Trouble Sleeping (Live From Webster Hall, United States / 2006)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Corinne Bailey Rae/John Beck/Steve Chrisanthou
 作曲 : Corinne Bailey Rae/John Beck/Steve Chrisanthou
It's late and I'm feeling so tired
Having trouble sleeping
This constant compromise
Between thinking and breathing
Could it be I'm suffering
Because I'll never give in
Won't say that I'm falling in love
Tell me I don't see myself
Couldn't I blame something else
Don't say I'm falling in love
Some kind of therapy
Is all I need
Please believe me
Some instant remedy
That can cure me completely
Could it be I'm suffering
Because I'll never give in
Won't say that I'm falling in love
Tell me I don't see myself
Couldn't I blame something else
Don't say I'm falling in love
Cause I've been there before
It's not enough
So nobody say it
Don't even say it
I got my eyes shut
Whoah, no
Whoah, no, no, no
Could it be I'm suffering
Because I'll never give in
Won't say that I'm falling in love
Tell me I don't see myself
Couldn't I blame something else
Don't say I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love

Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Corinne Bailey Rae/John Beck/Steve Chrisanthou
[00:01.00] 作曲 : Corinne Bailey Rae/John Beck/Steve Chrisanthou
[00:07.32]It's late and I'm feeling so tired
[00:09.53]Having trouble sleeping
[00:17.16]This constant compromise
[00:20.52]Between thinking and breathing
[00:25.92]Could it be I'm suffering
[00:28.94]Because I'll never give in
[00:31.69]Won't say that I'm falling in love
[00:36.64]Tell me I don't see myself
[00:40.24]Couldn't I blame something else
[00:45.01]Don't say I'm falling in love
[00:49.27]Some kind of therapy
[00:52.79]Is all I need
[00:57.25]Please believe me
[01:02.80]Some instant remedy
[01:06.39]That can cure me completely
[01:11.75]Could it be I'm suffering
[01:14.72]Because I'll never give in
[01:17.42]Won't say that I'm falling in love
[01:22.51]Tell me I don't see myself
[01:25.34]Couldn't I blame something else
[01:29.91]Don't say I'm falling in love
[01:37.36]Cause I've been there before
[01:39.74]It's not enough
[01:41.50]So nobody say it
[01:44.17]Don't even say it
[01:47.22]I got my eyes shut
[01:49.82]Whoah, no
[01:50.97]Whoah, no, no, no
[01:54.30]Could it be I'm suffering
[01:57.05]Because I'll never give in
[01:59.70]Won't say that I'm falling in love
[02:04.73]Tell me I don't see myself
[02:07.55]Couldn't I blame something else
[02:12.24]Don't say I'm falling in love
[02:15.70]Don't say that I'm falling in love
[02:21.01]Don't say that I'm falling in love
[02:26.15]Don't say that I'm falling in love
[02:31.47]Don't say that I'm falling in love
[02:37.39]
[02:57.97]Don't say that I'm falling in love
[03:03.19]Don't say that I'm falling in love
[03:08.43]Don't say that I'm falling in love
[03:13.70]Don't say that I'm falling in love
[03:26.00]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

