Johannes-Passion, BWV 245, Pt. 2:No. 29, Rezitativ. "Und von Stund an nahm sie der Jünger"

📝 纯歌词版本

作曲 : Johann Sebastian Bach
29.Rezitativ: Und von Stund' an nahm sie der Jünger zu sich(Tenor,Bass)
EVANGELIST
Und von Stund an nahm sie der Jünger zu sich.
Darnach, als Jesus wußte, daß schon alles vollbracht war,
daß die Schrift erfüllet würde, spricht er:
JESUS
Mich dürstet.
EVANGELIST
Da stund ein Gefäße voll Essigs.
Sie fülleten aber einen Schwamm mit Essig
und legten ihn um einen Isopen und hielten es ihm dar zum Munde.
Da nun Jesus den Essig genommen hatte, sprach er:
JESUS
Es ist vollbracht.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Johann Sebastian Bach
[00:00.10]29.Rezitativ: Und von Stund' an nahm sie der Jünger zu sich(Tenor,Bass)
[00:00.82]EVANGELIST
[00:02.18]Und von Stund an nahm sie der Jünger zu sich.
[00:15.20]Darnach, als Jesus wußte, daß schon alles vollbracht war,
[00:23.25]daß die Schrift erfüllet würde, spricht er:
[00:29.64]JESUS
[00:31.53]Mich dürstet.
[00:35.96]EVANGELIST
[00:37.14]Da stund ein Gefäße voll Essigs.
[00:41.27]Sie fülleten aber einen Schwamm mit Essig
[00:45.07]und legten ihn um einen Isopen und hielten es ihm dar zum Munde.
[00:56.10]Da nun Jesus den Essig genommen hatte, sprach er:
[01:07.12]JESUS
[01:08.49]Es ist vollbracht.

🌍 纯翻译歌词

宣叙调:从此那门徒就接她到自己家里去了(男高音;男低音)
福音传道士
从此那门徒就接她到自己家里去了
这事以后,耶稣知道各样的事已经成了
为了应验经上的话,就说
耶稣
“我渴了”(诗篇69:21)
福音传道士的
有一个器皿盛满了醋
他们就拿海绵蘸满了醋
绑在牛膝草上,送到他口
耶稣尝了那醋,就说
耶稣
成了

🔤 LRC翻译歌词

[by:电工小邓]
[00:00.10]宣叙调:从此那门徒就接她到自己家里去了(男高音;男低音)
[00:00.82]福音传道士
[00:02.18]从此那门徒就接她到自己家里去了
[00:15.20]这事以后,耶稣知道各样的事已经成了
[00:23.25]为了应验经上的话,就说
[00:29.64]耶稣
[00:31.53]“我渴了”(诗篇69:21)
[00:35.96]福音传道士的
[00:37.14]有一个器皿盛满了醋
[00:41.27]他们就拿海绵蘸满了醋
[00:45.07]绑在牛膝草上,送到他口
[00:56.10]耶稣尝了那醋,就说
[01:07.12]耶稣
[01:08.49]成了

📝 纯歌词版本

作曲 : Johann Sebastian Bach
29.Rezitativ: Und von Stund' an nahm sie der Jünger zu sich(Tenor,Bass)
EVANGELIST
Und von Stund an nahm sie der Jünger zu sich.
Darnach, als Jesus wußte, daß schon alles vollbracht war,
daß die Schrift erfüllet würde, spricht er:
JESUS
Mich dürstet.
EVANGELIST
Da stund ein Gefäße voll Essigs.
Sie fülleten aber einen Schwamm mit Essig
und legten ihn um einen Isopen und hielten es ihm dar zum Munde.
Da nun Jesus den Essig genommen hatte, sprach er:
JESUS
Es ist vollbracht.

🎧 猜你喜欢

Matthäus-Passion, BWV 244, Pt. 1:No. 26, Rezitativ. "Und er kam und fand sie aber schlafen"

查看歌词

Die Zauberfl?te K.620 / Act 1:Dialog "Bin ich nicht ein Narr"

查看歌词

Die Fledermaus (1997 Remastered Version), Act 2: Klänge der Heimat (Csárdás: (Rosalinde)

查看歌词

Don Giovanni ossia Il dissoluto punito K.527 / Act 1:"Notte e giorno faticar"

查看歌词

Water Music, Suite No.2 in D major:XIII. Minuet

查看歌词

Der Vogelhändler · Operette in 3 Akten (Highlights) (1987 Remaster) (1987 Remastered Version):Grüß' enk Gott, alle miteinander (Adam - Chor, 1.Akt)

查看歌词

Missa solemnis, Op. 123:I. Kyrie: b. Christe eleison

查看歌词

La Traviata · Oper in 3 Akten · Arien und Szenen in deutscher Sprache (2001 Remastered Version), Erster Akt:- 's ist seltsam! Er ist es, dessen wonnig Bild [È Strano! - Ah, Fors' È Lui Che L'Anima] (Violetta)

查看歌词

Gedichte der Königin Maria Stuart, Op. 135:No. 5, Gebet

查看歌词
正在播放: Johannes-Passion, BWV 245, Pt. 2:No. 29, Rezitativ. "Und von Stund an nahm sie der Jünger"
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Johannes-Passion, BWV 245, Pt. 2:No. 29, Rezitativ. "Und von Stund an nahm sie der Jünger"
Dietrich Fischer-Dieskau / Berliner Symphoniker / Fritz Wunderlich / Karl Forster / Christfried Bickenbach / Fritz Ganss / Horst Lindner