Aida (1986 Remastered Version):Triumphal Chorus & Grand March (Act II) [Gloria all'Egitto - Triumphal March - Vieni, o guerriero vindice]

📝 纯歌词版本

作曲 : Giuseppe Verdi
Gloria all'Egitto e ad Iside
Che il sacro suol protegge!
Al Re che il Delta regge
al Re  che li Delta regge
Inni festosi alziam!
Gloria! Gloria! Gloria!
Gloria al Re!
Gloria! Gloria! Gloria!
Inni festosi alziam,
Inni festosi alziam!
Gloria al Re,
al Re!
Inni festosi alziam!
S'intrecci il loto al lauro
Sul crin dei vincitori!
Nembo gentil di fiori
Stenda sull'armi un vel.
Danziam, fanciulle egizie,
Le mistiche carole,
Come d'intorno al sole
Danzano gli astri in ciel!
Della vittoria gli arbitri
Supremi il guardo ergete;
grazie agli Dei rendete
nel fortunato dì.
grazie agli Dei rendete
nel fortunato dì.
Come d'intorno al sole,(Inni festosi alziam al Re,)
danzano gli astri in ciel!(alziamo al Re!)
(Interlude)
Vieni,o guerriero vindice,
(Agli arbitri supremi)
vieni a gioir con noi;
(il guardo ergete;)
sul passo degli eroi
sul passo degli eroi(il guardo ergete;)
I lauri, i fior versiam!(il guardo ergete;)
Grazie agli Dei,
agli Dei rendete
nel fortunato dì
(nel fortunato dì)
Gloria,(Grazie,)
gloria,(grazie,)
gloria,(grazie,)
gloria al guerrier,(grazie agli Dei,)
gloria al guerrier,(grazie agli Dei,)
vieni,(rendete,)
vieni,o guerriero,(grazie agli Dei,)
vieni,o guerrier,
vieni a gloir con noi
(grazie agli Dei,)
sul passo degli eroi
I lauri, i fior versiam!
(grazie agli Dei,)
Vieni,o guerriero,
(grazie agli )
vieni a gloir con noi(Dei rendete,)
sul passo degli eroi(grazie agli Dei rendete)
I lauri, i fior versiam.
(grazie agli)
Gloria!(Dei rendete,......)
Gloria!(grazie rendete nel)
Gloria!(fortunato di,)
Gloria all'Egitto,
gloria(grazie agli Dei,)
Gloria all'Egitto
gloria,(grazie agli Der,)
gloria,(grazie)
gloria,(grazie)
gloria,(grazie rendete)
gloria(agli Dei,)
(grazie,grazie agli Dei......)
gloria!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Giuseppe Verdi
[00:44.438]Gloria all'Egitto e ad Iside
[00:49.000]Che il sacro suol protegge!
[00:53.357]Al Re che il Delta regge
[00:57.446]al Re  che li Delta regge
[01:03.205]Inni festosi alziam!
[01:09.254]Gloria! Gloria! Gloria!
[01:20.453]Gloria al Re!
[01:22.319]Gloria! Gloria! Gloria!
[01:27.935]Inni festosi alziam,
[01:29.807]Inni festosi alziam!
[01:32.163]Gloria al Re,
[01:35.712]al Re!
[01:37.218]Inni festosi alziam!
[01:45.500]S'intrecci il loto al lauro
[01:49.399]Sul crin dei vincitori!
[01:53.894]Nembo gentil di fiori
[01:58.303]Stenda sull'armi un vel.
[02:02.066]Danziam, fanciulle egizie,
[02:06.175]Le mistiche carole,
[02:10.291]Come d'intorno al sole
[02:14.387]Danzano gli astri in ciel!
[02:18.427]Della vittoria gli arbitri
[02:24.405]Supremi il guardo ergete;
[02:34.721]grazie agli Dei rendete
[02:39.377]nel fortunato dì.
[02:43.194]grazie agli Dei rendete
[02:49.040]nel fortunato dì.
[02:54.798]Come d'intorno al sole,(Inni festosi alziam al Re,)
[02:59.153]danzano gli astri in ciel!(alziamo al Re!)
[03:03.000](Interlude)
[04:31.235]Vieni,o guerriero vindice,
[04:35.103](Agli arbitri supremi)
[04:36.303]vieni a gioir con noi;
[04:40.205](il guardo ergete;)
[04:41.000]sul passo degli eroi
[04:45.372]sul passo degli eroi(il guardo ergete;)
[04:51.597]I lauri, i fior versiam!(il guardo ergete;)
[04:55.274]Grazie agli Dei,
[04:58.310]agli Dei rendete
[05:01.000]nel fortunato dì
[05:03.000](nel fortunato dì)
[05:05.000]Gloria,(Grazie,)
[05:06.576]gloria,(grazie,)
[05:08.173]gloria,(grazie,)
[05:09.863]gloria al guerrier,(grazie agli Dei,)
[05:11.404]gloria al guerrier,(grazie agli Dei,)
[05:13.441]vieni,(rendete,)
[05:16.533]vieni,o guerriero,(grazie agli Dei,)
[05:24.667]vieni,o guerrier,
[05:31.441]vieni a gloir con noi
[05:36.711](grazie agli Dei,)
[05:37.608]sul passo degli eroi
[05:44.943]I lauri, i fior versiam!
[05:48.368](grazie agli Dei,)
[05:51.623]Vieni,o guerriero,
[05:55.841](grazie agli )
[05:58.389]vieni a gloir con noi(Dei rendete,)
[06:05.136]sul passo degli eroi(grazie agli Dei rendete)
[06:11.874]I lauri, i fior versiam.
[06:15.597](grazie agli)
[06:17.303]Gloria!(Dei rendete,......)
[06:20.461]Gloria!(grazie rendete nel)
[06:23.592]Gloria!(fortunato di,)
[06:25.684]Gloria all'Egitto,
[06:27.348]gloria(grazie agli Dei,)
[06:28.910]Gloria all'Egitto
[06:30.598]gloria,(grazie agli Der,)
[06:32.194]gloria,(grazie)
[06:33.000]gloria,(grazie)
[06:35.445]gloria,(grazie rendete)
[06:36.702]gloria(agli Dei,)
[06:39.000](grazie,grazie agli Dei......)
[06:41.377]gloria!

