If You Have To Go Away

歌手： Amy Grant • 时间：2026-05-18 11:25:33

📝 纯歌词版本

作词 : Grant, McPherson
When I was a younger
I used to dream a lot
Staring into my coffee
About how you'd love me
And write me poetry
And want to be with me, yeah
Well, momma done told me
You might wander far, yeah
But nobody warned me
The road would own your heart
And so I'm saying
If you have to go away
I will be waiting by the phone
And if you have to go away
I'll put your records on
Pretend you're still at home
Now that I'm older
I sit at home a lot
With the kid we've got, yeah
The radio's playing
He really loves his wife
I hear the D.J. saying
Well momma done told me
You might wander far, oh
As long as you hold me
More than you hold that guitar
I'll keep on saying
If you have to go away
I'll leave your shoes beside the bed
And if you have to go away
I'll want to be with you
I'll be with me instead
If you have to go away
I won't be sleeping very well
But if you have to go away
I'll be loving you
Till it's cold in hell
Maybe you'll write me this time
Maybe you'll call on a static line
Saying don't you ever worry your pretty mind
Cause you and me are gonna be fine
And so I'm saying
If you have to go away
I will be waiting by the phone
And if you have to go away
I'll put your records on
Pretend you're still at home
If you have to go away
I'll leave your shoes beside the bed
And if you have to go away
I'll want to be with you
I'll be with me instead
If you have to go away
I won't be sleeping very well
But if you have to go away
I'll be loving you
I'll be loving you
If you have to go away

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Grant, McPherson
[00:24.75]When I was a younger
[00:27.06]I used to dream a lot
[00:29.19]Staring into my coffee
[00:31.41]About how you'd love me
[00:35.28]And write me poetry
[00:37.32]And want to be with me, yeah
[00:41.70]Well, momma done told me
[00:43.38]You might wander far, yeah
[00:49.02]But nobody warned me
[00:51.60]The road would own your heart
[00:54.78]And so I'm saying
[00:56.25]If you have to go away
[00:59.88]I will be waiting by the phone
[01:02.49]And if you have to go away
[01:08.04]I'll put your records on
[01:09.96]Pretend you're still at home
[01:15.90]Now that I'm older
[01:18.27]I sit at home a lot
[01:20.37]With the kid we've got, yeah
[01:24.09]The radio's playing
[01:26.37]He really loves his wife
[01:28.47]I hear the D.J. saying
[01:32.67]Well momma done told me
[01:34.53]You might wander far, oh
[01:40.83]As long as you hold me
[01:42.69]More than you hold that guitar
[01:45.93]I'll keep on saying
[01:47.31]If you have to go away
[01:51.00]I'll leave your shoes beside the bed
[01:55.47]And if you have to go away
[01:59.22]I'll want to be with you
[02:01.29]I'll be with me instead
[02:03.81]If you have to go away
[02:07.35]I won't be sleeping very well
[02:11.40]But if you have to go away
[02:15.93]I'll be loving you
[02:17.46]Till it's cold in hell
[02:21.36]Maybe you'll write me this time
[02:25.38]Maybe you'll call on a static line
[02:29.01]Saying don't you ever worry your pretty mind
[02:33.42]Cause you and me are gonna be fine
[02:51.36]And so I'm saying
[02:52.77]If you have to go away
[02:56.49]I will be waiting by the phone
[02:58.59]And if you have to go away
[03:04.65]I'll put your records on
[03:06.54]Pretend you're still at home
[03:09.00]If you have to go away
[03:12.87]I'll leave your shoes beside the bed
[03:17.31]And if you have to go away
[03:21.06]I'll want to be with you
[03:23.10]I'll be with me instead
[03:25.41]If you have to go away
[03:29.16]I won't be sleeping very well
[03:33.27]But if you have to go away
[03:37.74]I'll be loving you
[03:39.81]I'll be loving you
[03:41.79]If you have to go away