夜深人倦意难消  
辗转反侧不成眠  
这永恒的拉锯战  
在思绪与呼吸之间  
莫非这煎熬纠缠  
因我永不妥协  
别说我坠入爱河  
告诉我并非自作多情  
难道不该怪罪其他原因  
别说我坠入爱河  
某种心灵疗愈  
是我唯一所需  
请你务必相信  
一剂速效解药  
能让我彻底痊愈  
莫非这煎熬纠缠  
因我永不妥协  
别说我坠入爱河  
告诉我并非自作多情  
难道不该怪罪其他原因  
别说我坠入爱河  
我曾深陷其中  
却仍不够  
所以谁都别说  
连提都别提起  
我紧闭着双眼  
不 不要  
不 不不不  
莫非这煎熬纠缠  
因我永不妥协  
别说我坠入爱河  
告诉我并非自作多情  
难道不该怪罪其他原因  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:07.32]夜深人倦意难消  
[00:09.53]辗转反侧不成眠  
[00:17.16]这永恒的拉锯战  
[00:20.52]在思绪与呼吸之间  
[00:25.92]莫非这煎熬纠缠  
[00:28.94]因我永不妥协  
[00:31.69]别说我坠入爱河  
[00:36.64]告诉我并非自作多情  
[00:40.24]难道不该怪罪其他原因  
[00:45.01]别说我坠入爱河  
[00:49.27]某种心灵疗愈  
[00:52.79]是我唯一所需  
[00:57.25]请你务必相信  
[01:02.80]一剂速效解药  
[01:06.39]能让我彻底痊愈  
[01:11.75]莫非这煎熬纠缠  
[01:14.72]因我永不妥协  
[01:17.42]别说我坠入爱河  
[01:22.51]告诉我并非自作多情  
[01:25.34]难道不该怪罪其他原因  
[01:29.91]别说我坠入爱河  
[01:37.36]我曾深陷其中  
[01:39.74]却仍不够  
[01:41.50]所以谁都别说  
[01:44.17]连提都别提起  
[01:47.22]我紧闭着双眼  
[01:49.82]不 不要  
[01:50.97]不 不不不  
[01:54.30]莫非这煎熬纠缠  
[01:57.05]因我永不妥协  
[01:59.70]别说我坠入爱河  
[02:04.73]告诉我并非自作多情  
[02:07.55]难道不该怪罪其他原因  
[02:12.24]别说我坠入爱河  
[02:15.70]别说我坠入爱河  
[02:21.01]别说我坠入爱河  
[02:26.15]别说我坠入爱河  
[02:31.47]别说我坠入爱河  
[02:57.97]别说我坠入爱河  
[03:03.19]别说我坠入爱河  
[03:08.43]别说我坠入爱河  
[03:13.70]别说我坠入爱河

作词 : Corinne Bailey Rae/John Beck/Steve Chrisanthou
 作曲 : Corinne Bailey Rae/John Beck/Steve Chrisanthou
It's late and I'm feeling so tired
Having trouble sleeping
This constant compromise
Between thinking and breathing
Could it be I'm suffering
Because I'll never give in
Won't say that I'm falling in love
Tell me I don't see myself
Couldn't I blame something else
Don't say I'm falling in love
Some kind of therapy
Is all I need
Please believe me
Some instant remedy
That can cure me completely
Could it be I'm suffering
Because I'll never give in
Won't say that I'm falling in love
Tell me I don't see myself
Couldn't I blame something else
Don't say I'm falling in love
Cause I've been there before
It's not enough
So nobody say it
Don't even say it
I got my eyes shut
Whoah, no
Whoah, no, no, no
Could it be I'm suffering
Because I'll never give in
Won't say that I'm falling in love
Tell me I don't see myself
Couldn't I blame something else
Don't say I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love

Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love

[00:00.00] 作词 : Corinne Bailey Rae/John Beck/Steve Chrisanthou
[00:01.00] 作曲 : Corinne Bailey Rae/John Beck/Steve Chrisanthou
[00:07.32]It's late and I'm feeling so tired
[00:09.53]Having trouble sleeping
[00:17.16]This constant compromise
[00:20.52]Between thinking and breathing
[00:25.92]Could it be I'm suffering
[00:28.94]Because I'll never give in
[00:31.69]Won't say that I'm falling in love
[00:36.64]Tell me I don't see myself
[00:40.24]Couldn't I blame something else
[00:45.01]Don't say I'm falling in love
[00:49.27]Some kind of therapy
[00:52.79]Is all I need
[00:57.25]Please believe me
[01:02.80]Some instant remedy
[01:06.39]That can cure me completely
[01:11.75]Could it be I'm suffering
[01:14.72]Because I'll never give in
[01:17.42]Won't say that I'm falling in love
[01:22.51]Tell me I don't see myself
[01:25.34]Couldn't I blame something else
[01:29.91]Don't say I'm falling in love
[01:37.36]Cause I've been there before
[01:39.74]It's not enough
[01:41.50]So nobody say it
[01:44.17]Don't even say it
[01:47.22]I got my eyes shut
[01:49.82]Whoah, no
[01:50.97]Whoah, no, no, no
[01:54.30]Could it be I'm suffering
[01:57.05]Because I'll never give in
[01:59.70]Won't say that I'm falling in love
[02:04.73]Tell me I don't see myself
[02:07.55]Couldn't I blame something else
[02:12.24]Don't say I'm falling in love
[02:15.70]Don't say that I'm falling in love
[02:21.01]Don't say that I'm falling in love
[02:26.15]Don't say that I'm falling in love
[02:31.47]Don't say that I'm falling in love
[02:37.39]
[02:57.97]Don't say that I'm falling in love
[03:03.19]Don't say that I'm falling in love
[03:08.43]Don't say that I'm falling in love
[03:13.70]Don't say that I'm falling in love
[03:26.00]

夜深人倦意难消  
辗转反侧不成眠  
这永恒的拉锯战  
在思绪与呼吸之间  
莫非这煎熬纠缠  
因我永不妥协  
别说我坠入爱河  
告诉我并非自作多情  
难道不该怪罪其他原因  
别说我坠入爱河  
某种心灵疗愈  
是我唯一所需  
请你务必相信  
一剂速效解药  
能让我彻底痊愈  
莫非这煎熬纠缠  
因我永不妥协  
别说我坠入爱河  
告诉我并非自作多情  
难道不该怪罪其他原因  
别说我坠入爱河  
我曾深陷其中  
却仍不够  
所以谁都别说  
连提都别提起  
我紧闭着双眼  
不 不要  
不 不不不  
莫非这煎熬纠缠  
因我永不妥协  
别说我坠入爱河  
告诉我并非自作多情  
难道不该怪罪其他原因  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河  
别说我坠入爱河

[00:07.32]夜深人倦意难消  
[00:09.53]辗转反侧不成眠  
[00:17.16]这永恒的拉锯战  
[00:20.52]在思绪与呼吸之间  
[00:25.92]莫非这煎熬纠缠  
[00:28.94]因我永不妥协  
[00:31.69]别说我坠入爱河  
[00:36.64]告诉我并非自作多情  
[00:40.24]难道不该怪罪其他原因  
[00:45.01]别说我坠入爱河  
[00:49.27]某种心灵疗愈  
[00:52.79]是我唯一所需  
[00:57.25]请你务必相信  
[01:02.80]一剂速效解药  
[01:06.39]能让我彻底痊愈  
[01:11.75]莫非这煎熬纠缠  
[01:14.72]因我永不妥协  
[01:17.42]别说我坠入爱河  
[01:22.51]告诉我并非自作多情  
[01:25.34]难道不该怪罪其他原因  
[01:29.91]别说我坠入爱河  
[01:37.36]我曾深陷其中  
[01:39.74]却仍不够  
[01:41.50]所以谁都别说  
[01:44.17]连提都别提起  
[01:47.22]我紧闭着双眼  
[01:49.82]不 不要  
[01:50.97]不 不不不  
[01:54.30]莫非这煎熬纠缠  
[01:57.05]因我永不妥协  
[01:59.70]别说我坠入爱河  
[02:04.73]告诉我并非自作多情  
[02:07.55]难道不该怪罪其他原因  
[02:12.24]别说我坠入爱河  
[02:15.70]别说我坠入爱河  
[02:21.01]别说我坠入爱河  
[02:26.15]别说我坠入爱河  
[02:31.47]别说我坠入爱河  
[02:57.97]别说我坠入爱河  
[03:03.19]别说我坠入爱河  
[03:08.43]别说我坠入爱河  
[03:13.70]别说我坠入爱河