📝
纯歌词版本
爱するということ 怖がらないでと，
颊をつたうあなたの涙の美しさ，
今も光るでしょう，
嘘をついて 二人驱け出して夜へ，
同じ階段のぼって，
どっか似てるねって言われてたあなたが，
もしもがいているのなら，
今どこかで乐しく微笑んでますか?
何年たっても わたしは笑颜も涙も，
抱きしめられるよ，
今どこかで 一人で 迷ってませんか?
どんなに 远くても わたしは，
夢という同じ空を飛べるよ，
ひゅらら ひゅらら…，
何も言わなくても，
分かり会えたから，
仲のよさは 憧れられるほど，
あなたと过ごした十代，
冷めてたのに 爱の歌を歌えたのも，
傷つくたび心 失わなかったのも，
あなたが一緒に泣いてくれたから，
今どこかで楽しく微笑んでますか?
何年たっても わたしは笑颜も涙も，
抱きしめられるよ，
今どこかで 一人で 迷ってませんか?
どんなに 远くても わたしは，
夢という同じ空を飛べるよ，
ひゅらら ひゅらら…，
今どこかで楽しく微笑んでますか?
何年たっても わたしは笑颜も涙も，
抱きしめられるよ，
今どこかで 一人で 迷ってませんか?
どんなに 遠くても わたしは，
夢という同じ空を飛べるよ，
ひゅらら ひゅらら…。
🎵
LRC歌词版本
[00:22.639] 爱するということ 怖がらないでと，
[00:32.173] 颊をつたうあなたの涙の美しさ，
[00:39.853] 今も光るでしょう，
[00:42.531] 嘘をついて 二人驱け出して夜へ，
[00:52.123] 同じ階段のぼって，
[00:56.136] どっか似てるねって言われてたあなたが，
[01:01.775] もしもがいているのなら，
[01:05.271] 今どこかで乐しく微笑んでますか?
[01:13.163] 何年たっても わたしは笑颜も涙も，
[01:21.135] 抱きしめられるよ，
[01:26.368] 今どこかで 一人で 迷ってませんか?
[01:34.292] どんなに 远くても わたしは，
[01:39.642] 夢という同じ空を飛べるよ，
[01:47.555] ひゅらら ひゅらら…，
[02:07.934] 何も言わなくても，
[02:13.194] 分かり会えたから，
[02:17.509] 仲のよさは 憧れられるほど，
[02:23.369] あなたと过ごした十代，
[02:28.128] 冷めてたのに 爱の歌を歌えたのも，
[02:37.639] 傷つくたび心 失わなかったのも，
[02:44.232] あなたが一緒に泣いてくれたから，
[02:50.404] 今どこかで楽しく微笑んでますか?
[02:58.573] 何年たっても わたしは笑颜も涙も，
[03:07.626] 抱きしめられるよ，
[03:11.901] 今どこかで 一人で 迷ってませんか?
[03:19.725] どんなに 远くても わたしは，
[03:24.941] 夢という同じ空を飛べるよ，
[03:32.263] ひゅらら ひゅらら…，
[04:04.573] 今どこかで楽しく微笑んでますか?
[04:12.446] 何年たっても わたしは笑颜も涙も，
[04:21.270] 抱きしめられるよ，
[04:25.688] 今どこかで 一人で 迷ってませんか?
