No One Has Ever Loved Me

歌手: Various Artists • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Stephen Sondheim
Giorgio
A letter from Clara
Fosca
Yes
Giorgio
It's over.
Finished.
Fosca
I'm sorry
Giorgia
Sorry?
I would have thought that you will be pleased
Fosca
I don't wish to see you sad
Giorgio
I feel so much.
But I'm not really sad.
Fosca
I thought you loved Clara
Giorgio
I did love Clara, I did
But no one has ever loved me
As deeply as you.
No one has truly loved me as you have, Fosca
Love without reason,
Love without mercy,
Love without pride or shame
Love unconcern with been returned
No wisdom, no judgement
No caution, no blame
No one has ever know me
As clearly as you
No one has ever shown me
What love could be like until now:
Not pretty or safe or easy
But more than I ever knew
Love within reason -
That isn't love.
And I've learned that from you...
Are you cold?
Fosca
No, I'm afraid.
Giorgio
Of what?
Fosca
All this happiness,
Coming when there's so little time.
Too much happiness
More than I can bear.
You do love me, don't you?
Giorgio
Yes, I love you.
Fosca
Say it again.
Giorgio
I love you.
Be calm. Be strong. I am yours.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Stephen Sondheim
[00:00.000]Giorgio
[00:00.000]A letter from Clara
[00:01.512]Fosca
[00:02.581]Yes
[00:04.171]Giorgio
[00:06.324]It's over.
[00:08.438]Finished.
[00:10.829]Fosca
[00:12.961]I'm sorry
[00:14.824]Giorgia
[00:17.228]Sorry?
[00:19.364]I would have thought that you will be pleased
[00:22.295]Fosca
[00:23.362]I don't wish to see you sad
[00:25.745]Giorgio
[00:27.882]I feel so much.
[00:30.257]But I'm not really sad.
[00:33.198]Fosca
[00:34.254]I thought you loved Clara
[00:35.575]Giorgio
[00:37.727]I did love Clara, I did
[00:43.023]But no one has ever loved me
[00:46.484]As deeply as you.
[00:50.754]No one has truly loved me as you have, Fosca
[00:58.739]Love without reason,
[01:00.863]Love without mercy,
[01:02.988]Love without pride or shame
[01:07.512]Love unconcern with been returned
[01:12.025]No wisdom, no judgement
[01:14.418]No caution, no blame
[01:18.144]No one has ever know me
[01:21.857]As clearly as you
[01:25.851]No one has ever shown me
[01:28.520]What love could be like until now:
[01:33.292]Not pretty or safe or easy
[01:37.541]But more than I ever knew
[01:43.124]Love within reason -
[01:46.243]That isn't love.
[01:49.924]And I've learned that from you...
[01:59.242]Are you cold?
[02:01.890]Fosca
[02:02.617]No, I'm afraid.
[02:06.074]Giorgio
[02:06.603]Of what?
[02:09.038]Fosca
[02:09.587]All this happiness,
[02:13.559]Coming when there's so little time.
[02:17.276]Too much happiness
[02:21.542]More than I can bear.
[02:31.067]You do love me, don't you?
[02:34.511]Giorgio
[02:34.783]Yes, I love you.
[02:40.349]Fosca
[02:41.163]Say it again.
[02:42.219]Giorgio
[02:47.006]I love you.
[02:51.525]Be calm. Be strong. I am yours.

🌍 纯翻译歌词

乔吉奥
克拉拉的来信
芙丝卡
嗯
乔吉奥
结束了
彻底结束了
芙丝卡
我很抱歉
乔吉娅
抱歉?
我以为你会感到高兴
芙丝卡
我不愿看到你悲伤
乔吉奥
我感触良多
但我并非真正悲伤
芙丝卡
我以为你爱着克拉拉
乔吉奥
我确实爱过克拉拉 真的爱过
但从没有人像你这般
如此深爱过我
芙丝卡 从未有人如你般真心爱我
无缘由的爱
无怜悯的爱
无关骄傲与羞耻的爱
不求回报的爱
没有智慧 没有评判
没有顾虑 没有责备
从未有人像你这般
清晰地读懂我
从未有人让我明白
爱可以是这般模样:
不美丽 不安全 不容易
却超越我所有认知
合乎理性的爱——
那根本不是爱
这是你教会我的...
你冷吗?
芙丝卡
不 我害怕
乔吉奥
怕什么?
芙丝卡
这突如其来的幸福
在所剩无几的时刻降临
太沉重的幸福
让我难以承受
你是爱我的 对吗?
乔吉奥
是的 我爱你
芙丝卡
再说一次
乔吉奥
我爱你
平静些 坚强些 我属于你

