Elle danse les yeux fermés,
Toutes les nuits, dans des fêtes.
Elle danse de tout son cœur
En fumant des cigarettes.
Dandy, elle est dandy.
Elle affecte une nonchalence, dandy...
Comme elle trouve que la vie,
Elle est triste à dormir,
Elle danse là toutes les nuits,
A sa bouche un beau sourire.
Dandy, elle est dandy.
Elle affecte une négligence, dandy...
{Refrain:}
Mais cette négligence, Dandy,
Mais cette nonchalence, Dandy,
Cet air que rien n'a d'importance,
C'est de l'élégance.
Quand elle vise un garçon,
Elle s'approche tout au bord.
Elle veut pas qu'il entende
Dandy, elle est dandy.
Elle affecte une indifférence, dandy...
Et cette indifférence, Dandy,
Et cette négligence, Dandy,
Cet air que rien n'a d'importance,
C'est de l'élégance.
Elle sait bien qu'la planète
Est à d'autres personnes,
Alors elle danse à la fête,
Elle rit, elle déconne.
Elle a l'air légère, cette belle personne,
Mais c'est un air qu'elle se donne...
{Refrain}
Et cette négligence, Dandy,
Et cette nonchalence, Dandy,
Cet air que rien n'a d'importance,
C'est de l'élégance...
{Refrain 4x}
🎵 LRC歌词版本
Elle danse les yeux fermés,
Toutes les nuits, dans des fêtes.
Elle danse de tout son cœur
En fumant des cigarettes.
Dandy, elle est dandy.
Elle affecte une nonchalence, dandy...
Comme elle trouve que la vie,
Elle est triste à dormir,
Elle danse là toutes les nuits,
A sa bouche un beau sourire.
Dandy, elle est dandy.
Elle affecte une négligence, dandy...
{Refrain:}
Mais cette négligence, Dandy,
Mais cette nonchalence, Dandy,
Cet air que rien n'a d'importance,
C'est de l'élégance.
Quand elle vise un garçon,
Elle s'approche tout au bord.
Elle veut pas qu'il entende
Dandy, elle est dandy.
Elle affecte une indifférence, dandy...
Et cette indifférence, Dandy,
Et cette négligence, Dandy,
Cet air que rien n'a d'importance,
C'est de l'élégance.
Elle sait bien qu'la planète
Est à d'autres personnes,
Alors elle danse à la fête,
Elle rit, elle déconne.
Elle a l'air légère, cette belle personne,
Mais c'est un air qu'elle se donne...
{Refrain}
Et cette négligence, Dandy,
Et cette nonchalence, Dandy,
Cet air que rien n'a d'importance,
C'est de l'élégance...
{Refrain 4x}
📝 纯歌词版本
Elle danse les yeux fermés,
Toutes les nuits, dans des fêtes.
Elle danse de tout son cœur
En fumant des cigarettes.
Dandy, elle est dandy.
Elle affecte une nonchalence, dandy...
Comme elle trouve que la vie,
Elle est triste à dormir,
Elle danse là toutes les nuits,
A sa bouche un beau sourire.
Dandy, elle est dandy.
Elle affecte une négligence, dandy...
{Refrain:}
Mais cette négligence, Dandy,
Mais cette nonchalence, Dandy,
Cet air que rien n'a d'importance,
C'est de l'élégance.
Quand elle vise un garçon,
Elle s'approche tout au bord.
Elle veut pas qu'il entende
Dandy, elle est dandy.
Elle affecte une indifférence, dandy...
Et cette indifférence, Dandy,
Et cette négligence, Dandy,
Cet air que rien n'a d'importance,
C'est de l'élégance.
Elle sait bien qu'la planète
Est à d'autres personnes,
Alors elle danse à la fête,
Elle rit, elle déconne.
Elle a l'air légère, cette belle personne,
Mais c'est un air qu'elle se donne...
{Refrain}
Et cette négligence, Dandy,
Et cette nonchalence, Dandy,
Cet air que rien n'a d'importance,
C'est de l'élégance...
{Refrain 4x}
🎵 LRC歌词版本
Elle danse les yeux fermés,
Toutes les nuits, dans des fêtes.
Elle danse de tout son cœur
En fumant des cigarettes.
Dandy, elle est dandy.
Elle affecte une nonchalence, dandy...
Comme elle trouve que la vie,
Elle est triste à dormir,
Elle danse là toutes les nuits,
A sa bouche un beau sourire.
Dandy, elle est dandy.
Elle affecte une négligence, dandy...
{Refrain:}
Mais cette négligence, Dandy,
Mais cette nonchalence, Dandy,
Cet air que rien n'a d'importance,
C'est de l'élégance.
Quand elle vise un garçon,
Elle s'approche tout au bord.
Elle veut pas qu'il entende
Dandy, elle est dandy.
Elle affecte une indifférence, dandy...
Et cette indifférence, Dandy,
Et cette négligence, Dandy,
Cet air que rien n'a d'importance,
C'est de l'élégance.
Elle sait bien qu'la planète
Est à d'autres personnes,
Alors elle danse à la fête,
Elle rit, elle déconne.
Elle a l'air légère, cette belle personne,
Mais c'est un air qu'elle se donne...
{Refrain}
Et cette négligence, Dandy,
Et cette nonchalence, Dandy,
Cet air que rien n'a d'importance,
C'est de l'élégance...
{Refrain 4x}
Oh la la la vie en rose
D'avoir les quantités d'choses
Qui donnent envie d'autre chose
A?e, on nous fait croire
Que le bonheur c'est d'avoir
De l'avoi...
{Refrain:}
Les cadors on les retrouve aux belles places,
Nickel.
Les autres, c'est Saint-Maur, Châteauroux Palace,
Plus de ciel.
Des mains font des ve...
Jamais content - Alain Souchon （艾伦·苏松）
Written by ：Alain Souchon/Laurent Voulzy
Elle me dit que je pleure tout le temps
Que je suis comme un tout p'ti...
Il a une casquette marine
Une vareuse de pêche
Il chante sa plainte bleue marine
La bouche sèche
Le bleu qu'il met dans sa vodka
Ça lui rappelle
Tous ...
Des vieux music-halls démolis,
Dans les p'tits téléphones
Sur le bord des autoroutes,
Ma vie je la dis toute,
Mais qui, mais qui m'écoute?
J'appelle, ...
Je chante un baiser
Je chante un baiser osé
Sur mes lèvres déposé
Par une inconnue que j'ai croisée
Je chante un baiser
Marchant dans la brume
Le cœu...
Jamais content - Alain Souchon （艾伦·苏松）
Written by ：Alain Souchon/Laurent Voulzy
Elle me dit que je pleure tout le temps
Que je suis comme un tout p'ti...
J'ai dix ans
Je sais que c'est pas vrai mais j'ai dix ans
Laissez-moi rêver que j'ai dix ans
Ça fait bientôt quinze ans que j'ai dix ans
Ça parait biz...