[04:33.566] どんなに 遠くても わたしは，
[04:38.876] 夢という同じ空を飛べるよ，
[04:46.318] ひゅらら ひゅらら…。
🌍
纯翻译歌词
所谓爱这件事 请别畏惧害怕
你脸颊滑落的泪珠如此美丽
至今仍在闪耀吧
撒着谎的两人奔向夜色深处
攀爬着相同的阶梯
曾被说我们如此相似的你啊
若此刻正彷徨挣扎
此刻是否在某处展露欢颜？
纵使岁月流转 我仍能将笑容与泪水
紧紧拥入怀中
此刻是否在某处独自迷途？
无论相隔多远 我也能
与你翱翔在同一片梦想天空
轻飘飘 轻飘飘…
即使相对无言
也能心意相通
我们亲密无间 羡煞旁人
与你共度的青葱岁月
即便冷却 仍能唱出爱的歌谣
每次受伤都未曾迷失本心
全因有你陪我落泪
此刻是否在某处展露欢颜？
纵使岁月流转 我仍能将笑容与泪水
紧紧拥入怀中
此刻是否在某处独自迷途？
无论相隔多远 我也能
与你翱翔在同一片梦想天空
轻飘飘 轻飘飘…
此刻是否在某处展露欢颜？
纵使岁月流转 我仍能将笑容与泪水
紧紧拥入怀中
此刻是否在某处独自迷途？
无论相隔多远 我也能
与你翱翔在同一片梦想天空
轻飘飘 轻飘飘…
🔤
LRC翻译歌词
[00:22.639] 所谓爱这件事 请别畏惧害怕
[00:32.173] 你脸颊滑落的泪珠如此美丽
[00:39.853] 至今仍在闪耀吧
[00:42.531] 撒着谎的两人奔向夜色深处
[00:52.123] 攀爬着相同的阶梯
[00:56.136] 曾被说我们如此相似的你啊
[01:01.775] 若此刻正彷徨挣扎
[01:05.271] 此刻是否在某处展露欢颜？
[01:13.163] 纵使岁月流转 我仍能将笑容与泪水
[01:21.135] 紧紧拥入怀中
[01:26.368] 此刻是否在某处独自迷途？
[01:34.292] 无论相隔多远 我也能
[01:39.642] 与你翱翔在同一片梦想天空
[01:47.555] 轻飘飘 轻飘飘…
[02:07.934] 即使相对无言
[02:13.194] 也能心意相通
[02:17.509] 我们亲密无间 羡煞旁人
[02:23.369] 与你共度的青葱岁月
[02:28.128] 即便冷却 仍能唱出爱的歌谣
[02:37.639] 每次受伤都未曾迷失本心
[02:44.232] 全因有你陪我落泪
[02:50.404] 此刻是否在某处展露欢颜？
[02:58.573] 纵使岁月流转 我仍能将笑容与泪水
[03:07.626] 紧紧拥入怀中
[03:11.901] 此刻是否在某处独自迷途？
[03:19.725] 无论相隔多远 我也能
[03:24.941] 与你翱翔在同一片梦想天空
[03:32.263] 轻飘飘 轻飘飘…
[04:04.573] 此刻是否在某处展露欢颜？
[04:12.446] 纵使岁月流转 我仍能将笑容与泪水
[04:21.270] 紧紧拥入怀中
[04:25.688] 此刻是否在某处独自迷途？
[04:33.566] 无论相隔多远 我也能
[04:38.876] 与你翱翔在同一片梦想天空
[04:46.318] 轻飘飘 轻飘飘…
📝
纯歌词版本
爱するということ 怖がらないでと，
颊をつたうあなたの涙の美しさ，
今も光るでしょう，
嘘をついて 二人驱け出して夜へ，
同じ階段のぼって，
どっか似てるねって言われてたあなたが，
もしもがいているのなら，
今どこかで乐しく微笑んでますか?
何年たっても わたしは笑颜も涙も，
抱きしめられるよ，
今どこかで 一人で 迷ってませんか?
どんなに 远くても わたしは，
夢という同じ空を飛べるよ，
ひゅらら ひゅらら…，
何も言わなくても，
分かり会えたから，
仲のよさは 憧れられるほど，
あなたと过ごした十代，
冷めてたのに 爱の歌を歌えたのも，
傷つくたび心 失わなかったのも，
あなたが一緒に泣いてくれたから，
今どこかで楽しく微笑んでますか?
何年たっても わたしは笑颜も涙も，
抱きしめられるよ，
今どこかで 一人で 迷ってませんか?
どんなに 远くても わたしは，
夢という同じ空を飛べるよ，
ひゅらら ひゅらら…，
今どこかで楽しく微笑んでますか?
何年たっても わたしは笑颜も涙も，
抱きしめられるよ，
今どこかで 一人で 迷ってませんか?
どんなに 遠くても わたしは，
夢という同じ空を飛べるよ，
ひゅらら ひゅらら…。
🎵
LRC歌词版本
[00:22.639] 爱するということ 怖がらないでと，
[00:32.173] 颊をつたうあなたの涙の美しさ，
[00:39.853] 今も光るでしょう，
[00:42.531] 嘘をついて 二人驱け出して夜へ，
[00:52.123] 同じ階段のぼって，
[00:56.136] どっか似てるねって言われてたあなたが，
[01:01.775] もしもがいているのなら，
[01:05.271] 今どこかで乐しく微笑んでますか?
[01:13.163] 何年たっても わたしは笑颜も涙も，
[01:21.135] 抱きしめられるよ，
[01:26.368] 今どこかで 一人で 迷ってませんか?