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.000]乔吉奥
[00:00.000]克拉拉的来信
[00:01.512]芙丝卡
[00:02.581]嗯
[00:04.171]乔吉奥
[00:06.324]结束了
[00:08.438]彻底结束了
[00:10.829]芙丝卡
[00:12.961]我很抱歉
[00:14.824]乔吉娅
[00:17.228]抱歉?
[00:19.364]我以为你会感到高兴
[00:22.295]芙丝卡
[00:23.362]我不愿看到你悲伤
[00:25.745]乔吉奥
[00:27.882]我感触良多
[00:30.257]但我并非真正悲伤
[00:33.198]芙丝卡
[00:34.254]我以为你爱着克拉拉
[00:35.575]乔吉奥
[00:37.727]我确实爱过克拉拉 真的爱过
[00:43.023]但从没有人像你这般
[00:46.484]如此深爱过我
[00:50.754]芙丝卡 从未有人如你般真心爱我
[00:58.739]无缘由的爱
[01:00.863]无怜悯的爱
[01:02.988]无关骄傲与羞耻的爱
[01:07.512]不求回报的爱
[01:12.025]没有智慧 没有评判
[01:14.418]没有顾虑 没有责备
[01:18.144]从未有人像你这般
[01:21.857]清晰地读懂我
[01:25.851]从未有人让我明白
[01:28.520]爱可以是这般模样:
[01:33.292]不美丽 不安全 不容易
[01:37.541]却超越我所有认知
[01:43.124]合乎理性的爱——
[01:46.243]那根本不是爱
[01:49.924]这是你教会我的...
[01:59.242]你冷吗?
[02:01.890]芙丝卡
[02:02.617]不 我害怕
[02:06.074]乔吉奥
[02:06.603]怕什么?
[02:09.038]芙丝卡
[02:09.587]这突如其来的幸福
[02:13.559]在所剩无几的时刻降临
[02:17.276]太沉重的幸福
[02:21.542]让我难以承受
[02:31.067]你是爱我的 对吗?
[02:34.511]乔吉奥
[02:34.783]是的 我爱你
[02:40.349]芙丝卡
[02:41.163]再说一次
[02:42.219]乔吉奥
[02:47.006]我爱你
[02:51.525]平静些 坚强些 我属于你

📝 纯歌词版本

作曲 : Stephen Sondheim
Giorgio
A letter from Clara
Fosca
Yes
Giorgio
It's over.
Finished.
Fosca
I'm sorry
Giorgia
Sorry?
I would have thought that you will be pleased
Fosca
I don't wish to see you sad
Giorgio
I feel so much.
But I'm not really sad.
Fosca
I thought you loved Clara
Giorgio
I did love Clara, I did
But no one has ever loved me
As deeply as you.
No one has truly loved me as you have, Fosca
Love without reason,
Love without mercy,
Love without pride or shame
Love unconcern with been returned
No wisdom, no judgement
No caution, no blame
No one has ever know me
As clearly as you
No one has ever shown me
What love could be like until now:
Not pretty or safe or easy
But more than I ever knew
Love within reason -
That isn't love.
And I've learned that from you...
Are you cold?
Fosca
No, I'm afraid.
Giorgio
Of what?
Fosca
All this happiness,
Coming when there's so little time.
Too much happiness
More than I can bear.
You do love me, don't you?
Giorgio
Yes, I love you.
Fosca
Say it again.
Giorgio
I love you.
Be calm. Be strong. I am yours.

🎧 猜你喜欢

Prelude in C sharp minor (Lento) Op. 3 No. 2

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Music of the Night - Phantom of the Opera (Karaoke Version)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Russia Elerco(俄罗斯手风琴慢摇)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

John Jacob Jingleheimer Schmidt

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Beautiful Sunday

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

J'suis comme toi (Ya rayah)

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Canary Cantata TWV 20:37: III. Aria. "Ihr lieblichen Kanarienvögel"

👤 歌手:Various Artists
查看歌词

Chattandoga-Choo-Choo

👤 歌手:Various Artists / John Malcom
查看歌词

You Know (By Alien Cafe)

👤 歌手:Various Artists / Alien Café
查看歌词
正在播放: No One Has Ever Loved Me
0:00 / 0:00
加载歌词中...
No One Has Ever Loved Me
Various Artists