Piccadilly Palare (2010 Remastered Version)

歌手:Morrissey • 时间:

📝 纯歌词版本

Off the rails I was and off the rails
I was happy to stay
Get out of my way
On the rack I was
Easy meat and a reasonably good buy
A reasonably good buy
The Piccadilly palare
Was just silly slang
Between me and the boys in my gang
"So bona to vada
Oh you
Your lovely eek and your lovely riah"
We plied an ancient trade
Where we threw all life's instructions away
Exchanging lies and digs, my way
Cause in a belted coat
Oh, I secretly knew
That I hadn't a clue
(No, no. No, no, no. You can't get there that way. Follow me.)
The Piccadilly palare
Was just silly slang
Between me and the boys in my gang
Exchanging Palare
You wouldn't understand
Good sons like you never do
A cold water room
It's not much I know
But for now it's where I belong
Am I really doing wrong?
Around the centre of town
Is where I belong
Am I really doing wrong?
So why do you smile
When you think about Earl's Court?
But you cry when you think of all
The battles you've fought and lost?
It may all end tomorrow
Or it could go on forever
In which case, I'm doomed
It could go on forever
In which case, I'm doomed
(Bona drag, bona drag, bona drag...)

🎵 LRC歌词版本

[00:22.619]Off the rails I was and off the rails
[00:27.314]I was happy to stay
[00:30.161]Get out of my way
[00:37.364]On the rack I was
[00:39.415]Easy meat and a reasonably good buy
[00:45.469]A reasonably good buy
[00:49.090]The Piccadilly palare
[00:51.667]Was just silly slang
[00:54.012]Between me and the boys in my gang
[00:59.000]"So bona to vada
[01:02.649]Oh you
[01:05.003]Your lovely eek and your lovely riah"
[01:17.382]We plied an ancient trade
[01:18.684]Where we threw all life's instructions away
[01:23.843]Exchanging lies and digs, my way
[01:31.903]Cause in a belted coat
[01:33.959]Oh, I secretly knew
[01:35.956]That I hadn't a clue
[01:37.263](No, no. No, no, no. You can't get there that way. Follow me.)
[01:43.467]The Piccadilly palare
[01:46.292]Was just silly slang
[01:48.639]Between me and the boys in my gang
[01:53.773]Exchanging Palare
[01:57.099]You wouldn't understand
[01:59.694]Good sons like you never do
[02:28.210]A cold water room
[02:30.461]It's not much I know
[02:31.757]But for now it's where I belong
[02:35.115]Am I really doing wrong?
[02:42.647]Around the centre of town
[02:46.469]Is where I belong
[02:49.536]Am I really doing wrong?
[02:53.963]So why do you smile
[02:56.583]When you think about Earl's Court?
[02:58.906]But you cry when you think of all
[03:01.244]The battles you've fought and lost?
[03:04.593]It may all end tomorrow
[03:08.197]Or it could go on forever
[03:11.589]In which case, I'm doomed
[03:15.688]It could go on forever
[03:19.043]In which case, I'm doomed
[03:29.396](Bona drag, bona drag, bona drag...)

🌍 纯翻译歌词

偏离常轨 我曾偏离常轨
也乐于继续沉溺
别挡我的路
焦虑不已 我沦为
廉价肉类 性价比商品
一笔划算的交易
皮卡迪利俚语
不过是可笑的黑话
在我和帮派兄弟们间散播
”好想注视
注视着你那
可爱的脸庞 动人的发丝“
我们干着原始营生
将一切人生指导尽数抛却
以谎言与讥讽交易 我行我素
因在那束腰外套中
哦 我暗自心知肚明
自己不过混沌度日
(不,不,不,不,不,这条路行不通。跟我来吧。)
皮卡迪利俚语
不过是可笑的黑话
在我和帮派兄弟们间传播
交换着俚语
你怎会懂呢
像你这样的“好孩子”永远不懂啊
冷水陋室
我固知破旧不堪
却也是此刻我的归属
我当真做错了吗?
都市的中心周围
方是我的应许
我当真做错了吗?
为何你亿起伯爵宫(伦敦市中心著名地标)
便浮起笑意?
却为所有败北的战役
泪湿衣襟?
这一切或许明日终结
抑或永恒延续
若是后者 我便注定沉沦
一切抑或永恒延续
若是如此 我便注定沉沦
(华裳美服 华裳美服 华裳美服......)