[01:34.292] どんなに 远くても わたしは，
[01:39.642] 夢という同じ空を飛べるよ，
[01:47.555] ひゅらら ひゅらら…，
[02:07.934] 何も言わなくても，
[02:13.194] 分かり会えたから，
[02:17.509] 仲のよさは 憧れられるほど，
[02:23.369] あなたと过ごした十代，
[02:28.128] 冷めてたのに 爱の歌を歌えたのも，
[02:37.639] 傷つくたび心 失わなかったのも，
[02:44.232] あなたが一緒に泣いてくれたから，
[02:50.404] 今どこかで楽しく微笑んでますか?
[02:58.573] 何年たっても わたしは笑颜も涙も，
[03:07.626] 抱きしめられるよ，
[03:11.901] 今どこかで 一人で 迷ってませんか?
[03:19.725] どんなに 远くても わたしは，
[03:24.941] 夢という同じ空を飛べるよ，
[03:32.263] ひゅらら ひゅらら…，
[04:04.573] 今どこかで楽しく微笑んでますか?
[04:12.446] 何年たっても わたしは笑颜も涙も，
[04:21.270] 抱きしめられるよ，
[04:25.688] 今どこかで 一人で 迷ってませんか?
[04:33.566] どんなに 遠くても わたしは，
[04:38.876] 夢という同じ空を飛べるよ，
[04:46.318] ひゅらら ひゅらら…。
🌍
纯翻译歌词
所谓爱这件事 请别畏惧害怕
你脸颊滑落的泪珠如此美丽
至今仍在闪耀吧
撒着谎的两人奔向夜色深处
攀爬着相同的阶梯
曾被说我们如此相似的你啊
若此刻正彷徨挣扎
此刻是否在某处展露欢颜？
纵使岁月流转 我仍能将笑容与泪水
紧紧拥入怀中
此刻是否在某处独自迷途？
无论相隔多远 我也能
与你翱翔在同一片梦想天空
轻飘飘 轻飘飘…
即使相对无言
也能心意相通
我们亲密无间 羡煞旁人
与你共度的青葱岁月
即便冷却 仍能唱出爱的歌谣
每次受伤都未曾迷失本心
全因有你陪我落泪
此刻是否在某处展露欢颜？
纵使岁月流转 我仍能将笑容与泪水
紧紧拥入怀中
此刻是否在某处独自迷途？
无论相隔多远 我也能
与你翱翔在同一片梦想天空
轻飘飘 轻飘飘…
此刻是否在某处展露欢颜？
纵使岁月流转 我仍能将笑容与泪水
紧紧拥入怀中
此刻是否在某处独自迷途？
无论相隔多远 我也能
与你翱翔在同一片梦想天空
轻飘飘 轻飘飘…
🔤
LRC翻译歌词
[00:22.639] 所谓爱这件事 请别畏惧害怕
[00:32.173] 你脸颊滑落的泪珠如此美丽
[00:39.853] 至今仍在闪耀吧
[00:42.531] 撒着谎的两人奔向夜色深处
[00:52.123] 攀爬着相同的阶梯
[00:56.136] 曾被说我们如此相似的你啊
[01:01.775] 若此刻正彷徨挣扎
[01:05.271] 此刻是否在某处展露欢颜？
[01:13.163] 纵使岁月流转 我仍能将笑容与泪水
[01:21.135] 紧紧拥入怀中
[01:26.368] 此刻是否在某处独自迷途？
[01:34.292] 无论相隔多远 我也能
[01:39.642] 与你翱翔在同一片梦想天空
[01:47.555] 轻飘飘 轻飘飘…
[02:07.934] 即使相对无言
[02:13.194] 也能心意相通
[02:17.509] 我们亲密无间 羡煞旁人
[02:23.369] 与你共度的青葱岁月
[02:28.128] 即便冷却 仍能唱出爱的歌谣
[02:37.639] 每次受伤都未曾迷失本心
[02:44.232] 全因有你陪我落泪
[02:50.404] 此刻是否在某处展露欢颜？
[02:58.573] 纵使岁月流转 我仍能将笑容与泪水
[03:07.626] 紧紧拥入怀中
[03:11.901] 此刻是否在某处独自迷途？
[03:19.725] 无论相隔多远 我也能
[03:24.941] 与你翱翔在同一片梦想天空
[03:32.263] 轻飘飘 轻飘飘…
[04:04.573] 此刻是否在某处展露欢颜？
[04:12.446] 纵使岁月流转 我仍能将笑容与泪水
[04:21.270] 紧紧拥入怀中
[04:25.688] 此刻是否在某处独自迷途？
[04:33.566] 无论相隔多远 我也能
[04:38.876] 与你翱翔在同一片梦想天空
[04:46.318] 轻飘飘 轻飘飘…