📝
纯歌词版本
作词 : Yasutaka Nakata
作曲 : Yasutaka Nakata
水面を揺らす 風のように
おだやかな日は 外に出ようよ
手をかざす 暑い日ざしに
目を細めながら 海へ歩こうよ
ゆれてゆれて リズムに体揺らして
混ざろう混ざろう 太陽の下で
I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
踊ろうよ 夏が終わるまで
海を眺める わたしの肩に
ひんやりとしたビンを当てるキミ
一緒に飲む 笑顔がいいね
遠くに見える
パーティーまで走ろうよ
踊ろう踊ろう
リズムに心揺らして
混ざろう混ざろう
太陽の下で
I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
この夏が終わってしまうまでに
ラ ラ ララ
ラ ラ ラララ
ラ ラ ララ
ラ ラ ララララ
ラ ラ ララ
ラ ラ ラララ
ラ ラ ララ
ラ ラ ララ
ラ ラ ラララ
ラ ラ ララ
ラ ラ ララララ
ラ ラ ララ
ラ ラ ラララ
ラ ラ ララ
ゆれてゆれて
リズムに体揺らして
混ざろう混ざろう太陽の下で
I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
踊ろうよ 夏が終わるまで
夏が終わるまで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Yasutaka Nakata
[00:00.56] 作曲 : Yasutaka Nakata
[00:01.12]水面を揺らす 風のように
[00:08.14]おだやかな日は 外に出ようよ
[00:15.44]手をかざす 暑い日ざしに
[00:22.56]目を細めながら 海へ歩こうよ
[00:29.74]
[00:30.29]ゆれてゆれて リズムに体揺らして
[00:37.62]混ざろう混ざろう 太陽の下で
[00:44.95]I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
[00:51.16]踊ろうよ 夏が終わるまで
[00:57.93]
[01:13.64]海を眺める わたしの肩に
[01:20.38]
[01:20.90]ひんやりとしたビンを当てるキミ
[01:27.67]
[01:28.29]一緒に飲む 笑顔がいいね
[01:35.42]遠くに見える
[01:38.26]パーティーまで走ろうよ
[01:42.41]
[01:42.92]踊ろう踊ろう
[01:44.82]
[01:45.33]リズムに心揺らして
[01:50.24]混ざろう混ざろう
[01:52.46]
[01:53.02]太陽の下で
[01:57.69]I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
[02:03.86]この夏が終わってしまうまでに
[02:12.32]ラ ラ ララ
[02:13.80]ラ ラ ラララ
[02:15.82]ラ ラ ララ
[02:17.52]ラ ラ ララララ
[02:19.50]ラ ラ ララ
[02:21.13]ラ ラ ラララ
[02:23.08]ラ ラ ララ
[02:26.29]
[02:26.82]ラ ラ ララ
[02:28.38]ラ ラ ラララ
[02:30.37]ラ ラ ララ
[02:32.04]ラ ラ ララララ
[02:33.40]
[02:33.96]ラ ラ ララ
[02:35.68]ラ ラ ラララ
[02:37.67]ラ ラ ララ
[02:40.91]
[03:24.78]ゆれてゆれて
[03:27.22]リズムに体揺らして
[03:32.07]混ざろう混ざろう太陽の下で
[03:39.51]I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
[03:45.76]踊ろうよ 夏が終わるまで
[03:52.56]
[03:55.45]夏が終わるまで
[03:59.91]
🌍
纯翻译歌词
如同摇曳水面的风
在宁静的日子里 走出门外吧
手掌迎向炙热的阳光
微微眯起眼睛 向海边走去
摇摆摇摆 身体随着节奏摇动
融入融入 在太阳之下
我爱你 快把心意传达给我
起舞吧 直到夏天结束
在我的肩上 眺望大海
贴着冰凉的瓶子
一起畅饮 笑容是多么美好
望向远方
去参加派对吧
起舞吧 起舞吧
心随节奏摇摆
融入融入
在太阳之下
我爱你 快把心意传达给我
在这个夏天结束之前
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦啦
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦啦啦
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦啦
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦啦
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦啦啦
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦啦
啦 啦 啦啦
摇摆摇摆
身体随着节奏摇动
融入融入 在太阳之下
我爱你 快把心意传达给我
起舞吧 直到夏天结束
直到夏天结束
🔤
LRC翻译歌词
[by:Super丶过]
[00:01.12] 如同摇曳水面的风
[00:08.14] 在宁静的日子里 走出门外吧
[00:15.44] 手掌迎向炙热的阳光
[00:22.56] 微微眯起眼睛 向海边走去
[00:29.74]
[00:30.29] 摇摆摇摆 身体随着节奏摇动
[00:37.62] 融入融入 在太阳之下
[00:44.95] 我爱你 快把心意传达给我
[00:51.16] 起舞吧 直到夏天结束
[00:57.93]
[01:13.64] 在我的肩上 眺望大海
[01:20.38]
[01:20.90] 贴着冰凉的瓶子
[01:27.67]
[01:28.29] 一起畅饮 笑容是多么美好
[01:35.42] 望向远方
[01:38.26] 去参加派对吧
[01:42.41]
[01:42.92] 起舞吧 起舞吧
[01:44.82]
[01:45.33] 心随节奏摇摆
[01:50.24] 融入融入
[01:52.46]
[01:53.02] 在太阳之下
[01:57.69] 我爱你 快把心意传达给我
[02:03.86] 在这个夏天结束之前
[02:12.32] 啦 啦 啦啦
[02:13.80] 啦 啦 啦啦啦
[02:15.82] 啦 啦 啦啦
[02:17.52] 啦 啦 啦啦啦啦
[02:19.50] 啦 啦 啦啦
[02:21.13] 啦 啦 啦啦啦
[02:23.08] 啦 啦 啦啦
[02:26.29]
[02:26.82] 啦 啦 啦啦
[02:28.38] 啦 啦 啦啦啦
[02:30.37] 啦 啦 啦啦
[02:32.04] 啦 啦 啦啦啦啦
[02:33.40]
[02:33.96] 啦 啦 啦啦
[02:35.68] 啦 啦 啦啦啦
[02:37.67] 啦 啦 啦啦
[02:40.91]
[03:24.78] 摇摆摇摆
[03:27.22] 身体随着节奏摇动
[03:32.07] 融入融入 在太阳之下
[03:39.51] 我爱你 快把心意传达给我
[03:45.76] 起舞吧 直到夏天结束
[03:52.56]
[03:55.45] 直到夏天结束
[03:59.91]
📝
纯歌词版本
作词 : Yasutaka Nakata
作曲 : Yasutaka Nakata
水面を揺らす 風のように
おだやかな日は 外に出ようよ
手をかざす 暑い日ざしに
目を細めながら 海へ歩こうよ
ゆれてゆれて リズムに体揺らして
混ざろう混ざろう 太陽の下で
I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
踊ろうよ 夏が終わるまで
海を眺める わたしの肩に
ひんやりとしたビンを当てるキミ
一緒に飲む 笑顔がいいね
遠くに見える
パーティーまで走ろうよ
踊ろう踊ろう
リズムに心揺らして
混ざろう混ざろう
太陽の下で
I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
この夏が終わってしまうまでに
ラ ラ ララ
ラ ラ ラララ
ラ ラ ララ
ラ ラ ララララ
ラ ラ ララ
ラ ラ ラララ
ラ ラ ララ
ラ ラ ララ
ラ ラ ラララ
ラ ラ ララ
ラ ラ ララララ
ラ ラ ララ
ラ ラ ラララ
ラ ラ ララ
ゆれてゆれて
リズムに体揺らして
混ざろう混ざろう太陽の下で
I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
踊ろうよ 夏が終わるまで
夏が終わるまで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Yasutaka Nakata
[00:00.56] 作曲 : Yasutaka Nakata
[00:01.12]水面を揺らす 風のように
[00:08.14]おだやかな日は 外に出ようよ
[00:15.44]手をかざす 暑い日ざしに
[00:22.56]目を細めながら 海へ歩こうよ
[00:29.74]
[00:30.29]ゆれてゆれて リズムに体揺らして
[00:37.62]混ざろう混ざろう 太陽の下で
[00:44.95]I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
[00:51.16]踊ろうよ 夏が終わるまで
[00:57.93]
[01:13.64]海を眺める わたしの肩に
[01:20.38]
[01:20.90]ひんやりとしたビンを当てるキミ
[01:27.67]
[01:28.29]一緒に飲む 笑顔がいいね
