slow night rain slow night rain
枯れ行く愛の微笑が 冷たく滲んで薄れてゆく
散り行く花の悲壮は 焼け付く様に心を奪ってゆく
どうして笑えなくなった 虚像の様に姿を隠してる
嘲笑うかの様に見えた 君の好きだった雨
I am the rain of grief.
Lonely rain.
The rain is falling into you tonight.
As being broken now.
造花の様に
slow night rain 君の薄紅の悲しみ 痛みが散る
一粒と一枚のくちづけが霞んでく
悲しみのmidnight rain
You are the six sadness 心を打ち抜いて壊す
You are the six sadness 気付けば人を傷付ける
Last chance 最後の引き金を引けよ
Last game 無残な裏切りの雨
I am the rain of pain.
Criminal rain.
The rain is falling into you tonight.
As being broken now.
瞳を閉じて
slow night rain slow night rain
冷たく優しいくちづけでいい
slow night rain 今夜土砂降りの雨と鼓動の中で
抱き締めて 傍に居て 眠らせてあげるから
slow night rain 君と薄紅の悲しみ 痛みが散る
僕は雨 君は花 静かな愛が消える
悲しみのmidnight rain
🎵 LRC歌词版本
[00:16.61]slow night rain slow night rain
[00:35.61]枯れ行く愛の微笑が 冷たく滲んで薄れてゆく
[00:44.45]散り行く花の悲壮は 焼け付く様に心を奪ってゆく
[01:02.05]どうして笑えなくなった 虚像の様に姿を隠してる
[01:10.76]嘲笑うかの様に見えた 君の好きだった雨
[01:18.54]I am the rain of grief.
[01:20.42]Lonely rain.
[01:21.39]The rain is falling into you tonight.
[01:25.17]As being broken now.
[01:33.30]造花の様に
[01:36.00]slow night rain 君の薄紅の悲しみ 痛みが散る
[01:45.76]一粒と一枚のくちづけが霞んでく
[01:54.60]悲しみのmidnight rain
[02:01.20]You are the six sadness 心を打ち抜いて壊す
[02:05.33]You are the six sadness 気付けば人を傷付ける
[02:09.68]Last chance 最後の引き金を引けよ
[02:14.07]Last game 無残な裏切りの雨
[02:18.22]I am the rain of pain.
[02:19.61]Criminal rain.
[02:20.69]The rain is falling into you tonight.
[02:24.59]As being broken now.
[02:32.74]瞳を閉じて
[02:53.08]slow night rain slow night rain
[03:06.16]冷たく優しいくちづけでいい
[03:20.37]抱き締めて 傍に居て 眠らせてあげるから
[03:28.28]slow night rain 君と薄紅の悲しみ 痛みが散る
[03:38.03]僕は雨 君は花 静かな愛が消える
[03:47.00]悲しみのmidnight rain
🌍 纯翻译歌词
枯萎的爱之微笑 冰冷地渗染褪色
凋零花朵的悲壮 如灼烧般夺走心神
为何再也无法欢笑 如幻影般藏匿身形
仿佛在嘲笑着我的 是你曾深爱的雨
如人造花般
slow night rain 你淡红般的悲伤 痛楚飘散
一粒雨与一瓣吻 渐化作朦胧
悲伤的midnight rain
You are the six sadness 贯穿心灵将其摧毁
You are the six sadness 回过神来已伤害他人
Last chance 扣动最后的扳机吧
Last game 化作无情的背叛之雨
轻阖双眼
冰冷而温柔的吻也无妨
slow night rain 今夜在倾盆雨声与心跳声中
紧拥着你 伴你身旁 让你安眠
slow night rain 与你淡红般的悲伤 痛楚飘散
我为雨 你为花 静谧的爱逐渐消散
悲伤的midnight rain
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.61]
[00:35.61]枯萎的爱之微笑 冰冷地渗染褪色
[00:44.45]凋零花朵的悲壮 如灼烧般夺走心神
[01:02.05]为何再也无法欢笑 如幻影般藏匿身形
[01:10.76]仿佛在嘲笑着我的 是你曾深爱的雨
[01:18.54]
[01:20.42]
[01:21.39]
[01:25.17]
[01:33.30]如人造花般
[01:36.00]slow night rain 你淡红般的悲伤 痛楚飘散
[01:45.76]一粒雨与一瓣吻 渐化作朦胧
[01:54.60]悲伤的midnight rain
[02:01.20]You are the six sadness 贯穿心灵将其摧毁
[02:05.33]You are the six sadness 回过神来已伤害他人
[02:09.68]Last chance 扣动最后的扳机吧
[02:14.07]Last game 化作无情的背叛之雨
[02:18.22]
[02:19.61]
[02:20.69]
[02:24.59]
[02:32.74]轻阖双眼
[02:53.08]
[03:06.16]冰冷而温柔的吻也无妨
[03:10.62]slow night rain 今夜在倾盆雨声与心跳声中
[03:20.37]紧拥着你 伴你身旁 让你安眠
[03:28.28]slow night rain 与你淡红般的悲伤 痛楚飘散
[03:38.03]我为雨 你为花 静谧的爱逐渐消散
[03:47.00]悲伤的midnight rain
📝 纯歌词版本
slow night rain slow night rain
枯れ行く愛の微笑が 冷たく滲んで薄れてゆく
散り行く花の悲壮は 焼け付く様に心を奪ってゆく
どうして笑えなくなった 虚像の様に姿を隠してる
嘲笑うかの様に見えた 君の好きだった雨
I am the rain of grief.
