Walking On Thin Ice (Pet Shop Boys Electro Mix)

Walking on thin ice,
I'm paying the price
For throwing the dice in the air
Why must we learn it the hard way?
And play the game of life with your heart
I gave you my knife, you gave me my life
Like a gush of wind in my hair
Why do we forget what's been said?
And play the game of life with our hearts
I may cry someday
But the tears will dry whichever way
And when our hearts return to ashes
It'll be just a story, it'll be just a story

[01:09.36]Walking on thin ice,
[01:13.77]I'm paying the price
[01:14.67]For throwing the dice in the air
[01:24.33]Why must we learn it the hard way?
[01:31.83]And play the game of life with your heart
[01:39.45]I gave you my knife, you gave me my life
[01:44.07]Like a gush of wind in my hair
[01:54.39]Why do we forget what's been said?
[02:01.86]And play the game of life with our hearts
[02:32.70]I may cry someday
[02:38.88]But the tears will dry whichever way
[03:40.41]And when our hearts return to ashes
[03:41.28]It'll be just a story, it'll be just a story

如履薄冰前行
我正付出代价
为那抛向空中的骰子
为何总要历经磨难才懂？
还要用心玩这人生游戏
我赠你匕首 你还我新生
似劲风掠过发梢
为何总将誓言遗忘？
还要用心玩这人生游戏
或许某天我会哭泣
但泪水终将风干无痕
当我们的心重归尘烬
那不过是个故事 不过是个传说

[01:09.36]如履薄冰前行
[01:13.77]我正付出代价
[01:14.67]为那抛向空中的骰子
[01:24.33]为何总要历经磨难才懂？
[01:31.83]还要用心玩这人生游戏
[01:39.45]我赠你匕首 你还我新生
[01:44.07]似劲风掠过发梢
[01:54.39]为何总将誓言遗忘？
[02:01.86]还要用心玩这人生游戏
[02:32.70]或许某天我会哭泣
[02:38.88]但泪水终将风干无痕
[03:40.41]当我们的心重归尘烬
[03:41.28]那不过是个故事 不过是个传说