Ophelia

歌手: The Band • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Robbie Robertson
 作曲 : Robbie Robertson
Boards on the window

Mail by the door

What would anybody leave so quickly for?

Ophelia

Where have you gone?

The old neighborhood just ain't the same

Nobody knows just what became of

Ophelia

Tell me, what went wrong

Was it something that somebody said?

Mama, I know we broke the rules

Was somebody up against the law?

Honey, you know I'd die for you

Ashes of laughter

The ghost is clear

Why do the best things always disappear

Like Ophelia

Please darken my door



Was it something that somebody said?

Honey, I know we broke the rules

Was somebody up against the law?

Honey, you know I'd die for you

They got your number

Scared and running

But I'm still waiting for the second coming

Of Ophelia

Come back home

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Robbie Robertson
[00:01.000] 作曲 : Robbie Robertson
[00:13.164]Boards on the window
[00:16.029]
[00:16.074]Mail by the door
[00:18.669]
[00:18.714]What would anybody leave so quickly for?
[00:22.598]
[00:22.643]Ophelia
[00:27.758]
[00:27.788]Where have you gone?
[00:34.329]
[00:34.373]The old neighborhood just ain't the same
[00:39.518]
[00:39.578]Nobody knows just what became of
[00:44.123]
[00:44.168]Ophelia
[00:48.083]
[00:48.128]Tell me, what went wrong
[00:55.028]
[00:55.073]Was it something that somebody said?
[00:59.168]
[00:59.212]Mama, I know we broke the rules
[01:05.348]
[01:05.378]Was somebody up against the law?
[01:10.118]
[01:10.178]Honey, you know I'd die for you
[01:15.608]
[01:15.667]Ashes of laughter
[01:18.713]
[01:18.772]The ghost is clear
[01:21.233]
[01:21.277]Why do the best things always disappear
[01:25.342]
[01:25.402]Like Ophelia
[01:29.302]
[01:29.347]Please darken my door
[01:31.911]
[01:31.986][Solo]
[02:18.386]
[02:18.431]Was it something that somebody said?
[02:22.916]
[02:22.991]Honey, I know we broke the rules
[02:28.256]
[02:28.301]Was somebody up against the law?
[02:34.451]
[02:34.511]Honey, you know I'd die for you
[02:39.011]
[02:39.071]They got your number
[02:41.891]
[02:41.950]Scared and running
[02:44.365]
[02:44.426]But I'm still waiting for the second coming
[02:48.220]
[02:48.281]Of Ophelia
[02:51.986]
[02:52.044]Come back home
[02:55.510]
[02:55.570][Solo]
[03:31.101]

🌍 纯翻译歌词

窗棂钉满木板

门边堆着信件

为何有人匆匆离去不留眷恋?

奥菲莉亚

你去了何方?

旧日街景已不复从前模样

无人知晓你究竟去向何方

奥菲莉亚

告诉我 哪里走样

是否因谁说了什么闲话?

妈妈 我知道我们越了界

难道有人触碰了法律红线?

亲爱的 我愿为你赴黄泉

笑声燃尽的灰烬

幽灵清晰可见

为何美好总如烟消散

像奥菲莉亚

请再度造访我家门



是否因谁说了什么闲话?

亲爱的 我知道我们越了界

难道有人触碰了法律红线?

亲爱的 我愿为你赴黄泉

他们掌握你行踪

你惶恐奔逃

而我仍在等待奇迹来到

奥菲莉亚

快回家吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.164]窗棂钉满木板
[00:16.029]
[00:16.074]门边堆着信件
[00:18.669]
[00:18.714]为何有人匆匆离去不留眷恋?
[00:22.598]
[00:22.643]奥菲莉亚
[00:27.758]
[00:27.788]你去了何方?
[00:34.329]
[00:34.373]旧日街景已不复从前模样
[00:39.518]
[00:39.578]无人知晓你究竟去向何方
[00:44.123]
[00:44.168]奥菲莉亚
[00:48.083]
[00:48.128]告诉我 哪里走样
[00:55.028]
[00:55.073]是否因谁说了什么闲话?
[00:59.168]
[00:59.212]妈妈 我知道我们越了界
[01:05.348]
[01:05.378]难道有人触碰了法律红线?
[01:10.118]
[01:10.178]亲爱的 我愿为你赴黄泉
[01:15.608]
[01:15.667]笑声燃尽的灰烬
[01:18.713]
[01:18.772]幽灵清晰可见
[01:21.233]
[01:21.277]为何美好总如烟消散
[01:25.342]
[01:25.402]像奥菲莉亚
[01:29.302]
[01:29.347]请再度造访我家门
[01:31.911]
[01:31.986][间奏]
[02:18.386]
[02:18.431]是否因谁说了什么闲话?
[02:22.916]
[02:22.991]亲爱的 我知道我们越了界
[02:28.256]
[02:28.301]难道有人触碰了法律红线?
[02:34.451]
[02:34.511]亲爱的 我愿为你赴黄泉
[02:39.011]
[02:39.071]他们掌握你行踪
[02:41.891]
[02:41.950]你惶恐奔逃
[02:44.365]
[02:44.426]而我仍在等待奇迹来到
[02:48.220]
[02:48.281]奥菲莉亚
[02:51.986]
[02:52.044]快回家吧
[02:55.510]
[02:55.570][间奏]
[03:31.101]

📝 纯歌词版本

作词 : Robbie Robertson
 作曲 : Robbie Robertson
Boards on the window

Mail by the door

What would anybody leave so quickly for?

Ophelia

Where have you gone?

The old neighborhood just ain't the same

Nobody knows just what became of

Ophelia

Tell me, what went wrong

Was it something that somebody said?

Mama, I know we broke the rules

Was somebody up against the law?

Honey, you know I'd die for you

Ashes of laughter

The ghost is clear

Why do the best things always disappear

Like Ophelia

Please darken my door



Was it something that somebody said?

Honey, I know we broke the rules

Was somebody up against the law?

Honey, you know I'd die for you

They got your number

Scared and running

But I'm still waiting for the second coming

Of Ophelia

Come back home

🎧 猜你喜欢

This Wheel's on Fire

👤 歌手:The Band
查看歌词

Unfaithful Servant

👤 歌手:The Band
查看歌词

The Night They Drove Old Dixie Down

👤 歌手:The Band
查看歌词

Atlantic City

👤 歌手:The Band
查看歌词

The Shape I'm In (Live At The Academy Of Music / 1971)

👤 歌手:The Band
查看歌词

The W.S. Walcott Medicine Show (Live At The Academy Of Music / 1971 / Soundboard Mix)

👤 歌手:The Band
查看歌词

When You Awake (Remastered 2000)

👤 歌手:The Band
查看歌词

Tears of Rage

👤 歌手:The Band
查看歌词

Stage Fright (Live 1970)

👤 歌手:The Band
查看歌词
正在播放: Ophelia
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Ophelia
The Band