🌍 纯翻译歌词

年少时的我
总爱做许多梦
凝视咖啡杯底
幻想你会爱我
为我写诗唱和
渴望与我相守
妈妈曾告诫我
你或许会远走
却没人提醒我
旅途会占据你心窝
所以我轻声说
若你不得不远行
我会守在电话旁
若你不得不远行
就放你爱的唱片
假装你仍在身边
如今岁月流转
我常独坐家中
伴着我们的孩子
收音机里唱着
"他深爱着妻子"
DJ的话语传来
妈妈曾告诫我
你或许会远走
只要你拥抱我
胜过紧握那把吉他
我会继续诉说
若你不得不远行
我会留你鞋在床畔
若你不得不远行
我虽渴望相随
却选择独自等待
若你不得不远行
我将彻夜难眠
但若你不得不远行
我仍深爱着你
直到地狱结冰
或许这次你会写信
或许在杂音中来电
说着"别担忧亲爱的"
"我们终会苦尽甘来"
所以我轻声说
若你不得不远行
我会守在电话旁
若你不得不远行
就放你爱的唱片
假装你仍在身边
若你不得不远行
我会留你鞋在床畔
若你不得不远行
我虽渴望相随
却选择独自等待
若你不得不远行
我将彻夜难眠
但若你不得不远行
我仍深爱着你
我仍深爱着你
若你不得不远行

🔤 LRC翻译歌词

[00:24.75]年少时的我
[00:27.06]总爱做许多梦
[00:29.19]凝视咖啡杯底
[00:31.41]幻想你会爱我
[00:35.28]为我写诗唱和
[00:37.32]渴望与我相守
[00:41.70]妈妈曾告诫我
[00:43.38]你或许会远走
[00:49.02]却没人提醒我
[00:51.60]旅途会占据你心窝
[00:54.78]所以我轻声说
[00:56.25]若你不得不远行
[00:59.88]我会守在电话旁
[01:02.49]若你不得不远行
[01:08.04]就放你爱的唱片
[01:09.96]假装你仍在身边
[01:15.90]如今岁月流转
[01:18.27]我常独坐家中
[01:20.37]伴着我们的孩子
[01:24.09]收音机里唱着
[01:26.37]"他深爱着妻子"
[01:28.47]DJ的话语传来
[01:32.67]妈妈曾告诫我
[01:34.53]你或许会远走
[01:40.83]只要你拥抱我
[01:42.69]胜过紧握那把吉他
[01:45.93]我会继续诉说
[01:47.31]若你不得不远行
[01:51.00]我会留你鞋在床畔
[01:55.47]若你不得不远行
[01:59.22]我虽渴望相随
[02:01.29]却选择独自等待
[02:03.81]若你不得不远行
[02:07.35]我将彻夜难眠
[02:11.40]但若你不得不远行
[02:15.93]我仍深爱着你
[02:17.46]直到地狱结冰
[02:21.36]或许这次你会写信
[02:25.38]或许在杂音中来电
[02:29.01]说着"别担忧亲爱的"
[02:33.42]"我们终会苦尽甘来"
[02:51.36]所以我轻声说
[02:52.77]若你不得不远行
[02:56.49]我会守在电话旁
[02:58.59]若你不得不远行
[03:04.65]就放你爱的唱片
[03:06.54]假装你仍在身边
[03:09.00]若你不得不远行
[03:12.87]我会留你鞋在床畔
[03:17.31]若你不得不远行
[03:21.06]我虽渴望相随
[03:23.10]却选择独自等待
[03:25.41]若你不得不远行
[03:29.16]我将彻夜难眠
[03:33.27]但若你不得不远行
[03:37.74]我仍深爱着你
[03:39.81]我仍深爱着你
[03:41.79]若你不得不远行