🌍 纯翻译歌词

埃及和伊希斯的荣耀
神圣国土的守护者
敬三角洲的国王
敬三角洲的国王
让我们高唱节日的赞歌
荣耀!荣耀!荣耀!
荣耀归于国王
荣耀!荣耀!荣耀!
让我们高唱欢快的赞歌
让我们高唱欢快的赞歌
荣耀归于国王
荣耀归于国王
让我们高唱节日的赞歌
让莲花与桂冠在胜利者的头上交织
在胜利者的头上交织
让温柔的花朵
为武器缀上面纱
埃及少女们,让我们翩翩起舞
唱起神秘的颂歌
如同在太阳四周
群星起舞
获胜的裁决者
抬起你胜利的目光
感谢诸神
在这幸运的日子里
感谢诸神
在这幸运的日子里
如同在太阳四周(让我们向国王献上节日的赞歌)
群星起舞(国王万岁)
(间奏)
来吧,复仇的勇士
(最高仲裁者万岁)
来和我们一起欢庆
(抬起你的目光)
在英雄的道路上(抬起你的目光)
在英雄的道路上(抬起你的目光)
我们愿倾情奉献鲜花与桂冠(抬起你的目光)
感谢诸神
感谢诸神
在这幸运之日
(在这幸运之日)
荣耀(感谢)
荣耀(感谢)
荣耀(感谢)
荣耀归于勇士(感谢诸神)
荣耀归于勇士(感谢诸神)
来吧(感谢)
勇士啊,来吧(感谢诸神)
来吧,勇士
和我们一道迎接荣光
(感谢诸神)
在英雄的道路上
我们愿倾情奉献鲜花与桂冠
(感谢诸神)
来吧,勇士
(感谢诸神)
和我们一道迎接荣光(感谢诸神)
在英雄的道路上(感谢诸神)
备好了鲜花与桂冠
(感谢诸神)
荣耀(感谢)
荣耀(感谢诸神)
荣耀(赐予幸运)
荣耀归于埃及
荣耀(感谢诸神)
荣耀归于埃及
荣耀(感谢诸神)
荣耀(感谢)
荣耀(感谢)
荣耀(感谢诸神)
荣耀(感谢诸神)
(感谢,感谢诸神)
荣耀

