01:03.78]自食其力挣血汗
[01:09.24]若看不惯请别管
[01:16.68]马儿饿了吧 快去喂干草
[01:21.90]且坐我身旁 能待多久算多好
[01:28.44]马儿不饿不食草
[01:34.71]就此别过吧 我要上路了
[01:41.22]车轴该上油 鞭子要修补
[01:45.99]且坐我身旁 能留多久留多久
[01:53.25]车轴已上油 鞭握在手
[02:01.41]永别了爱人 不再停留

📝 纯歌词版本

作词 : traditional
Oh, hard is the fortune of all woman kind
She's always controlled, she's always confined
Controlled by her parents untill she's a wife
A slave to her husband the rest of her life
Oh, i'm just a poor girl my fortune is sad
i've always been courted by the wagoner's lad
He's courted me daily, by night and by day
But now he is packing and moving away
My parents don't like him because he is poor
They say he's not worthy of entering my door
He works for a living, his money's his own
And if they don't like it they can leave him alone
Your horses are hungry, go feed them some hay
Then sit down beside me as long as you may
My horses aint hungry, they won't eat your hay
Then fare thee well darlin i'll be on my way
Your wagon needs greasing your whip is to mend
Then sit down beside me as long as you can
My wagon is greasy, my whip's in my hand
Then fare thee well darlin, no longer to stand

🎧 猜你喜欢

Motherland

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Johnny Cuckoo (Live)

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

No Nos Moveran

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Plane Wreck At Los Gatos (Deportee)

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

The River In The Pines

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Engine 143

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Children and All That Jazz

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Annie Had a Baby

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Battle Hymn of the Republic

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词
正在播放: Wagoner's Lad
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Wagoner's Lad
Joan Baez