📝 纯歌词版本

作词 : Grant, McPherson
When I was a younger
I used to dream a lot
Staring into my coffee
About how you'd love me
And write me poetry
And want to be with me, yeah
Well, momma done told me
You might wander far, yeah
But nobody warned me
The road would own your heart
And so I'm saying
If you have to go away
I will be waiting by the phone
And if you have to go away
I'll put your records on
Pretend you're still at home
Now that I'm older
I sit at home a lot
With the kid we've got, yeah
The radio's playing
He really loves his wife
I hear the D.J. saying
Well momma done told me
You might wander far, oh
As long as you hold me
More than you hold that guitar
I'll keep on saying
If you have to go away
I'll leave your shoes beside the bed
And if you have to go away
I'll want to be with you
I'll be with me instead
If you have to go away
I won't be sleeping very well
But if you have to go away
I'll be loving you
Till it's cold in hell
Maybe you'll write me this time
Maybe you'll call on a static line
Saying don't you ever worry your pretty mind
Cause you and me are gonna be fine
And so I'm saying
If you have to go away
I will be waiting by the phone
And if you have to go away
I'll put your records on
Pretend you're still at home
If you have to go away
I'll leave your shoes beside the bed
And if you have to go away
I'll want to be with you
I'll be with me instead
If you have to go away
I won't be sleeping very well
But if you have to go away
I'll be loving you
I'll be loving you
If you have to go away

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Grant, McPherson
[00:24.75]When I was a younger
[00:27.06]I used to dream a lot
[00:29.19]Staring into my coffee
[00:31.41]About how you'd love me
[00:35.28]And write me poetry
[00:37.32]And want to be with me, yeah
[00:41.70]Well, momma done told me
[00:43.38]You might wander far, yeah
[00:49.02]But nobody warned me
[00:51.60]The road would own your heart
[00:54.78]And so I'm saying
[00:56.25]If you have to go away
[00:59.88]I will be waiting by the phone
[01:02.49]And if you have to go away
[01:08.04]I'll put your records on
[01:09.96]Pretend you're still at home
[01:15.90]Now that I'm older
[01:18.27]I sit at home a lot
[01:20.37]With the kid we've got, yeah
[01:24.09]The radio's playing
[01:26.37]He really loves his wife
[01:28.47]I hear the D.J. saying
[01:32.67]Well momma done told me
[01:34.53]You might wander far, oh
[01:40.83]As long as you hold me
[01:42.69]More than you hold that guitar
[01:45.93]I'll keep on saying
[01:47.31]If you have to go away
[01:51.00]I'll leave your shoes beside the bed
[01:55.47]And if you have to go away
[01:59.22]I'll want to be with you
[02:01.29]I'll be with me instead
[02:03.81]If you have to go away
[02:07.35]I won't be sleeping very well
[02:11.40]But if you have to go away
[02:15.93]I'll be loving you
[02:17.46]Till it's cold in hell
[02:21.36]Maybe you'll write me this time
[02:25.38]Maybe you'll call on a static line
[02:29.01]Saying don't you ever worry your pretty mind
[02:33.42]Cause you and me are gonna be fine
[02:51.36]And so I'm saying
[02:52.77]If you have to go away
[02:56.49]I will be waiting by the phone
[02:58.59]And if you have to go away
[03:04.65]I'll put your records on
[03:06.54]Pretend you're still at home
[03:09.00]If you have to go away
[03:12.87]I'll leave your shoes beside the bed
[03:17.31]And if you have to go away
[03:21.06]I'll want to be with you
[03:23.10]I'll be with me instead
[03:25.41]If you have to go away
[03:29.16]I won't be sleeping very well
[03:33.27]But if you have to go away
[03:37.74]I'll be loving you
[03:39.81]I'll be loving you
[03:41.79]If you have to go away

🌍 纯翻译歌词

年少时的我
总爱做许多梦
凝视咖啡杯底
幻想你会爱我
为我写诗唱和
渴望与我相守
妈妈曾告诫我
你或许会远走
却没人提醒我
旅途会占据你心窝
所以我轻声说
若你不得不远行
我会守在电话旁
若你不得不远行
就放你爱的唱片
假装你仍在身边
如今岁月流转
我常独坐家中
伴着我们的孩子
收音机里唱着
"他深爱着妻子"
DJ的话语传来
妈妈曾告诫我
你或许会远走
只要你拥抱我
胜过紧握那把吉他
我会继续诉说
若你不得不远行
我会留你鞋在床畔
若你不得不远行
我虽渴望相随
却选择独自等待
若你不得不远行
我将彻夜难眠
但若你不得不远行
我仍深爱着你
直到地狱结冰
或许这次你会写信
或许在杂音中来电
说着"别担忧亲爱的"
"我们终会苦尽甘来"
所以我轻声说
若你不得不远行
我会守在电话旁
若你不得不远行
就放你爱的唱片
假装你仍在身边
若你不得不远行
我会留你鞋在床畔
若你不得不远行
我虽渴望相随
却选择独自等待
若你不得不远行
我将彻夜难眠
但若你不得不远行
我仍深爱着你
我仍深爱着你
若你不得不远行