🔤 LRC翻译歌词

[by:轩辕云初]
[00:44.438]埃及和伊希斯的荣耀
[00:49.000]神圣国土的守护者
[00:53.357]敬三角洲的国王
[00:57.446]敬三角洲的国王
[01:03.205]让我们高唱节日的赞歌
[01:09.254]荣耀!荣耀!荣耀!
[01:20.453]荣耀归于国王
[01:22.319]荣耀!荣耀!荣耀!
[01:27.935]让我们高唱欢快的赞歌
[01:29.807]让我们高唱欢快的赞歌
[01:32.163]荣耀归于国王
[01:35.712]荣耀归于国王
[01:37.218]让我们高唱节日的赞歌
[01:45.500]让莲花与桂冠在胜利者的头上交织
[01:49.399]在胜利者的头上交织
[01:53.894]让温柔的花朵
[01:58.303]为武器缀上面纱
[02:02.066]埃及少女们,让我们翩翩起舞
[02:06.175]唱起神秘的颂歌
[02:10.291]如同在太阳四周
[02:14.387]群星起舞
[02:18.427]获胜的裁决者
[02:24.405]抬起你胜利的目光
[02:34.721]感谢诸神
[02:39.377]在这幸运的日子里
[02:43.194]感谢诸神
[02:49.040]在这幸运的日子里
[02:54.798]如同在太阳四周(让我们向国王献上节日的赞歌)
[02:59.153]群星起舞(国王万岁)
[03:03.000](间奏)
[04:31.235]来吧,复仇的勇士
[04:35.103](最高仲裁者万岁)
[04:36.303]来和我们一起欢庆
[04:40.205](抬起你的目光)
[04:41.000]在英雄的道路上(抬起你的目光)
[04:45.372]在英雄的道路上(抬起你的目光)
[04:51.597]我们愿倾情奉献鲜花与桂冠(抬起你的目光)
[04:55.274]感谢诸神
[04:58.310]感谢诸神
[05:01.000]在这幸运之日
[05:03.000](在这幸运之日)
[05:05.000]荣耀(感谢)
[05:06.576]荣耀(感谢)
[05:08.173]荣耀(感谢)
[05:09.863]荣耀归于勇士(感谢诸神)
[05:11.404]荣耀归于勇士(感谢诸神)
[05:13.441]来吧(感谢)
[05:16.533]勇士啊,来吧(感谢诸神)
[05:24.667]来吧,勇士
[05:31.441]和我们一道迎接荣光
[05:36.711](感谢诸神)
[05:37.608]在英雄的道路上
[05:44.943]我们愿倾情奉献鲜花与桂冠
[05:48.368](感谢诸神)
[05:51.623]来吧,勇士
[05:55.841](感谢诸神)
[05:58.389]和我们一道迎接荣光(感谢诸神)
[06:05.136]在英雄的道路上(感谢诸神)
[06:11.874]备好了鲜花与桂冠
[06:15.597](感谢诸神)
[06:17.303]荣耀(感谢)
[06:20.461]荣耀(感谢诸神)
[06:23.592]荣耀(赐予幸运)
[06:25.684]荣耀归于埃及
[06:27.348]荣耀(感谢诸神)
[06:28.910]荣耀归于埃及
[06:30.598]荣耀(感谢诸神)
[06:32.194]荣耀(感谢)
[06:33.000]荣耀(感谢)
[06:35.445]荣耀(感谢诸神)
[06:36.702]荣耀(感谢诸神)
[06:39.000](感谢,感谢诸神)
[06:41.377]荣耀