Lonely rain.
The rain is falling into you tonight.
As being broken now.
造花の様に
slow night rain 君の薄紅の悲しみ 痛みが散る
一粒と一枚のくちづけが霞んでく
悲しみのmidnight rain
You are the six sadness 心を打ち抜いて壊す
You are the six sadness 気付けば人を傷付ける
Last chance 最後の引き金を引けよ
Last game 無残な裏切りの雨
I am the rain of pain.
Criminal rain.
The rain is falling into you tonight.
As being broken now.
瞳を閉じて
slow night rain slow night rain
冷たく優しいくちづけでいい
slow night rain 今夜土砂降りの雨と鼓動の中で
抱き締めて 傍に居て 眠らせてあげるから
slow night rain 君と薄紅の悲しみ 痛みが散る
僕は雨 君は花 静かな愛が消える
悲しみのmidnight rain
🎵 LRC歌词版本
[00:16.61]slow night rain slow night rain
[00:35.61]枯れ行く愛の微笑が 冷たく滲んで薄れてゆく
[00:44.45]散り行く花の悲壮は 焼け付く様に心を奪ってゆく
[01:02.05]どうして笑えなくなった 虚像の様に姿を隠してる
[01:10.76]嘲笑うかの様に見えた 君の好きだった雨
[01:18.54]I am the rain of grief.
[01:20.42]Lonely rain.
[01:21.39]The rain is falling into you tonight.
[01:25.17]As being broken now.
[01:33.30]造花の様に
[01:36.00]slow night rain 君の薄紅の悲しみ 痛みが散る
[01:45.76]一粒と一枚のくちづけが霞んでく
[01:54.60]悲しみのmidnight rain
[02:01.20]You are the six sadness 心を打ち抜いて壊す
[02:05.33]You are the six sadness 気付けば人を傷付ける
[02:09.68]Last chance 最後の引き金を引けよ
[02:14.07]Last game 無残な裏切りの雨
[02:18.22]I am the rain of pain.
[02:19.61]Criminal rain.
[02:20.69]The rain is falling into you tonight.
[02:24.59]As being broken now.
[02:32.74]瞳を閉じて
[02:53.08]slow night rain slow night rain
[03:06.16]冷たく優しいくちづけでいい
[03:20.37]抱き締めて 傍に居て 眠らせてあげるから
[03:28.28]slow night rain 君と薄紅の悲しみ 痛みが散る
[03:38.03]僕は雨 君は花 静かな愛が消える
[03:47.00]悲しみのmidnight rain
🌍 纯翻译歌词
枯萎的爱之微笑 冰冷地渗染褪色
凋零花朵的悲壮 如灼烧般夺走心神
为何再也无法欢笑 如幻影般藏匿身形
仿佛在嘲笑着我的 是你曾深爱的雨
如人造花般
slow night rain 你淡红般的悲伤 痛楚飘散
一粒雨与一瓣吻 渐化作朦胧
悲伤的midnight rain
You are the six sadness 贯穿心灵将其摧毁
You are the six sadness 回过神来已伤害他人
Last chance 扣动最后的扳机吧
Last game 化作无情的背叛之雨
轻阖双眼
冰冷而温柔的吻也无妨
slow night rain 今夜在倾盆雨声与心跳声中
紧拥着你 伴你身旁 让你安眠
slow night rain 与你淡红般的悲伤 痛楚飘散
我为雨 你为花 静谧的爱逐渐消散
悲伤的midnight rain
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.61]
[00:35.61]枯萎的爱之微笑 冰冷地渗染褪色
[00:44.45]凋零花朵的悲壮 如灼烧般夺走心神
[01:02.05]为何再也无法欢笑 如幻影般藏匿身形
[01:10.76]仿佛在嘲笑着我的 是你曾深爱的雨
[01:18.54]
[01:20.42]
[01:21.39]
[01:25.17]
[01:33.30]如人造花般
[01:36.00]slow night rain 你淡红般的悲伤 痛楚飘散
[01:45.76]一粒雨与一瓣吻 渐化作朦胧
[01:54.60]悲伤的midnight rain
[02:01.20]You are the six sadness 贯穿心灵将其摧毁
[02:05.33]You are the six sadness 回过神来已伤害他人
[02:09.68]Last chance 扣动最后的扳机吧
[02:14.07]Last game 化作无情的背叛之雨
[02:18.22]
[02:19.61]
[02:20.69]
[02:24.59]
[02:32.74]轻阖双眼
[02:53.08]
[03:06.16]冰冷而温柔的吻也无妨
[03:10.62]slow night rain 今夜在倾盆雨声与心跳声中
[03:20.37]紧拥着你 伴你身旁 让你安眠
[03:28.28]slow night rain 与你淡红般的悲伤 痛楚飘散
[03:38.03]我为雨 你为花 静谧的爱逐渐消散
[03:47.00]悲伤的midnight rain
(To all living thing)
The still silly creature
Stupid stupid creature
I was born for what?
And do you dying for nothing.
生命の水面
物悲し聖母の子守唄
Can you hear...
Indignation tadareta yoru ni musabetsu na himei ga tobikau
indignity kusatta koe de dareka ga mimi ni mahou wo kaketeita
Another mind, another face ki...