[01:35.42]遠くに見える
[01:38.26]パーティーまで走ろうよ
[01:42.41]
[01:42.92]踊ろう踊ろう
[01:44.82]
[01:45.33]リズムに心揺らして
[01:50.24]混ざろう混ざろう
[01:52.46]
[01:53.02]太陽の下で
[01:57.69]I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
[02:03.86]この夏が終わってしまうまでに
[02:12.32]ラ ラ ララ
[02:13.80]ラ ラ ラララ
[02:15.82]ラ ラ ララ
[02:17.52]ラ ラ ララララ
[02:19.50]ラ ラ ララ
[02:21.13]ラ ラ ラララ
[02:23.08]ラ ラ ララ
[02:26.29]
[02:26.82]ラ ラ ララ
[02:28.38]ラ ラ ラララ
[02:30.37]ラ ラ ララ
[02:32.04]ラ ラ ララララ
[02:33.40]
[02:33.96]ラ ラ ララ
[02:35.68]ラ ラ ラララ
[02:37.67]ラ ラ ララ
[02:40.91]
[03:24.78]ゆれてゆれて
[03:27.22]リズムに体揺らして
[03:32.07]混ざろう混ざろう太陽の下で
[03:39.51]I LOVE YOU すぐに伝えて気持ちを
[03:45.76]踊ろうよ 夏が終わるまで
[03:52.56]
[03:55.45]夏が終わるまで
[03:59.91]
🌍
纯翻译歌词
如同摇曳水面的风
在宁静的日子里 走出门外吧
手掌迎向炙热的阳光
微微眯起眼睛 向海边走去
摇摆摇摆 身体随着节奏摇动
融入融入 在太阳之下
我爱你 快把心意传达给我
起舞吧 直到夏天结束
在我的肩上 眺望大海
贴着冰凉的瓶子
一起畅饮 笑容是多么美好
望向远方
去参加派对吧
起舞吧 起舞吧
心随节奏摇摆
融入融入
在太阳之下
我爱你 快把心意传达给我
在这个夏天结束之前
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦啦
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦啦啦
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦啦
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦啦
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦啦啦
啦 啦 啦啦
啦 啦 啦啦啦
啦 啦 啦啦
摇摆摇摆
身体随着节奏摇动
融入融入 在太阳之下
我爱你 快把心意传达给我
起舞吧 直到夏天结束
直到夏天结束
🔤
LRC翻译歌词
[by:Super丶过]
[00:01.12] 如同摇曳水面的风
[00:08.14] 在宁静的日子里 走出门外吧
[00:15.44] 手掌迎向炙热的阳光
[00:22.56] 微微眯起眼睛 向海边走去
[00:29.74]
[00:30.29] 摇摆摇摆 身体随着节奏摇动
[00:37.62] 融入融入 在太阳之下
[00:44.95] 我爱你 快把心意传达给我
[00:51.16] 起舞吧 直到夏天结束
[00:57.93]
[01:13.64] 在我的肩上 眺望大海
[01:20.38]
[01:20.90] 贴着冰凉的瓶子
[01:27.67]
[01:28.29] 一起畅饮 笑容是多么美好
[01:35.42] 望向远方
[01:38.26] 去参加派对吧
[01:42.41]
[01:42.92] 起舞吧 起舞吧
[01:44.82]
[01:45.33] 心随节奏摇摆
[01:50.24] 融入融入
[01:52.46]
[01:53.02] 在太阳之下
[01:57.69] 我爱你 快把心意传达给我
[02:03.86] 在这个夏天结束之前
[02:12.32] 啦 啦 啦啦
[02:13.80] 啦 啦 啦啦啦
[02:15.82] 啦 啦 啦啦
[02:17.52] 啦 啦 啦啦啦啦
[02:19.50] 啦 啦 啦啦
[02:21.13] 啦 啦 啦啦啦
[02:23.08] 啦 啦 啦啦
[02:26.29]
[02:26.82] 啦 啦 啦啦
[02:28.38] 啦 啦 啦啦啦
[02:30.37] 啦 啦 啦啦
[02:32.04] 啦 啦 啦啦啦啦
[02:33.40]
[02:33.96] 啦 啦 啦啦
[02:35.68] 啦 啦 啦啦啦
[02:37.67] 啦 啦 啦啦
[02:40.91]
[03:24.78] 摇摆摇摆
[03:27.22] 身体随着节奏摇动
[03:32.07] 融入融入 在太阳之下
[03:39.51] 我爱你 快把心意传达给我
[03:45.76] 起舞吧 直到夏天结束
[03:52.56]
[03:55.45] 直到夏天结束
[03:59.91]