Symphony No. 2 in C Minor "Resurrection":V. (g) Mit Aufschwung aber nicht eilen. "O Schmerz !"

歌手： Arleen Auger Sir Simon Rattle Janet Baker City of Birmingham Symphony Orchestra City of Birmingham Symphony Chorus • 时间：

📝 纯歌词版本 

作曲 : Gustav Mahler
 指挥家 : Sir Simon Rattle
(Sopran und Alt) O Schmerz!
Du Alldurchdringer!
Dir bin ich entrungen!
O Tod! Du Allbezwinger!
Nun bist du bezwungen!
Mit Flügeln, die ich mir errungen,
In heißem Liebesstreben
Werd' ich entschweben zum Licht,
Zu dem kein Aug' gedrungen!
(Chor) Mit Flügeln, die ich mir errungen,
Werde ich entschweben!
Sterben werd' ich, um zu leben!
(Alle) Aufersteh'n, ja aufersteh'n
Wirst du, mein Herz, in einem Nu!
Was du geschlagen,
Zu Gott wird es dich tragen!

 女中音 : Janet Baker
 弦乐团 : City of Birmingham Symphony Orchestra
 乐团 : City of Birmingham Symphony Orchestra
 女高音 : Arleen Auger
 和声 : City of Birmingham Symphony Chorus

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.00] 作曲 : Gustav Mahler
[00:01.00] 指挥家 : Sir Simon Rattle
[00:09.28](Sopran und Alt) O Schmerz!
[00:11.09]Du Alldurchdringer!
[00:13.51]Dir bin ich entrungen!
[00:15.18]O Tod! Du Allbezwinger!
[00:18.52]Nun bist du bezwungen!
[00:22.14]Mit Flügeln, die ich mir errungen,
[00:26.14]In heißem Liebesstreben
[00:29.26]Werd' ich entschweben zum Licht,
[00:40.46]Zu dem kein Aug' gedrungen!
[00:43.90](Chor) Mit Flügeln, die ich mir errungen,
[00:50.60]Werde ich entschweben!
[01:37.31]Sterben werd' ich, um zu leben!
[02:09.90](Alle) Aufersteh'n, ja aufersteh'n
[02:26.51]Wirst du, mein Herz, in einem Nu!
[02:43.30]Was du geschlagen,
[02:57.23]Zu Gott wird es dich tragen!
[03:31.37]
[04:37.37] 女中音 : Janet Baker
[04:38.37] 弦乐团 : City of Birmingham Symphony Orchestra
[04:39.37] 乐团 : City of Birmingham Symphony Orchestra
[04:40.37] 女高音 : Arleen Auger
[04:41.37] 和声 : City of Birmingham Symphony Chorus

🌍 纯翻译歌词 

啊！
无孔不入的苦痛！
我已脱离你的魔掌！
啊，无坚不摧的死亡！
如今你已被征服！
乘着以炽热之爱的动力赢得的双翼
我将飞扬而去
飞向那肉眼未曾见过的光
那肉眼未曾见过的光！
乘着以炽热之爱的动力赢得的双翼
我将展翅高飞！
我将死亡，直至重生！
复活，是的，你将复活
我的心啊，就在一瞬间！
你奋力以求的一切
将领你得见上帝！

🔤 LRC翻译歌词 

[by:Cenant]
[00:09.28]啊！
[00:11.09]无孔不入的苦痛！
[00:13.51]我已脱离你的魔掌！
[00:15.18]啊，无坚不摧的死亡！
[00:18.52]如今你已被征服！
[00:22.14]乘着以炽热之爱的动力赢得的双翼
[00:26.14]我将飞扬而去
[00:29.26]飞向那肉眼未曾见过的光
[00:40.46]那肉眼未曾见过的光！
[00:43.90]乘着以炽热之爱的动力赢得的双翼
[00:50.60]我将展翅高飞！
[01:37.31]我将死亡，直至重生！
[02:09.90]复活，是的，你将复活
[02:26.51]我的心啊，就在一瞬间！
[02:43.30]你奋力以求的一切
[02:57.23]将领你得见上帝！

📝 纯歌词版本 

作曲 : Gustav Mahler
 指挥家 : Sir Simon Rattle
(Sopran und Alt) O Schmerz!
Du Alldurchdringer!
Dir bin ich entrungen!
O Tod! Du Allbezwinger!
Nun bist du bezwungen!
Mit Flügeln, die ich mir errungen,
In heißem Liebesstreben
Werd' ich entschweben zum Licht,
Zu dem kein Aug' gedrungen!
(Chor) Mit Flügeln, die ich mir errungen,
Werde ich entschweben!
Sterben werd' ich, um zu leben!
(Alle) Aufersteh'n, ja aufersteh'n
Wirst du, mein Herz, in einem Nu!
Was du geschlagen,
Zu Gott wird es dich tragen!

 女中音 : Janet Baker
 弦乐团 : City of Birmingham Symphony Orchestra
 乐团 : City of Birmingham Symphony Orchestra
 女高音 : Arleen Auger
 和声 : City of Birmingham Symphony Chorus

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Weihnachtsoratorium, BWV 248, Pt. 3:No. 31, Aria. "Schließe, mein Herze, dies selige Wunder"

👤 歌手：Academy of St. Martin in the Fields / Christopher Bishop / Christopher Parker 等
查看歌词 →

Mass in B minor BWV 232 (2002 Remastered Version), Credo:Et in Spiritum Sanctum Dominum

👤 歌手：Agnes Giebel / BBC Chorus / Janet Baker 等
查看歌词 →

Apollo et Hyacinthus, K.38 / Act 1:Recitativo "Ah nate! vera loqueris"

👤 歌手：Jean-Pierre Faber / Hanna Schwarz / Cornelia Wulkopf 等
查看歌词 →

Dido and Aeneas Z.626 / Act 3:"Thy Hand Belinda ... When I Am Laid In Earth"

👤 歌手：Janet Baker / English Chamber Orchestra / The St. Anthony Singers 等
查看歌词 →

Christmas Oratorio, BWV 248:Recitative (Quartet): Was will der Hollen Schrecken nun

👤 歌手：Arleen Auger / Júlia Hamari / Peter Schreier 等
查看歌词 →

Frauenliebe und -leben, Op. 42: No. 8. Nun hast du mir den ersten Schmerz getan (Now you have hurt me for the first time)

👤 歌手：Arleen Auger / Walter Olbertz
查看歌词 →

Flute Concerto, FS 119:I. Allegro moderato

👤 歌手：Berliner Philharmoniker / Emmanuel Pahud / Sir Simon Rattle 等
查看歌词 →

Porgy and Bess, Act 2, Scene 4:"Oh dere's somebody knockin' at de do'" (Peter, Maria, Lily, Mingo, Bess, Chorus)

👤 歌手：Glyndebourne Festival Chorus / Barrington Coleman / Cynthia Haymon 等
查看歌词 →

Mary Stuart, A. 43, In. 52, Act II: In the peace of my gloomy seclusion (Mary, Hannah, Ladies)

👤 歌手：Sir Charles Mackerras / English National Opera Orchestra / Janet Baker 等
查看歌词 →
正在播放: Symphony No. 2 in C Minor "Resurrection":V. (g) Mit Aufschwung aber nicht eilen. "O Schmerz !"
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Symphony No. 2 in C Minor "Resurrection":V. (g) Mit Aufschwung aber nicht eilen. "O Schmerz !"
Arleen Auger / Sir Simon Rattle / Janet Baker / City of Birmingham Symphony Orchestra / City of Birmingham Symphony Chorus