🔤 LRC翻译歌词

[by:Qenect]
[00:22.619]偏离常轨 我曾偏离常轨
[00:27.314]也乐于继续沉溺
[00:30.161]别挡我的路
[00:37.364]焦虑不已 我沦为
[00:39.415]廉价肉类 性价比商品
[00:45.469]一笔划算的交易
[00:49.090]皮卡迪利俚语
[00:51.667]不过是可笑的黑话
[00:54.012]在我和帮派兄弟们间散播
[00:59.000]”好想注视
[01:02.649]注视着你那
[01:05.003]可爱的脸庞 动人的发丝“
[01:17.382]我们干着原始营生
[01:18.684]将一切人生指导尽数抛却
[01:23.843]以谎言与讥讽交易 我行我素
[01:31.903]因在那束腰外套中
[01:33.959]哦 我暗自心知肚明
[01:35.956]自己不过混沌度日
[01:37.263](不,不,不,不,不,这条路行不通。跟我来吧。)
[01:43.467]皮卡迪利俚语
[01:46.292]不过是可笑的黑话
[01:48.639]在我和帮派兄弟们间传播
[01:53.773]交换着俚语
[01:57.099]你怎会懂呢
[01:59.694]像你这样的“好孩子”永远不懂啊
[02:28.210]冷水陋室
[02:30.461]我固知破旧不堪
[02:31.757]却也是此刻我的归属
[02:35.115]我当真做错了吗?
[02:42.647]都市的中心周围
[02:46.469]方是我的应许
[02:49.536]我当真做错了吗?
[02:53.963]为何你亿起伯爵宫(伦敦市中心著名地标)
[02:56.583]便浮起笑意?
[02:58.906]却为所有败北的战役
[03:01.244]泪湿衣襟?
[03:04.593]这一切或许明日终结
[03:08.197]抑或永恒延续
[03:11.589]若是后者 我便注定沉沦
[03:15.688]一切抑或永恒延续
[03:19.043]若是如此 我便注定沉沦
[03:29.396](华裳美服 华裳美服 华裳美服......)

📝 纯歌词版本

Off the rails I was and off the rails
I was happy to stay
Get out of my way
On the rack I was
Easy meat and a reasonably good buy
A reasonably good buy
The Piccadilly palare
Was just silly slang
Between me and the boys in my gang
"So bona to vada
Oh you
Your lovely eek and your lovely riah"
We plied an ancient trade
Where we threw all life's instructions away
Exchanging lies and digs, my way
Cause in a belted coat
Oh, I secretly knew
That I hadn't a clue
(No, no. No, no, no. You can't get there that way. Follow me.)
The Piccadilly palare
Was just silly slang
Between me and the boys in my gang
Exchanging Palare
You wouldn't understand
Good sons like you never do
A cold water room
It's not much I know
But for now it's where I belong
Am I really doing wrong?
Around the centre of town
Is where I belong
Am I really doing wrong?
So why do you smile
When you think about Earl's Court?
But you cry when you think of all
The battles you've fought and lost?
It may all end tomorrow
Or it could go on forever
In which case, I'm doomed
It could go on forever
In which case, I'm doomed
(Bona drag, bona drag, bona drag...)

🎧 猜你喜欢

Lost

📝 歌词预览
Jet trails in the sky
Leave one word behind
A hand bangs into sand a name
And we all understand
Everybody's Lost
But they're pretending they're not
Lo...
查看歌词

My Life Is A Succession Of People Saying Goodbye

👤 歌手:Morrissey
📝 歌词预览
My life is an endless succession
My life is an endless succession
And what's left for me?
What's left for me?
At one time, the future, it stretched ou...
查看歌词

Yes I Am Blind

👤 歌手:Morrissey
📝 歌词预览
Yes, i am blind
No, i can\'t see
The good things
Just the bad things, oh...

Yes, i am blind
No, i can\'t see
There must be something
Horribly wrong w...
查看歌词

Interesting Drug

👤 歌手:Morrissey
📝 歌词预览
They\'re saving their own skins by
Young married couple in debt
- ever felt had ?
Young married couple in debt
- ever felt had ?

On a government sche...
查看歌词

Will Never Marry

👤 歌手:Morrissey
📝 歌词预览
I'm writing this to say in a gentle way
Thank you. But, no.
I will live my life as I will undoubtfully die
alone
I'm writing this to say in a gentle w...
查看歌词

Ouija Board, Ouija Board (2010 Remaster)

👤 歌手:Morrissey
📝 歌词预览
Ouija board
Would you work for me ?
I have got to say hello
To an old friend

Ouija board, ouija board, ouija board
Would you work for me ?
I have got...
查看歌词

The More You Ignore Me The Closer I Get

👤 歌手:Morrissey
📝 歌词预览
The more you ignore me, the closer
I getYou're wasting your time
The more you ignore me, the closer
I getYou're wasting your time
I will be in the bar...
查看歌词

Mexico

👤 歌手:Morrissey
📝 歌词预览
In Mexico
I went for a walk to inhale
the tranquil, cool, lover's air
but I could taste a trace
of American chemical waste
And the small voice said
"W...
查看歌词

Ouija Board Ouija Board

👤 歌手:Morrissey
📝 歌词预览
Ouija board
Would you work for me ?
I have got to say hello
To an old friend

Ouija board, ouija board, ouija board
Would you work for me ?
I have got...
查看歌词
正在播放: Piccadilly Palare (2010 Remastered Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Piccadilly Palare (2010 Remastered Version)
Morrissey