📝 纯歌词版本

作曲 : Giuseppe Verdi
Gloria all'Egitto e ad Iside
Che il sacro suol protegge!
Al Re che il Delta regge
al Re  che li Delta regge
Inni festosi alziam!
Gloria! Gloria! Gloria!
Gloria al Re!
Gloria! Gloria! Gloria!
Inni festosi alziam,
Inni festosi alziam!
Gloria al Re,
al Re!
Inni festosi alziam!
S'intrecci il loto al lauro
Sul crin dei vincitori!
Nembo gentil di fiori
Stenda sull'armi un vel.
Danziam, fanciulle egizie,
Le mistiche carole,
Come d'intorno al sole
Danzano gli astri in ciel!
Della vittoria gli arbitri
Supremi il guardo ergete;
grazie agli Dei rendete
nel fortunato dì.
grazie agli Dei rendete
nel fortunato dì.
Come d'intorno al sole,(Inni festosi alziam al Re,)
danzano gli astri in ciel!(alziamo al Re!)
(Interlude)
Vieni,o guerriero vindice,
(Agli arbitri supremi)
vieni a gioir con noi;
(il guardo ergete;)
sul passo degli eroi
sul passo degli eroi(il guardo ergete;)
I lauri, i fior versiam!(il guardo ergete;)
Grazie agli Dei,
agli Dei rendete
nel fortunato dì
(nel fortunato dì)
Gloria,(Grazie,)
gloria,(grazie,)
gloria,(grazie,)
gloria al guerrier,(grazie agli Dei,)
gloria al guerrier,(grazie agli Dei,)
vieni,(rendete,)
vieni,o guerriero,(grazie agli Dei,)
vieni,o guerrier,
vieni a gloir con noi
(grazie agli Dei,)
sul passo degli eroi
I lauri, i fior versiam!
(grazie agli Dei,)
Vieni,o guerriero,
(grazie agli )
vieni a gloir con noi(Dei rendete,)
sul passo degli eroi(grazie agli Dei rendete)
I lauri, i fior versiam.
(grazie agli)
Gloria!(Dei rendete,......)
Gloria!(grazie rendete nel)
Gloria!(fortunato di,)
Gloria all'Egitto,
gloria(grazie agli Dei,)
Gloria all'Egitto
gloria,(grazie agli Der,)
gloria,(grazie)
gloria,(grazie)
gloria,(grazie rendete)
gloria(agli Dei,)
(grazie,grazie agli Dei......)
gloria!

🎧 猜你喜欢

Peter Grimes, Op. 33, Act 1, Scene 2:"Now the Great Bear and Pleiades" (Peter, Chorus, Nieces, Boles, Balstrode, Auntie)

查看歌词

Violin Concerto No.2 in E, BWV 1042:2. Adagio

查看歌词

Der Fliegende Holländer (2000 Remastered Version): Ein heil'ger Balsam meinen Wunden (Senta/Holländer)

查看歌词

Aida / Act 2:Che veggo!...Egli?...Mio padre!

查看歌词

Der fliegende Holländer, WWV 63, Act 2:"Doch keines spricht" (Daland)

👤 歌手:Otto Klemperer / Allen Stagg / Andrew Walter
查看歌词

La traviata*:Act II: Invitato a qui seguirmi (Violetta, Alfredo, Chorus)

查看歌词

I Capuleti e i Montecchi, Act I - Scene 1:O di Capellio, generosi amici (Tebaldo/Coro/Cappellio/Lorenzo)

查看歌词

Aida Highlights (1998 Remastered Version), Act IV:Qual gemito! (Radamès, Aida)

查看歌词

Rapsodie espagnole, M. 54: III. Habanera (Live at Royal Albert Hall, 1974)

查看歌词
正在播放: Aida (1986 Remastered Version):Triumphal Chorus & Grand March (Act II) [Gloria all'Egitto - Triumphal March - Vieni, o guerriero vindice]
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Aida (1986 Remastered Version):Triumphal Chorus & Grand March (Act II) [Gloria all'Egitto - Triumphal March - Vieni, o guerriero vindice]
Riccardo Muti / New Philharmonia Orchestra / Antonio Ghislanzoni / Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden / John Mordler