Reaching For The Rail

歌手: Richard Wright • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Richard Wright
 作曲 : Richard Wright/Anthony Moore
I'm ill with a fever, I feel like a child
I lay in the dark till morning came.
It's so unoriginal
And I feel it worse at night
I know it's not terminal
But I'm near half-dead fright
And freezing cold.

But sooner than woke up
To find it all unchanged
I'll sleep through the day til the daylight ends.

'Cause it's all so familiar
As it comes around again
The same taste to everything
The same unbroken chain
That still remains.

With morning I rise,
A dream that won't leave me,
You're sad, naked and pale
And you're reaching for the rail

You took a look inside, how could you peel away
Or break the shell, the hurt you've hidden so well
For all your days.
And you're going down
As you slip beneath the waves,
Won't make a sound
Won't even leave a trace before you.

I hear an appalling sigh from the streets below
And it's creeping fear congealed in stone
That paves the crazy road.
And all are succumbing and they look so hopelessly
At the heartbreak, it's easy to deal with,
Just take these and you'll really never feel it.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Richard Wright
[00:01.000] 作曲 : Richard Wright/Anthony Moore
[00:43.091]I'm ill with a fever, I feel like a child
[00:53.000]I lay in the dark till morning came.
[01:01.078]It's so unoriginal
[01:06.088]And I feel it worse at night
[01:12.005]I know it's not terminal
[01:16.094]But I'm near half-dead fright
[01:21.081]And freezing cold.
[01:28.038]
[01:29.018]But sooner than woke up
[01:32.006]To find it all unchanged
[01:37.731]I'll sleep through the day til the daylight ends.
[01:45.082]
[01:47.034]'Cause it's all so familiar
[01:52.014]As it comes around again
[01:56.077]The same taste to everything
[02:02.000]The same unbroken chain
[02:06.097]That still remains.
[02:11.826]
[02:34.038]With morning I rise,
[02:37.042]A dream that won't leave me,
[02:42.083]You're sad, naked and pale
[02:47.000]And you're reaching for the rail
[02:54.056]
[02:59.021]You took a look inside, how could you peel away
[03:07.241]Or break the shell, the hurt you've hidden so well
[03:13.092]For all your days.
[03:17.011]And you're going down
[03:22.021]As you slip beneath the waves,
[03:27.032]Won't make a sound
[03:32.014]Won't even leave a trace before you.
[03:42.028]
[04:14.040]I hear an appalling sigh from the streets below
[04:22.036]And it's creeping fear congealed in stone
[04:27.087]That paves the crazy road.
[04:32.091]And all are succumbing and they look so hopelessly
[04:42.024]At the heartbreak, it's easy to deal with,
[04:47.098]Just take these and you'll really never feel it.
[05:00.067]

🌍 纯翻译歌词

我发烧了,像孩童般无助
躺在黑暗中等待黎明到来
陷入沉沦
在黑夜中感觉更加麻木
我知道并非绝症
但我却丧魂落魄
冰冷刺骨

恍惚间我突然惊醒
发现一切都没有变化
继续昏睡直到白昼结束

这一切是如此熟悉
当它再次出现时
所有事物都感觉一样
一样坚不可摧的束缚
始终萦绕盘旋不去

我随着黎明起身
一个无法遗忘的梦
悲伤,赤裸,苍白的你
伸出手紧紧抓住栏杆

睹视你的内心,你怎么能剥开
或者打破,你一直以来隐藏着的
伤痛的躯壳
当你沉没
滑落进无底波涛深处
无声无息
甚至不会留下任何痕迹

我听见街道底下传来可怕的叹息
恐惧在石头中凝结
铺平了疯狂的道路
所有人都已屈服,绝望呈现于他们脸上
当你心碎时,很容易处理
吃了这些药,你就不会有感觉了

🔤 LRC翻译歌词

[by:Fastknot33]
[00:43.091]我发烧了,像孩童般无助
[00:53.000]躺在黑暗中等待黎明到来
[01:01.078]陷入沉沦
[01:06.088]在黑夜中感觉更加麻木
[01:12.005]我知道并非绝症
[01:16.094]但我却丧魂落魄
[01:21.081]冰冷刺骨
[01:28.038]
[01:29.018]恍惚间我突然惊醒
[01:32.006]发现一切都没有变化
[01:37.731]继续昏睡直到白昼结束
[01:45.082]
[01:47.034]这一切是如此熟悉
[01:52.014]当它再次出现时
[01:56.077]所有事物都感觉一样
[02:02.000]一样坚不可摧的束缚
[02:06.097]始终萦绕盘旋不去
[02:11.826]
[02:34.038]我随着黎明起身
[02:37.042]一个无法遗忘的梦
[02:42.083]悲伤,赤裸,苍白的你
[02:47.000]伸出手紧紧抓住栏杆
[02:54.056]
[02:59.021]睹视你的内心,你怎么能剥开
[03:07.241]或者打破,你一直以来隐藏着的
[03:13.092]伤痛的躯壳
[03:17.011]当你沉没
[03:22.021]滑落进无底波涛深处
[03:27.032]无声无息
[03:32.014]甚至不会留下任何痕迹
[03:42.028]
[04:14.040]我听见街道底下传来可怕的叹息
[04:22.036]恐惧在石头中凝结
[04:27.087]铺平了疯狂的道路
[04:32.091]所有人都已屈服,绝望呈现于他们脸上
[04:42.024]当你心碎时,很容易处理
[04:47.098]吃了这些药,你就不会有感觉了
[05:00.067]

📝 纯歌词版本

作词 : Richard Wright
 作曲 : Richard Wright/Anthony Moore
I'm ill with a fever, I feel like a child
I lay in the dark till morning came.
It's so unoriginal
And I feel it worse at night
I know it's not terminal
But I'm near half-dead fright
And freezing cold.

But sooner than woke up
To find it all unchanged
I'll sleep through the day til the daylight ends.

'Cause it's all so familiar
As it comes around again
The same taste to everything
The same unbroken chain
That still remains.

With morning I rise,
A dream that won't leave me,
You're sad, naked and pale
And you're reaching for the rail

You took a look inside, how could you peel away
Or break the shell, the hurt you've hidden so well
For all your days.
And you're going down
As you slip beneath the waves,
Won't make a sound
Won't even leave a trace before you.

I hear an appalling sigh from the streets below
And it's creeping fear congealed in stone
That paves the crazy road.
And all are succumbing and they look so hopelessly
At the heartbreak, it's easy to deal with,
Just take these and you'll really never feel it.
正在播放: Reaching For The Rail
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Reaching For The Rail
Richard Wright