Love And It's Glory

歌手: Minnie Riperton • 时间:

📝 纯歌词版本

(M. Riperton, E. Brown, R. Rudolph)
I'll tell you a story about love and its glory;
Of how when you're true to your heart, you'll be free...
Picture tropical paradise, folks just like you and me:
A young girl called Maya was loved by Aliya,
A young man who came from a poor family...
As they grew older, Aliya would hold her;
Together they dreamed of the day they'd marry...
It's a lonely world, my children - you gotta do the best you can;
If you find a chance to love, you'd better grab it any way you can...
Young Maya's father decided his daughter
Should marry a man with lots of money;
She begged and she pleaded - Aliya she needed;
Now Maya's crying on her wedding day...
It's a lonely world, my children - you gotta do the best you can;
If you find a chance to love, you'd better grab it any way you can...
Picture a tropical paradise: folks just like you and me...
Down come Aliya, him scooped up the bride from
The place where she stands at the ceremony...
The minister backed up, the father, he cracked up!
Groom, him fell down to the ground on his knees...
It's a lonely world, my children - you gotta do the best you can;
If you find a chance to love, you'd better grab it any way you can...
Go on, Aliya! Carry your bride!
Take her where the sky meets the sea...
Go on, Aliya! Ooh, hoo, hoo, hoo..
Ooh, ooh, hoo, hoo, hoo...
I'll tell you a story about love and its glory;
Of how when you're true to your heart, you'll be free...

🎵 LRC歌词版本

[00:15.33](M. Riperton, E. Brown, R. Rudolph)
[00:29.25]I'll tell you a story about love and its glory;
[00:46.38]Of how when you're true to your heart, you'll be free...
[00:52.14]Picture tropical paradise, folks just like you and me:
[01:18.63]A young girl called Maya was loved by Aliya,
[01:22.80]A young man who came from a poor family...
[01:27.09]As they grew older, Aliya would hold her;
[01:30.30]Together they dreamed of the day they'd marry...
[01:35.73]It's a lonely world, my children - you gotta do the best you can;
[01:44.19]If you find a chance to love, you'd better grab it any way you can...
[01:54.90]Young Maya's father decided his daughter
[01:58.77]Should marry a man with lots of money;
[02:02.52]She begged and she pleaded - Aliya she needed;
[02:07.44]Now Maya's crying on her wedding day...
[02:11.82]It's a lonely world, my children - you gotta do the best you can;
[02:20.22]If you find a chance to love, you'd better grab it any way you can...
[02:54.84]Picture a tropical paradise: folks just like you and me...
[03:04.59]Down come Aliya, him scooped up the bride from
[03:08.58]The place where she stands at the ceremony...
[03:12.72]The minister backed up, the father, he cracked up!
[03:17.55]Groom, him fell down to the ground on his knees...
[03:21.54]It's a lonely world, my children - you gotta do the best you can;
[03:30.06]If you find a chance to love, you'd better grab it any way you can...
[03:43.05]Go on, Aliya! Carry your bride!
[03:44.73]Take her where the sky meets the sea...
[03:48.90]Go on, Aliya! Ooh, hoo, hoo, hoo..
[03:55.95]Ooh, ooh, hoo, hoo, hoo...
[04:23.49]I'll tell you a story about love and its glory;
[04:24.57]Of how when you're true to your heart, you'll be free...