🔤 LRC翻译歌词

[00:24.75]年少时的我
[00:27.06]总爱做许多梦
[00:29.19]凝视咖啡杯底
[00:31.41]幻想你会爱我
[00:35.28]为我写诗唱和
[00:37.32]渴望与我相守
[00:41.70]妈妈曾告诫我
[00:43.38]你或许会远走
[00:49.02]却没人提醒我
[00:51.60]旅途会占据你心窝
[00:54.78]所以我轻声说
[00:56.25]若你不得不远行
[00:59.88]我会守在电话旁
[01:02.49]若你不得不远行
[01:08.04]就放你爱的唱片
[01:09.96]假装你仍在身边
[01:15.90]如今岁月流转
[01:18.27]我常独坐家中
[01:20.37]伴着我们的孩子
[01:24.09]收音机里唱着
[01:26.37]"他深爱着妻子"
[01:28.47]DJ的话语传来
[01:32.67]妈妈曾告诫我
[01:34.53]你或许会远走
[01:40.83]只要你拥抱我
[01:42.69]胜过紧握那把吉他
[01:45.93]我会继续诉说
[01:47.31]若你不得不远行
[01:51.00]我会留你鞋在床畔
[01:55.47]若你不得不远行
[01:59.22]我虽渴望相随
[02:01.29]却选择独自等待
[02:03.81]若你不得不远行
[02:07.35]我将彻夜难眠
[02:11.40]但若你不得不远行
[02:15.93]我仍深爱着你
[02:17.46]直到地狱结冰
[02:21.36]或许这次你会写信
[02:25.38]或许在杂音中来电
[02:29.01]说着"别担忧亲爱的"
[02:33.42]"我们终会苦尽甘来"
[02:51.36]所以我轻声说
[02:52.77]若你不得不远行
[02:56.49]我会守在电话旁
[02:58.59]若你不得不远行
[03:04.65]就放你爱的唱片
[03:06.54]假装你仍在身边
[03:09.00]若你不得不远行
[03:12.87]我会留你鞋在床畔
[03:17.31]若你不得不远行
[03:21.06]我虽渴望相随
[03:23.10]却选择独自等待
[03:25.41]若你不得不远行
[03:29.16]我将彻夜难眠
[03:33.27]但若你不得不远行
[03:37.74]我仍深爱着你
[03:39.81]我仍深爱着你
[03:41.79]若你不得不远行

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Give This Christmas Away

👤 歌手：Matthew West / Amy Grant

查看歌词 →

Oh How The Years Go By

👤 歌手：Amy Grant

查看歌词 →

Happy

👤 歌手：Amy Grant

查看歌词 →

Where Do You Hide Your Heart

👤 歌手：Amy Grant

查看歌词 →

Hope Set High

👤 歌手：Amy Grant

查看歌词 →

Sing Your Praise To The Lord (Performance Track In Key Of Eb With Background Vocals)

👤 歌手：Amy Grant

查看歌词 →

How Can We See That Far (2021 Remastered Version)

👤 歌手：Amy Grant

查看歌词 →

Every Heartbeat (Steve Bishir Edit)

👤 歌手：Amy Grant

查看歌词 →

Breath Of Heaven (Mary's Song) (Remastered 2007)

👤 歌手：Amy Grant

查看歌词 →

正在播放: If You Have To Go Away

0:00 / 0:00

加载歌词中...

If You Have To Go Away

Amy Grant