🌍 纯翻译歌词

让我为你讲述爱与荣耀的传说
当你忠于内心 就能获得自由
想象热带天堂 平凡如你我的人们
少女玛雅与贫寒少年阿利亚
在岁月流转中相知相守
他总将她轻拥入怀
共同憧憬着婚约成真的那天
这世界如此孤独 孩子啊要竭尽全力
若遇真爱降临 定要不顾一切抓紧
玛雅父亲执意要女儿
嫁给富有的陌生男子
她哭求着需要阿利亚
婚礼当天泪落如雨
这世界如此孤独 孩子啊要竭尽全力
若遇真爱降临 定要不顾一切抓紧
想象热带天堂 平凡如你我的人们
阿利亚突然现身 从婚礼现场
夺走站立圣坛的新娘
牧师惊慌后退 父亲当场崩溃
新郎跪倒在地面如土灰
这世界如此孤独 孩子啊要竭尽全力
若遇真爱降临 定要不顾一切抓紧
去吧阿利亚!抱起你的新娘!
带她去天涯海角
去吧阿利亚!噢 呼 呼 呼..
噢 噢 呼 呼 呼...
让我为你讲述爱与荣耀的传说
当你忠于内心 就能获得自由

🔤 LRC翻译歌词

[00:15.33]
[00:29.25]让我为你讲述爱与荣耀的传说
[00:46.38]当你忠于内心 就能获得自由
[00:52.14]想象热带天堂 平凡如你我的人们
[01:18.63]少女玛雅与贫寒少年阿利亚
[01:22.80]在岁月流转中相知相守
[01:27.09]他总将她轻拥入怀
[01:30.30]共同憧憬着婚约成真的那天
[01:35.73]这世界如此孤独 孩子啊要竭尽全力
[01:44.19]若遇真爱降临 定要不顾一切抓紧
[01:54.90]玛雅父亲执意要女儿
[01:58.77]嫁给富有的陌生男子
[02:02.52]她哭求着需要阿利亚
[02:07.44]婚礼当天泪落如雨
[02:11.82]这世界如此孤独 孩子啊要竭尽全力
[02:20.22]若遇真爱降临 定要不顾一切抓紧
[02:54.84]想象热带天堂 平凡如你我的人们
[03:04.59]阿利亚突然现身 从婚礼现场
[03:08.58]夺走站立圣坛的新娘
[03:12.72]牧师惊慌后退 父亲当场崩溃
[03:17.55]新郎跪倒在地面如土灰
[03:21.54]这世界如此孤独 孩子啊要竭尽全力
[03:30.06]若遇真爱降临 定要不顾一切抓紧
[03:43.05]去吧阿利亚!抱起你的新娘!
[03:44.73]带她去天涯海角
[03:48.90]去吧阿利亚!噢 呼 呼 呼..
[03:55.95]噢 噢 呼 呼 呼...
[04:23.49]让我为你讲述爱与荣耀的传说
[04:24.57]当你忠于内心 就能获得自由

📝 纯歌词版本

(M. Riperton, E. Brown, R. Rudolph)
I'll tell you a story about love and its glory;
Of how when you're true to your heart, you'll be free...
Picture tropical paradise, folks just like you and me:
A young girl called Maya was loved by Aliya,
A young man who came from a poor family...
As they grew older, Aliya would hold her;
Together they dreamed of the day they'd marry...
It's a lonely world, my children - you gotta do the best you can;
If you find a chance to love, you'd better grab it any way you can...
Young Maya's father decided his daughter
Should marry a man with lots of money;
She begged and she pleaded - Aliya she needed;
Now Maya's crying on her wedding day...
It's a lonely world, my children - you gotta do the best you can;
If you find a chance to love, you'd better grab it any way you can...
Picture a tropical paradise: folks just like you and me...
Down come Aliya, him scooped up the bride from
The place where she stands at the ceremony...
The minister backed up, the father, he cracked up!
Groom, him fell down to the ground on his knees...
It's a lonely world, my children - you gotta do the best you can;
If you find a chance to love, you'd better grab it any way you can...
Go on, Aliya! Carry your bride!
Take her where the sky meets the sea...
Go on, Aliya! Ooh, hoo, hoo, hoo..
Ooh, ooh, hoo, hoo, hoo...
I'll tell you a story about love and its glory;
Of how when you're true to your heart, you'll be free...
正在播放: Love And It's Glory
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Love And It's Glory
Minnie Riperton